İ'rab ve Gramer

←
→
Ayet
فَاِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِۙ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Sura üflendiği vakit, işte o gün, inkarcılara kolay olmayan zorlu bir gündür.[8-10]
İ'râbu'l-Müyesser

﴿فإذا﴾: الفاء استئنافية، وإذا ظرف للزمان المستقبل متضمن معنى الشرط متعلق بما دل عليه الجواب، لأن المعنى: فإذا نقر في الناقور عسر الأمر على الكافرين.

﴿نقر﴾: فعل ماضٍ مبني لغير الفاعل.

﴿في الناقور﴾: جار ومجرور متعلقان بـ﴿نقر﴾، والجملة في محل جر مضاف إليه، والجملة مستأنفة لا محل لها من الإعراب.

İ'rab Ağacı
Yükleniyor...