İ'rab ve Gramer

←
→
Ayet
فَرَاغَ اِلٰٓى اَهْلِه۪ فَجَٓاءَ بِعِجْلٍ سَم۪ينٍۙ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Hemen ailesine giderek semiz bir buzağı getirmiş, onların önüne sürüp: «Yemez misiniz?» demişti.[26-27]
İ'râbu'l-Müyesser

﴿فراغ إلى أهله فجاء بعجل سمين﴾: الفاء عاطفة على مقدر يقتضيه السياق، أي: فبادر إلى إكرامهم دون أن يشعرهم، وراغ فعل ماض، وفاعل مستتر، وإلى أهله: جار ومجرور متعلقان براغ، فجاء عطف للتعقيب، وبعجل: جار ومجرور متعلقان بجاء، وسمين صفة لعجل.

İ'rab Ağacı
Yükleniyor...