İ'rab ve Gramer
Ayet
وَتَقَطَّعُٓوا
اَمْرَهُمْ
بَيْنَهُمْۜ
كُلٌّ
اِلَيْنَا
رَاجِعُونَ۟
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Ama insanlar, din konusunda aralarında bölüklere ayrıldılar, hepsi Bize döneceklerdir.[93]
İ'râbu'l-Müyesser
﴿وتقطعوا أمرهم بينهم﴾: الواو عاطفة، وتقطعوا فعل ماض وفاعله، وأمرهم منصوب بنزع الخافض، أي: في أمرهم، أو ﴿تقطعوا﴾ بمعنى: قطعوا، و﴿أمرهم﴾ مفعول به، و﴿بينهم﴾ ظرف متعلق بـ﴿تقطعوا﴾.
﴿كل إلينا راجعون﴾: كل مبتدأ، و﴿إلينا﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿راجعون﴾، وراجعون خبر، والجملة استئنافية لا محل لها من الإعراب.
İ'rab Ağacı
Yükleniyor...