İ'rab ve Gramer

←
→
Ayet
ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَجْنُونٌۢ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Nerde onlarda öğüt almak? Kendilerine gerçeği açıklayan bir peygamber gelmişti ve ondan yüz çevirmişler, «Belletilmiş bir deli» demişlerdi.[13-14]
İ'râbu'l-Müyesser

﴿ثم تولوا عنه وقالوا معلم مجنون﴾: ﴿ثم﴾ حرف عطف، و﴿تولوا﴾ فعل ماض، والواو فاعل، والعطف على محذوف، أي: فلم يذكروا ثم تولوا، و﴿عنه﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿تولوا﴾، و﴿قالوا﴾ عطف على ﴿تولوا﴾، و﴿معلم﴾ خبر لمبتدأ محذوف، و﴿مجنون﴾ خبر ثان.

İ'rab Ağacı
Yükleniyor...