İ'rab ve Gramer

←
→
17 — İsrâ (الإسراء) • Ayet 109
Ayet
وَيَخِرُّونَ لِلْاَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَز۪يدُهُمْ خُشُوعاً ۩
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Ağlayarak yüz üstü yere kapanırlar; bu, onların gönüllerindeki saygıyı artırır.[109]
İ'râbu'l-Müyesser

﴿ويخرون للأذقان يبكون﴾: الجملة معطوفة على سابقتها، وجملة يبكون حالية.

﴿ويزيدهم خشوعا﴾: الواو عاطفة على يبكون، ويزيدهم فعل مضارع والفاعل مستتر، والهاء مفعول به أول، وخشوعًا مفعول به ثان.

İ'rab Ağacı
Yükleniyor...