İ'rab ve Gramer

←
→
Ayet
وَيَقُولُونَ اَئِنَّا لَتَارِكُٓوا اٰلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَجْنُونٍۜ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
«Deli bir şair yüzünden tanrılarımızı mı bırakalım?» derlerdi.[36]
İ'râbu'l-Müyesser

﴿ويقولون أئنا لتاركوا آلهتنا لشاعر مجنون﴾: ﴿يقولون﴾ عطف على ﴿يستكبرون﴾، والهمزة للاستفهام الإنكاري، و﴿إن﴾ حرف ناسخ، و﴿نا﴾ اسمها، واللام المزحلقة، و﴿تاركو﴾ خبر ﴿إن﴾، و﴿لشاعر﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿تاركو﴾، أي: لأجل شاعر، و﴿مجنون﴾ صفة.

İ'rab Ağacı
Yükleniyor...