İ'rab ve Gramer
Ayet
وَاَصْحَابُ
الْاَيْكَةِ
وَقَوْمُ
تُبَّعٍۜ
كُلٌّ
كَذَّبَ
الرُّسُلَ
فَحَقَّ
وَع۪يدِ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Onlardan önce Nuh milleti, Ressliler, Semud, Ad, Firavun milletleri, Lut’un kardeşleri, Eykeliler, Tubba milleti de yalanlamışlardı; evet bunların hepsi peygamberleri yalanlamışlardı da tehdidim gerçekleşmişti.[12-14]
İ'râbu'l-Müyesser
﴿وأصحاب الأيكة وقوم تبع﴾: عطف أيضًا، وقد مرت جميعًا.
﴿كل كذب الرسل فحق وعيد﴾: كل مبتدأ، والتنوين فيه عوض عن كلمة، أي: كل رسول من المذكورين، وجملة كذب الرسل خبره، والفاء عاطفة، وحق فعل ماض، ووعيد فاعل مضاف لياء المتكلم، وأصله: وعيدي، فحذفت الياء، وبقيت الكسرة دليلًا عليها.
İ'rab Ağacı
Yükleniyor...