İ'rab ve Gramer

←
→
Ayet
قُلْ نَعَمْ وَاَنْتُمْ دَاخِرُونَۚ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
De ki: «Evet hem de zelil ve hakir olarak.»[18]
İ'râbu'l-Müyesser

﴿قل نعم وأنتم داخرون﴾: ﴿قل﴾ فعل أمر، وفاعله ضمير مستتر تقديره: أنت، و﴿نعم﴾ حرف جواب، والواو للحال، و﴿أنتم﴾ مبتدأ، و﴿داخرون﴾ خبر، وجملة ﴿وأنتم داخرون﴾ منصوبة على الحال، والعامل فيها ﴿نعم﴾ بالنظر لمعناها، أي: نعم تبعثون داخرين.

İ'rab Ağacı
Yükleniyor...