ب ي ن

523 kelime · i'rab ağacında: 512
Kelime ailesi ve dağılımı Kök listesi

Cümledeki kullanımı

Kökün kelimeleri cümlede hangi konumda geçiyor ve orada kimlerle ilişki kuruyor? Sayılar, kökün o ilişkide geçtiği kelime sayısıdır. Kelimeler, aynı kökten gelen bütün biçimleri temsil eder (gösterilen, en sık geçen biçimdir). Bir öğeye dokununca ayetler listelenir; o kelimenin kökünün haritasına geçer.

Muzâf 268 ayetler
Muzâfun ileyh 268 ayetler
هُمْ zamir 64 يَدَيْنِ 40 ↗ كُمْ zamir 39 هُمَا zamir 32 نَا zamir 17 ي zamir 11 ذَلِكَ 7 النَّاسِ 7 ↗ كَ zamir 7 هُ zamir 6 قُلُوبِ 4 ↗ أَحَدٍ 4 ↗
+29 daha (daha az geçenler)
أَخَوَيْنِ 3 ↗ الَّذِينَ 2 مَا 2 الْعِبَادِ 2 ↗ الْقَوْمِ 2 ↗ الْمَرْءِ 2 ↗ هَا zamir 2 الْأَغْنِيَاءِ 1 ↗ فَرْثٍ 1 ↗ الْقُرَى 1 ↗ الْبَحْرَيْنِ 1 ↗ النِّسَاءِ 1 ↗ بَنِينَ 1 ↗ التَّرَائِبِ 1 ↗ الْأَرْضِ 1 ↗ الْجِنَّةِ 1 ↗ حَمِيمٍ 1 ↗ اللَّهِ 1 ↗ دَمٍ 1 ↗ الْمُؤْمِنِينَ 1 ↗ أَرْجُلِ 1 ↗ رُسُلِ 1 ↗ زَوْجِ 1 ↗ السَّدَّيْنِ 1 ↗ أَسْفَارِ 1 ↗ السَّمَاءِ 1 ↗ الصَّدَفَيْنِ 1 ↗ الصُّلْبِ 1 ↗ هُنَّ zamir 1
Sıfat 138 ayetler
Mevsûfu 138 ayetler
ضَلَالٍ 18 ↗ كِتَابٍ 13 ↗ سُلْطَانٍ 13 ↗ آيَاتٍ 12 ↗ نَذِيرٌ 11 ↗ عَدُوٌّ 10 ↗ سِحْرٌ 10 ↗ الْبَلَاغُ 7 ↗ إِثْمًا 4 ↗ فَاحِشَةٍ 3 ↗ الْخُسْرَانُ 3 ↗ قُرآنٍ 2 ↗
+24 daha (daha az geçenler)
لِسَانٌ 2 ↗ الْبَلَاءُ 2 ↗ ثُعْبَانٌ 2 ↗ الْحَقُّ 2 ↗ خَصِيمٌ 2 ↗ دَخَلًا 2 ↗ إِمَامٍ 2 ↗ رَسُولٌ 2 ↗ ظَالِمٌ 1 ↗ مُعَقِّبَاتٌ 1 ↗ عَوَانٌ 1 ↗ فَتْحًا 1 ↗ الْفَضْلُ 1 ↗ الْفَوْزُ 1 ↗ قِسْمَةٌ 1 ↗ كَفُورٌ 1 ↗ نُورًا 1 ↗ مُؤَذِّنٌ 1 ↗ الْأُفُقِ 1 ↗ إِفْكٌ 1 ↗ دُخَانٍ 1 ↗ شِهَابٌ 1 ↗ شُورَى 1 ↗ شَيْءٍ 1 ↗
Mef'ûlun fîh 134 ayetler
Fiili 134 ayetler
(اِسْتَقَرَّ) gizli 42 يَحْكُمُ 22 ↗ قُضِيَ 13 ↗ كَفَى 4 ↗ نُفَرِّقُ 3 ↗ تَقَطَّعُوا 3 ↗ يَطُوفُونَ 2 ↗ أَعْدِلَ 2 ↗ لَآتِيَنَّ 2 ↗ افْتَحْ 2 ↗ تُقَدِّمُوا 2 ↗ بَدَا 2 ↗
+30 daha (daha az geçenler)
تَنَازَعُوا 2 ↗ تَأْكُلُوا 2 ↗ أَرْسَلَ 2 ↗ يَسْعَى 2 ↗ أَصْلَحَ 2 ↗ يَتَعَارَفُونَ 1 ↗ يَعْمَلُ 1 ↗ أَغْرَيْنَا 1 ↗ يَفْتَرِينَ 1 ↗ يَفْصِلُ 1 ↗ قَدَّرْنَا 1 ↗ قَسَمْنَا 1 ↗ لِيَكْتُبْ 1 ↗ أَلْقَيْنَا 1 ↗ يَتَنَزَّلُ 1 ↗ يُوقِعَ 1 ↗ يَجْمَعُ 1 ↗ جَاءَتْ 1 ↗ يَحُولُ 1 ↗ يَتَخَافَتُونَ 1 ↗ خَلَتْ 1 ↗ أْتَمِرُوا 1 ↗ تُدِيرُونَ 1 ↗ نُدَاوِلُ 1 ↗ تَرَاضَوْا 1 ↗ يَتَسَاءَلُوا 1 ↗ يَسْلُكُ 1 ↗ شَجَرَ 1 ↗ صَرَّفْنَا 1 ↗ ضُرِبَ 1 ↗
