İ'rab ve Gramer

←
→
Ayet
اِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحاً طَو۪يلاًۜ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Çünkü gündüz, seni uzun uzun alıkoyacak işler vardır.[7]
İ'râbu'l-Müyesser

﴿إن﴾: حرف ناسخ.

﴿لك﴾: جار ومجرور متعلقان بخبر إن المقدّم.

﴿في النهار﴾: جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال من ﴿سبحا﴾، لأنه كان في الأصل صفة لـ﴿سبحا﴾.

﴿سبحا﴾: اسم إن المؤخر.

﴿طويلا﴾: نعت منصوب.

İ'rab Ağacı
Yükleniyor...