İ'rab ve Gramer
Ayet
اِنَّ
الْاَبْرَارَ
يَشْرَبُونَ
مِنْ
كَأْسٍ
كَانَ
مِزَاجُهَا
كَافُوراًۚ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Şüphesiz iyiler kafur katılmış bir tastan içerler.[5]
İ'râbu'l-Müyesser
﴿إن الأبرار﴾: إن حرف ناسخ، والأبرار اسمها.
﴿يشربون﴾: فعل وفاعل، وجملة يشربون خبر إن.
﴿من كأس﴾: جار ومجرور متعلقان بـ﴿يشربون﴾، ومفعول يشربون محذوف، أي: خمرا من كأس.
﴿كان مزاجها﴾: كان فعل ماض ناقص، ومزاج اسمها، و﴿ها﴾ مضاف إليه.
﴿كافورا﴾: خبر كان، وجملة كان مزاجها كافورا نعت لـ﴿كأس﴾.
İ'rab Ağacı
Yükleniyor...