İ'rab ve Gramer
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Allah: «Ey Musa! İstediğin sana verildi» dedi, «Zaten sana başka bir defa da iyilikte bulunmuş ve annene vahyedilmesi gerekeni vahyetmiştik: Musa’yı bir sandığa koy da suya bırak; su onu kıyıya atar, Bana da, ona da düşman olan biri onu alır. Ey Musa! Gözümün önünde yetişesin diye seni sevimli kıldım.»[36-39]
İ'râbu'l-Müyesser
﴿قال قد أوتيت سؤلك يا موسى﴾: جملة قد أوتيت مقول القول، وأوتيت فعل ماض مبني لما لم يسمَّ فاعله، والتاء نائب فاعل، وسؤلك مفعول به ثان لأوتيت.
İ'rab Ağacı
Yükleniyor...