İ'rab ve Gramer
Ayet
اِلٰى
فِرْعَوْنَ
وَمَلَا۬ئِه۪
فَاسْتَكْـبَرُوا
وَكَانُوا
قَوْماً
عَال۪ينَۚ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Sonra Musa ve kardeşi Harun’u, Firavun ve erkanına mucizelerimiz ve apaçık delille gönderdik. Büyüklük tasladılar. Zaten mağrur bir topluluktular.[45-46]
İ'râbu'l-Müyesser
﴿إلى فرعون وملئه فاستكبروا﴾: إلى فرعون جار ومجرور متعلقان بـ﴿أرسلنا﴾، وملئه عطف على فرعون، فاستكبروا عطف على أرسلنا.
﴿وكانوا قوما عالين﴾: كان حرف ناسخ، وواو الجماعة اسمها، وقوما خبرها، وعالين صفة.
İ'rab Ağacı
Yükleniyor...