İ'rab ve Gramer
Ayet
رَبُّ
السَّمٰوَاتِ
وَالْاَرْضِ
وَمَا
بَيْنَهُمَا
فَاعْبُدْهُ
وَاصْطَبِرْ
لِعِبَادَتِه۪ۜ
هَلْ
تَعْلَمُ
لَهُ
سَمِياًّ۟
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
O, göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbidir. Öyleyse Ona ibadette sabırlı ol. Hiç O’na benzeyen bir şey bilir misin?[65]
İ'râbu'l-Müyesser
﴿رب السماوات والأرض وما بينهما﴾: رب السماوات والأرض خبر لمبتدأ محذوف، أي: هو رب السماوات والأرض، أو بدل من ربك.
﴿فاعبده واصطبر لعبادته هل تعلم له سميا﴾: الفاء الفصيحة، واصطبر عطف على ﴿اعبده﴾، ولعبادته جار ومجرور متعلقان بـ﴿اصطبر﴾، وهل حرف استفهام معناه النفي، وتعلم فعل مضارع، وفاعله مستتر تقديره: أنت، وسميًّا مفعول به.
İ'rab Ağacı
Yükleniyor...