İ'rab ve Gramer

←
→
23 — Mü’minûn (المؤمنون) • Ayet 58
Ayet
وَالَّذ۪ينَ هُمْ بِاٰيَاتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَۙ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Rablerinden korkarak titreyenler, Rablerinin ayetlerine inananlar, Rablerine eş koşmayanlar, Rablerine dönecekleri için kalbleri ürpererek vermeleri gerekeni verenler, işte onlar iyi işlerde yarış ederler, o uğurda ileri geçerler.[57-61]
İ'râbu'l-Müyesser

﴿والذين هم بآيات ربهم يؤمنون﴾: عطف على ﴿إن الذين﴾، و﴿هم﴾ مبتدأ، وبآيات ربهم جار ومجرور متعلقان بـ﴿يؤمنون﴾، وجملة يؤمنون خبر ﴿هم﴾، وجملة ﴿هم بآيات ربهم يؤمنون﴾ صلة الذين لا محل لها من الإعراب.

İ'rab Ağacı
Yükleniyor...