ش ي أ

519 kelime · i'rab ağacında: 513
Kelime ailesi ve dağılımı Kök listesi

Cümledeki kullanımı

Kökün kelimeleri cümlede hangi konumda geçiyor ve orada kimlerle ilişki kuruyor? Sayılar, kökün o ilişkide geçtiği kelime sayısıdır. Kelimeler, aynı kökten gelen bütün biçimleri temsil eder (gösterilen, en sık geçen biçimdir). Bir öğeye dokununca ayetler listelenir; o kelimenin kökünün haritasına geçer.

Fiil 236 ayetler
Fâil 236 ayetler
(هُوَ) gizli 134 اللَّهُ 40 ↗ (نَحْنُ) gizli 22 ت zamir 10 (أَنْتَ) gizli 9 رَبُّ 7 ↗ و zamir 7 نَا zamir 5 (أَنَا) gizli 1 (هُ) gizli 1 الرَّحْمَنُ 1 ↗
Mef'ûlun bih 137 ayetler
(هُ) gizli 129 أَنْ 3 (كُلِّ) gizli 1 (مُسْتَقِرًّا) gizli 1 شَيْئًا 1 كَ zamir 1 هُ zamir 1
Hâl 6 ayetler
كَيْفَ 2 أَنَّى 1 عِبَادِ 1 ↗ كَيْفَ 1 ↗ خَالِدِينَ 1 ↗
Mef'ûlun fîh 2 ayetler
عِنْدَ 1 هَا zamir 1
Harf-i cer 1 ayetler
إِلَى 1
إِلَى ile bağlanan
أَجَلٍ 1 ↗
Mef'ûlun lieclih 1 ayetler
مِنْ 1
Muzâfun ileyh 133 ayetler
Muzâfı 133 ayetler
كُلِّ 121 ↗ حَيْثُ 5 أَيِّ 2 إِذَا 1 غَيْرِ 1 ↗ أَكْثَرَ 1 ↗ حَيْثُ 1 ↗ ذَوَاتَيْنِ 1 ↗
Mef'ûlun bih 70 ayetler
Fiili 70 ayetler
يُغْنِي 15 ↗ يَمْلِكُ 7 ↗ تُشْرِكُوا 7 ↗ يَعْلَمَ 5 ↗ تَبْخَسُوا 4 ↗ جِئْتَ 4 ↗ يَخْلُقُونَ 3 ↗ تَكْرَهُوا 2 ↗ أَنْزَلَ 2 ↗ تَأْخُذُوا 2 ↗ تَظْلِمْ 1 ↗ عَبَدْنَا 1 ↗
+17 daha (daha az geçenler)
يَعْقِلُونَ 1 ↗ فَرَّطْنَا 1 ↗ يَفْعَلُ 1 ↗ يَقُولُونَ 1 ↗ كَسَبُوا 1 ↗ يَلِتْ 1 ↗ تُبْدُوا 1 ↗ يَنْقُصُوا 1 ↗ تُحِبُّوا 1 ↗ حَرَّمْنَا 1 ↗ أَلَتْنَا 1 ↗ نَدْعُو 1 ↗ تَرْكَنُ 1 ↗ أَرَادَ 1 ↗ يَسْلُبْ 1 ↗ يَشَاءَ 1 يَضُرُّونَ 1 ↗
Mecrur 63 ayetler
Harf-i cer 63 ayetler
مِنْ 38
مِنْ ile bağlandığı fiil
نَزَّلَ 1 ↗ حَرَّمْنَا 1 ↗ خَلَقَ 1 ↗
عَلَى 9
عَلَى ile bağlandığı fiil
يَقْدِرُونَ 5 ↗
بِ 6
بِ ile bağlandığı fiil
لَنَبْلُوَنَّ 2 ↗ يَقْضُونَ 1 ↗ يَسْتَجِيبُونَ 1 ↗ جِئْتُ 1 ↗
عَنْ 4
عَنْ ile bağlandığı fiil
تَسْأَلْ 3 ↗ طِبْنَ 1 ↗
فِي 3
فِي ile bağlandığı fiil
تَنَازَعْتُمْ 1 ↗
لِ 2
لِ ile bağlandığı fiil
تَقُولَنَّ 1 ↗
إِلَى 1
إِلَى ile bağlandığı fiil
يَدْعُ 1 ↗
Mevsûf 49 ayetler
Sıfat 49 ayetler
(اَلْضَرِّ) gizli 5 (الظُّلْمِ) gizli 4 عَجِيبٌ 3 ↗ (الْجَزَاءِ) gizli 2 (الضَّرَرِ) gizli 2 (اَلْغَنْيِ) gizli 2 نُكُرٍ 2 ↗ مَا 1 (اَلْإِغْنَاءِ) gizli 1 (الضَّرَارِ) gizli 1 (الْمِلْكِ) gizli 1 (الْنَفْعِ) gizli 1
+28 daha (daha az geçenler)
(مُسْتَقِرٌّ) gizli 1 عَظِيمٌ 1 ↗ عِلْمِ 1 ↗ فَرِيًّا 1 ↗ فَضْلِ 1 ↗ فَعَلُوا 1 ↗ يَتَفَيَّأُ 1 ↗ قَلِيلًا 1 ↗ تُبْدَ 1 ↗ مَوْزُونٍ 1 ↗ مُبِينٍ 1 ↗ إِدًّا 1 ↗ الْأَرْضِ 1 ↗ الْجُوعِ 1 ↗ أَحْصَيْنَا 1 ↗ تَخِرُّ 1 ↗ خَلَقَ 1 ↗ الْخَوْفِ 1 ↗ إِمْرًا 1 ↗ مَذْكُورًا 1 ↗ يُرَادُ 1 ↗ أَزْوَاجِ 1 ↗ سَبِيلِ 1 ↗ سِدْرٍ 1 ↗ السَّمَاءِ 1 ↗ تَنْشَقُّ 1 ↗ الصَّيْدِ 1 ↗ هُ zamir 1
