İ'rab ve Gramer

←
→
Ayet
مَٓا اَغْنٰى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يُمَتَّعُونَۜ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Söylesene, Biz onlara yıllar yılı nimetler vermiş olsak, sonra da tehdit edildikleri şey başlarına gelse, kendilerine verilmiş olan nimetler onlara bir fayda sağlar mı?[205-207]
İ'râbu'l-Müyesser

﴿ما أغنى عنهم ما كانوا يمتعون﴾: ما استفهامية مفعول مقدم لـ﴿أغنى﴾، والاستفهام إنكاري بمعنى النفي، وقيل: ما نافية، وأغنى فعل ماض، و﴿عنهم﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿أغنى﴾، و﴿ما﴾ موصولة فاعل، أو مصدرية، وهي ومدخولها في تأويل مصدر فاعل أغنى.

İ'rab Ağacı
Yükleniyor...