İ'rab ve Gramer
Ayet
اِنَّ
هٰذِه۪
تَذْكِرَةٌۚ
فَمَنْ
شَٓاءَ
اتَّخَذَ
اِلٰى
رَبِّه۪
سَب۪يلاً
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Bu sadece bir öğüttür; dileyen, Rabbine giden yolu tutar.[29]
İ'râbu'l-Müyesser
﴿إن﴾: حرف ناسخ.
﴿هذه﴾: اسم إن.
﴿تذكرة﴾: خبر إن.
﴿فمن﴾: الفاء عاطفة، ومن شرطية مبتدأ.
﴿شاء﴾: فعل ماضٍ في محل جزم فعل الشرط.
﴿اتخذ﴾: فعل ماضٍ في محل جزم جواب الشرط.
﴿إلى ربه﴾: جار ومجرور متعلقان بمحذوف مفعول به ثانٍ.
﴿سبيلا﴾: مفعول اتخذ الأول.
İ'rab Ağacı
Yükleniyor...