İ'rab ve Gramer

←
→
Ayet
وَلَمَنْ صَبَرَ وَغَفَرَ اِنَّ ذٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْاُمُورِ۟
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Ama sabredip bağışlayanın işi, işte bu, azmedilmeye değer işlerdendir.[43]
İ'râbu'l-Müyesser

﴿ولمن صبر وغفر إن ذلك لمن عزم الأمور﴾: الواو: عاطفة، واللام: للابتداء، ومَن: اسم شرط جازم مبتدأ، وصبر: فعل ماض في محل جزم فعل الشرط، وغفر: الواو عاطفة، وغفر: معطوف على ما قبله، وفي الكلام حذف الفاء من قوله: ﴿إن ذلك﴾ وهو جواب الشرط، فالأوْلى جَعْل ﴿مَن﴾ موصولة مبتدأ، وقوله: ﴿إن ذلك﴾: خبر، وإن حرف ناسخ، وذلك اسمها، واللام المزحلقة، و﴿من عزم﴾: جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر إن، والأمور: مضاف إليه.

İ'rab Ağacı
Yükleniyor...