Mef'ûlun mutlak 18 ayetler
Fiili 18 ayetler
يَضُرُّوا 8 ↗ تُظْلَمُ 4 ↗ تُغْنِي 2 ↗ تَجْزِي 2 ↗ يَمْلِكُ 1 ↗ يَنْفَعُ 1 ↗
Haber 10 ayetler
Mübteda 10 ayetler
مِنْ 8 الَّذِينَ 1 هَذَا 1
Mübteda 7 ayetler
Haber 7 ayetler
(كُلِّ) gizli 2 الَّذِينَ 1 (أَنْ) gizli 1 (مُسْتَقِرٌّ) gizli 1 كَ zamir 1 نَا zamir 1 هُمْ zamir 1
Fâil 6 ayetler
Fiili 6 ayetler
يَخْفَى 3 ↗ يُعْجِزَ 1 ↗ فَاتَ 1 ↗ تَذَرُ 1 ↗
Temyiz 5 ayetler
Fiili 5 ayetler
تُنْفِقُوا 3 ↗ أُوتِيتُمْ 2 ↗
Muzâf 4 ayetler
Muzâfun ileyh 4 ayetler
هُمْ zamir 3 حَيٍّ 1 ↗
Nâib-i fâil 3 ayetler
Fiili 3 ayetler
عُفِيَ 1 ↗ يُوحَ 1 ↗ يُحْمَلْ 1 ↗
Sıfat 2 ayetler
Mevsûfu 2 ayetler
(إِغْنَاءً) gizli 1 صُورَةٍ 1 ↗
Mef'ûlun bih (2.) 1 ayetler
Fiili 1 ayetler
يَجِدْ 1 ↗

Fiil Mef'ûlun bih

✕ Seçimi kaldır

121 ayet · ش ي أ kelimesi koyu, ilişkili kelime açık tonda (renkler türü gösterir: isim, fiil, harf)

10 — Yûnus (يونس) • Ayet 99
وَلَوْ شَٓاءَ رَبُّكَ لَاٰمَنَ مَنْ فِي الْاَرْضِ كُلُّهُمْ جَم۪يعاًۜ اَفَاَنْتَ تُكْرِهُ النَّاسَ حَتّٰى يَكُونُوا مُؤْمِن۪ينَ
Rabbin dileseydi, yeryüzünde bulunanların hepsi inanırdı. Öyle iken insanları inanmaya sen mi zorlayacaksın?[99]
10 — Yûnus (يونس) • Ayet 107
وَاِنْ يَمْسَسْكَ اللّٰهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُٓ اِلَّا هُوَۚ وَاِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَٓادَّ لِفَضْلِه۪ۜ يُص۪يبُ بِه۪ مَنْ يَشَٓاءُ مِنْ عِبَادِه۪ۜ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّح۪يمُ
Allah sana bir sıkıntı verirse, onu O’ndan başkası gideremez. Sana bir iyilik dilerse O’nun nimetini engelleyecek yoktur. O’nu kullarından dilediğine verir. O, bağışlayandır, merhametlidir.[107]
11 — Hûd (هود) • Ayet 87
قَالُوا يَا شُعَيْبُ اَصَلٰوتُكَ تَأْمُرُكَ اَنْ نَتْرُكَ مَا يَعْبُدُ اٰبَٓاؤُ۬نَٓا اَوْ اَنْ نَفْعَلَ ف۪ٓي اَمْوَالِنَا مَا نَشٰٓؤُ۬اۜ اِنَّكَ لَاَنْتَ الْحَل۪يمُ الرَّش۪يدُ
«Ey Şuayb! Babalarımızın taptığını bırakmamızı emreden veya mallarımızı istediğimiz gibi kullanmamızı meneden senin namazın mıdır? Sen doğrusu aklı başında, yumuşak huylu birisin» dediler.[87]
11 — Hûd (هود) • Ayet 107
خَالِد۪ينَ ف۪يهَا مَا دَامَتِ السَّمٰوَاتُ وَالْاَرْضُ اِلَّا مَا شَٓاءَ رَبُّكَۜ اِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِمَا يُر۪يدُ
Rabbinin dilemesi bir yana, gökler ve yer durdukça, orada temelli kalacaklardır. Rabbin, şüphesiz, her istediğini yapar.[107]
11 — Hûd (هود) • Ayet 108
