ز ي ن

46 kelime · i'rab ağacında: 45
Kelime ailesi ve dağılımı Kök listesi

Cümledeki kullanımı

Kökün kelimeleri cümlede hangi konumda geçiyor ve orada kimlerle ilişki kuruyor? Sayılar, kökün o ilişkide geçtiği kelime sayısıdır. Kelimeler, aynı kökten gelen bütün biçimleri temsil eder (gösterilen, en sık geçen biçimdir). Bir öğeye dokununca ayetler listelenir; o kelimenin kökünün haritasına geçer.

Fiil 27 ayetler
Harf-i cer 23 ayetler
لِ 20
لِ ile bağlanan
هُمْ zamir 9 هُ zamir 2 الَّذِينَ 1 للَّذِينَ 1 فِرْعَوْنَ 1 ↗ كَثِيرٍ 1 ↗ الْكَافِرِينَ 1 ↗ كُلِّ 1 ↗ النَّاظِرِينَ 1 ↗ النَّاسِ 1 ↗ الْمُسْرِفِينَ 1 ↗
بِ 3
بِ ile bağlanan
مَصَابِيحَ 2 ↗ زِينَةٍ 1
Fâil 17 ayetler
نَا zamir 7 الشَّيْطَانُ 5 ↗ (أَنَا) gizli 1 (هُوَ) gizli 1 (هِيَ) gizli 1 شُرَكَاءُ 1 ↗ و zamir 1
Mef'ûlun bih 16 ayetler
أَعْمَالَ 6 ↗ مَا 3 السَّمَاءَ 3 ↗ هَا zamir 2 قَتْلَ 1 ↗ هُ zamir 1
Nâib-i fâil 9 ayetler
سُوءُ 4 ↗ ذَلِكَ 1 مَا 1 مَكْرُ 1 ↗ حُبُّ 1 ↗ الْحَيَاةُ 1 ↗
Mef'ûlun mutlak 5 ayetler
(تَزْيِينًا) gizli 5
Mef'ûlun fîh 3 ayetler
قُلُوبِ 2 ↗ الْأَرْضِ 1 ↗
Mef'ûlun lieclih 2 ayetler
مَا 1 (أَنْ) gizli 1
Hâl 1 ayetler
(كَيْفَ) gizli 1
Muzâf 12 ayetler
Muzâfun ileyh 12 ayetler
الْحَيَاةِ 3 ↗ هُنَّ zamir 3 اللَّهِ 2 ↗ هَا zamir 2 الْقَوْمِ 1 ↗ كُمْ zamir 1
Mef'ûlun bih 9 ayetler
Fiili 9 ayetler
تُرِدْنَ 3 ↗ يُبْدِينَ 2 ↗ آتَيْتَ 1 ↗ خُذُوا 1 ↗ جَعَلْنَا 1 ↗ حَرَّمَ 1 ↗
Mecrur 5 ayetler
Harf-i cer 5 ayetler
بِ 2
بِ ile bağlandığı fiil
زَيَّنَّا 1
مِنْ 2 فِي 1
Haber 3 ayetler
Mübteda 3 ayetler
(هُوَ) gizli 1 الْمَالُ 1 ↗ الْبَنُونَ 1 ↗ الْحَيَاةُ 1 ↗
Mevsûf 2 ayetler
Sıfat 2 ayetler
الَّتِي 1 هَا zamir 1
Muzâfun ileyh 2 ayetler
Muzâfı 2 ayetler
إِذْ 1 يَوْمُ 1 ↗
Bedel 1 ayetler
Mübdelün minh 1 ayetler
السَّمَاءِ 1 ↗
Hâl 1 ayetler
Fiili 1 ayetler
خَرَجَ 1 ↗
Mübdelün minh 1 ayetler
Bedel 1 ayetler
الْكَوَاكِبِ 1 ↗
Sıfat 1 ayetler
Mevsûfu 1 ayetler
أَوْزَارًا 1 ↗

Mef'ûlun bih

✕ Seçimi kaldır

8 ayet · ز ي ن kelimesi koyu, ilişkili kelime açık tonda (renkler türü gösterir: isim, fiil, harf)

