İ'rab ve Gramer

←
→
Ayet
بَلٰى قَادِر۪ينَ عَلٰٓى اَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Evet, Biz onu, parmak uçlarına varıncaya kadar bütün incelikleriyle yeniden yapmaya kadiriz.[4]
İ'râbu'l-Müyesser

﴿بلى﴾: حرف جواب لإبطال النفي في ﴿لن نجمع عظامه﴾، أي: بلى نجمعها.

﴿قادرين﴾: حال من فاعل الفعل المقدر المدلول عليه بحرف الجواب، أي بلى نجمعها قادرين.

﴿على﴾: حرف جر.

﴿أن﴾: حرف مصدري ونصب.

﴿نسوي﴾: فعل مضارع منصوب، والفاعل ضمير مستتر، تقديره: نحن، وأن المصدرية وما في حيِّزها في تأويل مصدر مجرور بـ﴿على﴾، والجار والمجرور متعلقان بـ﴿قادرين﴾.

﴿بنانه﴾: مفعول به.

İ'rab Ağacı
Yükleniyor...