Fiil 54 ayetler
Fâil 52 ayetler
(هُوَ) gizli 15 اللَّهُ 11 ↗ نَا zamir 4 و zamir 4 أَنْ 3 (نَحْنُ) gizli 3 الْهُدَى 3 ↗ (أَنْتَ) gizli 2 الَّذِينَ 1 (أَنَا) gizli 1 الْجِنُّ 1 ↗ الْحَقُّ 1 ↗
+3 daha (daha az geçenler)
الْخَيْطُ 1 ↗ الرُّشْدُ 1 ↗ سَبِيلُ 1 ↗
Harf-i cer 48 ayetler
لِ 46
لِ ile bağlanan
كُمْ zamir 21 هُمْ zamir 10 النَّاسِ 5 ↗ قَوْمٍ 3 ↗ نَا zamir 3 هُ zamir 3 كَ zamir 1
مِنْ 2
مِنْ ile bağlanan
(هُ) gizli 1 الْغَيِّ 1 ↗
Mef'ûlun bih 30 ayetler
الْآيَاتِ 15 ↗ مَا 3 هُ zamir 3 الَّذِي 2 هِيَ zamir 2 فَعَلْنَا 1 ↗ كَثِيرًا 1 ↗ لَوْنُ 1 ↗ بَعْضَ 1 ↗ هَا zamir 1
Mef'ûlun mutlak 9 ayetler
(تَبْيِينًا) gizli 8 (تَبْيِنًا) gizli 1
Mef'ûlun lieclih 3 ayetler
أَنْ 2 مَسَاكِنِ 1 ↗
Hâl 2 ayetler
فَتْرَةٍ 1 ↗ كَيْفَ 1 ↗
Mef'ûlun fîh 1 ayetler
يَوْمَ 1 ↗
Mecrur 53 ayetler
Harf-i cer 53 ayetler
بِ 26
بِ ile bağlandığı fiil
جَاءَ 15 ↗ تَأْتِي 2 ↗ (أَرْسَلْنَا) gizli 1
مِنْ 18
مِنْ ile bağlandığı fiil
أُنْزِلَ 1 ↗ يَخْرُجُ 1 ↗
عَلَى 7 عَنْ 2
Mef'ûlun bih 39 ayetler
Fiili 39 ayetler
افْرُقْ 6 ↗ أَلَّفَ 5 ↗ أَصْلِحُوا 4 ↗ آتَيْنَا 3 ↗ افْتَحْ 3 ↗ نَزَغَ 3 ↗ يَفْصِلُ 2 ↗ تَجْمَعُوا 2 ↗ حَالَ 2 ↗ تُقَدِّمُوا 1 ↗ قُضِيَ 1 ↗ يُوَفِّقْ 1 ↗
+6 daha (daha az geçenler)
بَاعِدْ 1 ↗ بَلَغَ 1 ↗ جَعَلَ 1 ↗ حَكَمَ 1 ↗ زَيَّلْنَا 1 ↗ سَاوَى 1 ↗
Fâil 13 ayetler
Fiili 13 ayetler
جَاءَتْ 11 ↗ تَأْتِ 2 ↗
Mevsûf 13 ayetler
Sıfat 13 ayetler
رَبِّ 10 ↗ الْفُرْقَانِ 1 ↗ الْهُدَى 1 ↗ الْأَمْرِ 1 ↗ هُ zamir 1
Muzâfun ileyh 10 ayetler
Muzâfı 10 ayetler
لَمَّا 2 فِرَاقُ 2 ↗ ضَلَالٍ 1 ↗ مَوَدَّةَ 1 ↗ مَجْمَعَ 1 ↗ ذَاتَ 1 ↗ شِقَاقَ 1 ↗ شَهَادَةُ 1 ↗
Mef'ûlun bih (2.) 8 ayetler
Fiili 8 ayetler
جَعَلَ 6 ↗ عَلَّمَ 1 ↗ يَتَّخِذُوا 1 ↗
Haber 4 ayetler
Mübteda 4 ayetler
ذَلِكَ 1 هَذَا 1 أَنَا zamir 1 هُمْ zamir 1
Hâl 3 ayetler
Fiili 3 ayetler
جِئْتَ 2 ↗ أُنْزِلَ 1 ↗
Nâib-i fâil 2 ayetler
Fiili 2 ayetler
حِيلَ 2 ↗
Mef'ûlun lieclih 1 ayetler
Fiili 1 ayetler
نَزَّلْنَا 1 ↗
Mübdelün minh 1 ayetler
Bedel 1 ayetler
رَسُولٌ 1 ↗
Mübteda 1 ayetler
Haber 1 ayetler
حِجَابٌ 1 ↗