وَاَمَّا الَّذ۪ينَ سُعِدُوا فَفِي الْجَنَّةِ خَالِد۪ينَ ف۪يهَا مَا دَامَتِ السَّمٰوَاتُ وَالْاَرْضُ اِلَّا مَا شَٓاءَ رَبُّكَۜ عَطَٓاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ
Mesud olanlar ise cennettedirler. Rabbinin dilemesi bir yana, sonsuz bir lütuf olarak, gökler ve yer durdukça, orada temelli kalacaklardır.[108]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 56
وَكَذٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْاَرْضِۚ يَتَبَوَّاُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَٓاءُۜ نُص۪يبُ بِرَحْمَتِنَا مَنْ نَشَٓاءُ وَلَا نُض۪يعُ اَجْرَ الْمُحْسِن۪ينَ
Yusuf’u böylece o memlekete yerleştirdik; istediği yerlerde oturabilirdi. Rahmetimizi tıpkı bu misalde olduğu gibi istediğimize veririz; iyi davrananların ecrini zayi etmeyiz.[56]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 76
فَبَدَاَ بِاَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَٓاءِ اَخ۪يهِ ثُمَّ اسْتَخْرَجَهَا مِنْ وِعَٓاءِ اَخ۪يهِۜ كَذٰلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَۜ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ اَخَاهُ ف۪ي د۪ينِ الْمَلِكِ اِلَّٓا اَنْ يَشَٓاءَ اللّٰهُۜ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَنْ نَشَٓاءُۜ وَفَوْقَ كُلِّ ذ۪ي عِلْمٍ عَل۪يمٌ
Yusuf kardeşinin yükünden önce onlarınkini aramaya başladı; sonra kardeşinin yükünden su kabını çıkardı. İşte biz Yusuf’a böyle bir plan kullanmasını vahyettik. Çünkü hükümdarın kanunlarına göre kardeşini alıkoyamazdı, meğer ki Allah dileye. Dilediğimizi derecelerle yükseltiriz. Her ilim sahibinden üstün bir bilen bulunur.[76]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 100
وَرَفَعَ اَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ وَخَرُّوا لَهُ سُجَّداًۚ وَقَالَ يَٓا اَبَتِ هٰذَا تَأْو۪يلُ رُءْيَايَ مِنْ قَبْلُۘ قَدْ جَعَلَهَا رَبّ۪ي حَقاًّۜ وَقَدْ اَحْسَنَ ب۪ٓي اِذْ اَخْرَجَن۪ي مِنَ السِّجْنِ وَجَٓاءَ بِكُمْ مِنَ الْبَدْوِ مِنْ بَعْدِ اَنْ نَزَغَ الشَّيْطَانُ بَيْن۪ي وَبَيْنَ اِخْوَت۪يۜ اِنَّ رَبّ۪ي لَط۪يفٌ لِمَا يَشَٓاءُۜ اِنَّهُ هُوَ الْعَل۪يمُ الْحَك۪يمُ
Ana babasını tahtın üzerine oturttu, hepsi onun önünde (Allah’a secde edip) eğildiler. O zaman Yusuf: «Babacığım! İşte bu, vaktiyle gördüğüm rüyanın çıkışıdır; Rabbim onu gerçekleştirdi. Şeytan, benimle kardeşlerimin arasını bozduktan sonra, beni hapisten çıkaran, sizi çölden getiren Rabbim bana pek çok iyilikte bulundu. Doğrusu Rabbim dilediğine lütufkardır, O şüphesiz bilendir, Hakim’dir» dedi.[100]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 110