7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 31
يَا بَن۪ٓي اٰدَمَ خُذُوا ز۪ينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلَا تُسْرِفُواۚ اِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِف۪ينَ۟
Ey Ademoğulları! Her mescide güzel elbiselerinizi giyinerek gidin; yiyin için fakat israf etmeyin, çünkü Allah müsrifleri sevmez.[31]
7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 32
قُلْ مَنْ حَرَّمَ ز۪ينَةَ اللّٰهِ الَّت۪ٓي اَخْرَجَ لِعِبَادِه۪ وَالطَّيِّبَاتِ مِنَ الرِّزْقِۜ قُلْ هِيَ لِلَّذ۪ينَ اٰمَنُوا فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا خَالِصَةً يَوْمَ الْقِيٰمَةِۜ كَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الْاٰيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
«Allah’ın kulları için yarattığı ziynet ve temiz rızıkları haram kılan kimdir?» «Bunlar, dünya hayatında inananlarındır, kıyamet gününde de yalnız onlar içindir» de. Bilen kimseler için ayetlerimizi böylece uzun uzun açıklıyoruz.[32]
10 — Yûnus (يونس) • Ayet 88
وَقَالَ مُوسٰى رَبَّـنَٓا اِنَّكَ اٰتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلَاَهُ ز۪ينَةً وَاَمْوَالاً فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۙ رَبَّـنَا لِيُضِلُّوا عَنْ سَب۪يلِكَۚ رَبَّـنَا اطْمِسْ عَلٰٓى اَمْوَالِهِمْ وَاشْدُدْ عَلٰى قُلُوبِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُوا حَتّٰى يَرَوُا الْعَذَابَ الْاَل۪يمَ
Musa: «Rabbimiz! Doğrusu sen Firavun’a ve erkanına ziynetler ve dünya hayatında mallar verdin. Rabbimiz! Senin yolundan şaşırtmaları için mi? Rabbimiz! Mallarını yok et, kalblerini sık; çünkü onlar can yakıcı azabı görmedikçe inanmazlar» dedi.[88]
11 — Hûd (هود) • Ayet 15
مَنْ كَانَ يُر۪يدُ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَا وَز۪ينَتَهَا نُوَفِّ اِلَيْهِمْ اَعْمَالَهُمْ ف۪يهَا وَهُمْ ف۪يهَا لَا يُبْخَسُونَ
Dünya hayatını ve güzelliklerini isteyenlere, orada işlediklerinin karşılığını tastamam veririz; onlar orada bir eksikliğe de uğratılmazlar.[15]
18 — Kehf (الكهف) • Ayet 7
اِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْاَرْضِ ز۪ينَةً لَهَا لِنَبْلُوَهُمْ اَيُّهُمْ اَحْسَنُ عَمَلاً
İnsanların hangisinin daha iyi iş işlediğini ortaya koyalım diye, yeryüzünde olan şeyleri, yeryüzünün süsü yaptık.[7]
18 — Kehf (الكهف) • Ayet 28
وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذ۪ينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدٰوةِ وَالْعَشِيِّ يُر۪يدُونَ وَجْهَهُ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْۚ تُر۪يدُ ز۪ينَةَ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَلَا تُطِـعْ مَنْ اَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوٰيهُ وَكَانَ اَمْرُهُ فُرُطاً
Sabah akşam Rablerinin rızasını dileyerek O’na yalvaranlarla beraber sen de sabret. Dünya hayatının güzelliklerini isteyerek gözlerini o kimselerden ayırma. Bizi anmasını kendisine unutturduğumuz ve işinde aşırı giderek hevesine uyan kimseye uyma.[28]
24 — Nûr (النور) • Ayet 31
وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ اَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْد۪ينَ ز۪ينَتَهُنَّ اِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلٰى جُيُوبِهِنَّۖ وَلَا يُبْد۪ينَ ز۪ينَتَهُنَّ اِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ اَوْ اٰبَٓائِهِنَّ اَوْ اٰبَٓاءِ بُعُولَتِهِنَّ اَوْ اَبْنَٓائِهِنَّ اَوْ اَبْنَٓاءِ بُعُولَتِهِنَّ اَوْ اِخْوَانِهِنَّ اَوْ بَن۪ٓي اِخْوَانِهِنَّ اَوْ بَن۪ٓي اَخَوَاتِهِنَّ اَوْ نِسَٓائِهِنَّ اَوْ مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُهُنَّ اَوِ التَّابِع۪ينَ غَيْرِ اُو۬لِي الْاِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ اَوِ الطِّفْلِ الَّذ۪ينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلٰى عَوْرَاتِ النِّسَٓاءِۖ وَلَا يَضْرِبْنَ بِاَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْف۪ينَ مِنْ ز۪ينَتِهِنَّۜ وَتُوبُٓوا اِلَى اللّٰهِ جَم۪يعاً اَيُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Mümin kadınlara da söyle: Gözlerini bakılması yasak olandan çevirsinler, iffetlerini korusunlar. Süslerini, kendiliğinden görünen kısmı müstesna, açmasınlar. Baş örtülerini yakalarının üzerine salsınlar. Süslerini kocaları veya babaları ve kayınpederleri veya oğulları veya kocalarının oğulları veya kardeşleri veya erkek kardeşlerinin oğulları veya kızkardeşlerinin oğulları veya müslüman kadınları veya cariyeleri veya erkekliği kalmamış hizmetçiler, ya da kadınların mahrem yerlerini henüz anlamayan çocuklardan başkasına göstermesinler. Gizledikleri süslerin bilinmesi için ayaklarını yere vurmasınlar. Ey inananlar! Saadete ermeniz için hepiniz tevbe ederek Allah’ın hükmüne dönün.[31]
33 — Ahzâb (الأحزاب) • Ayet 28
يَٓا اَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِاَزْوَاجِكَ اِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَا وَز۪ينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ اُمَتِّعْكُنَّ وَاُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحاً جَم۪يلاً
Ey Peygamber! Eşlerine şöyle söyle: «Eğer dünya hayatını ve süslerini istiyorsanız gelin size bağışta bulunayım ve güzellikle salıvereyim.»[28]
Yükleniyor...