İ'rab ve Gramer

←
→
Ayet
فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَاز۪ينُهُ فَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Tartıları ağır gelenler, işte onlar kurtuluşa ermiş olanlardır.[102]
İ'râbu'l-Müyesser

﴿فمن ثقلت موازينه﴾: الفاء للتفريع، والجملة معطوفة، أو مستأنفة لا محل لها من الإعراب، و﴿من﴾ الشرطية مبتدأ، وثقلت فعل الشرط، وموازينه فاعل، والجملة في محل رفع خبر.

﴿فأولئك هم المفلحون﴾: الفاء رابطة للجواب، وأولئك مبتدأ، و﴿هم﴾ مبتدأ ثان، والمفلحون خبر ﴿هم﴾، والجملة خبر أولئك، أو ﴿هم﴾ ضمير فصل، والمفلحون خبر أولئك، وجملة ﴿أولئك ...﴾ في محل جزم جواب الشرط.

İ'rab Ağacı
Yükleniyor...