حَتّٰٓى اِذَا اسْتَيْـَٔسَ الرُّسُلُ وَظَنُّٓوا اَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُوا جَٓاءَهُمْ نَصْرُنَاۙ فَنُجِّيَ مَنْ نَشَٓاءُۜ وَلَا يُرَدُّ بَأْسُنَا عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِم۪ينَ
Öyle ki, peygamberler ümitsizliğe düşüp, yalanlandıklarını sandıkları bir sırada onlara yardımımız gelmiştir. Böylece, istediğimizi kurtarırız. Azabımız suçlu milletten geri çevrilemeyecektir.[110]
13 — Ra’d (الرعد) • Ayet 13
وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِه۪ وَالْمَلٰٓئِكَةُ مِنْ خ۪يفَتِه۪ۚ وَيُرْسِلُ الصَّوَاعِقَ فَيُص۪يبُ بِهَا مَنْ يَشَٓاءُ وَهُمْ يُجَادِلُونَ فِي اللّٰهِۚ وَهُوَ شَد۪يدُ الْمِحَالِۜ
O’nu, gök gürlemesi hamd ile, melekler de korkularından tesbih ederler. Onlar pek kuvvetli olan Allah hakkında çekişirken, O, yıldırımları gönderir de onlarla dilediğini çarpar.[13]
13 — Ra’d (الرعد) • Ayet 26
اَللّٰهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَٓاءُ وَيَقْدِرُۜ وَفَرِحُوا بِالْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۜ وَمَا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا فِي الْاٰخِرَةِ اِلَّا مَتَاعٌ۟
Allah dilediği kimsenin rızkını genişletir ve bir ölçüye göre verir. Dünya hayatıyla övünenler bilsinler ki dünyadaki hayat ahiret yanında sadece bir geçimlikten ibarettir.[26]
13 — Ra’d (الرعد) • Ayet 27
وَيَقُولُ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا لَوْلَٓا اُنْزِلَ عَلَيْهِ اٰيَةٌ مِنْ رَبِّه۪ۜ قُلْ اِنَّ اللّٰهَ يُضِلُّ مَنْ يَشَٓاءُ وَيَهْد۪ٓي اِلَيْهِ مَنْ اَنَابَۚ
İnkar edenler: «Rabbinden ona bir mucize indirilmeli değil miydi?» derler. De ki: «Doğrusu Allah dileyeni saptırır ve Kendisine yöneleni doğru yola eriştirir.»[27]
14 — İbrahim (إبراهيم) • Ayet 4
وَمَٓا اَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ اِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِه۪ لِيُبَيِّنَ لَهُمْۜ فَيُضِلُّ اللّٰهُ مَنْ يَشَٓاءُ وَيَهْد۪ي مَنْ يَشَٓاءُۜ وَهُوَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ
Kendilerine apaçık anlatabilsin diye, her peygamberi kendi milletinin diliyle gönderdik. Allah dilediğini saptırır ve dilediğini de doğru yola eriştirir; güçlü olan, Hakim olan O’dur.[4]
14 — İbrahim (إبراهيم) • Ayet 27
يُثَبِّتُ اللّٰهُ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَفِي الْاٰخِرَةِۚ وَيُضِلُّ اللّٰهُ الظَّالِم۪ينَ وَيَفْعَلُ اللّٰهُ مَا يَشَٓاءُ۟
Allah inananları, dünya hayatında ve ahirette sağlam bir söz üzerinde tutar; zalimleri de saptırır. Allah dilediğini yapar.[27]
16 — Nahl (النحل) • Ayet 31
جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا تَجْر۪ي مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُ لَهُمْ ف۪يهَا مَا يَشَٓاؤُ۫نَۜ كَذٰلِكَ يَجْزِي اللّٰهُ الْمُتَّق۪ينَۙ
İçlerinden ırmaklar akan Adn cennetlerine girerler. Orada, diledikleri kendilerine verilir. Allah sakınanları böylece mükafatlandırır.[31]
16 — Nahl (النحل) • Ayet 93
وَلَوْ شَٓاءَ اللّٰهُ لَجَعَلَكُمْ اُمَّةً وَاحِدَةً وَلٰكِنْ يُضِلُّ مَنْ يَشَٓاءُ وَيَهْد۪ي مَنْ يَشَٓاءُۜ وَلَتُسْـَٔلُنَّ عَمَّا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
Allah dileseydi sizi tek bir ümmet yapardı. Ama O, istediğini saptırır, istediğini doğru yola eriştirir. İşlediklerinizden, and olsun ki, sorumlu tutulacaksınız.[93]
17 — İsrâ (الإسراء) • Ayet 18
مَنْ كَانَ يُر۪يدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ ف۪يهَا مَا نَشَٓاءُ لِمَنْ نُر۪يدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ جَهَنَّمَۚ يَصْلٰيهَا مَذْمُوماً مَدْحُوراً
Dünyayı isteyene istediğimiz kimseye dilediğimiz kadar hemen veririz. Sonra ona cehennemi hazırlarız; yerilmiş ve kovulmuş olarak oraya girer.[18]
17 — İsrâ (الإسراء) • Ayet 30
اِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَٓاءُ وَيَقْدِرُۜ اِنَّهُ كَانَ بِعِبَادِه۪ خَب۪يراً بَص۪يراً۟
Doğrusu senin Rabbin dilediği kimsenin rızkını genişletir ve bir ölçüye göre verir. O kullarını gören ve haberdar olandır.[30]
18 — Kehf (الكهف) • Ayet 24
اِلَّٓا اَنْ يَشَٓاءَ اللّٰهُۘ وَاذْكُرْ رَبَّكَ اِذَا نَس۪يتَ وَقُلْ عَسٰٓى اَنْ يَهْدِيَنِ رَبّ۪ي لِاَقْرَبَ مِنْ هٰذَا رَشَداً
Herhangi bir şey için, Allah’ın dilemesi dışında: «Ben yarın onu yapacağım» deme. Unuttuğun zaman Rabbini an ve şöyle de: «Umulur ki, Rabbim beni doğruya daha yakın olana eriştirir.»[23-24]
18 — Kehf (الكهف) • Ayet 39
وَلَوْلَٓا اِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَٓاءَ اللّٰهُۙ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِۚ اِنْ تَرَنِ اَنَا۬ اَقَلَّ مِنْكَ مَالاً وَوَلَداًۚ
Kendisiyle konuştuğu arkadaşı ona: «Seni topraktan, sonra nutfeden yaratanı, sonunda de seni insan kılığına koyanı mı inkar ediyorsun? İşte O benim Rabbim olan Allah’tır. Rabbime kimseyi ortak koşmam. Bahçene girdiğin zaman, her ne kadar beni kendinden mal ve nüfus bakımından daha az buluyorsan da: «Maşallah! Kuvvet ancak Allah’a mahsustur!» demen gerekmez mi? Rabbim, senin bahçenden daha iyisini bana verebilir ve seninkinin üzerine gökten bir felaket gönderir de bahçen yerle bir olabilir. Yahut suyu çekilir bir daha da bulamazsın» dedi.[37-41]
Yükleniyor...