Muzâf

✕ Seçimi kaldır

219 ayet · ب ي ن kelimesi koyu, ilişkili kelime açık tonda (renkler türü gösterir: isim, fiil, harf)

7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 46
وَبَيْنَـهُمَا حِجَابٌۚ وَعَلَى الْاَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلاًّ بِس۪يمٰيهُمْۚ وَنَادَوْا اَصْحَابَ الْجَنَّةِ اَنْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ
İki taraf arasında bir perde ve burçlar üzerinde her iki tarafı da simalarından tanıyan adamlar vardır; cennetliklere, «Size selam olsun» derler. Bunlar henüz girmeyen fakat cenneti uman kimselerdir.[46]
7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 57
وَهُوَ الَّذ۪ي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْراً بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِه۪ۜ حَتّٰٓى اِذَٓا اَقَلَّتْ سَحَاباً ثِقَالاً سُقْنَاهُ لِبَلَدٍ مَيِّتٍ فَاَنْزَلْنَا بِهِ الْمَٓاءَ فَاَخْرَجْنَا بِه۪ مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِۜ كَذٰلِكَ نُخْرِجُ الْمَوْتٰى لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
Rahmetinin önünde, müjdeci olarak rüzgarları gönderen Allah’tır. Rüzgarlar, yağmur yüklü bulutları taşıdığında, onu ölü bir memlekete gönderir, su indirir ve onunla her türlü ürünü yetiştiririz; ölüleri de bunun gibi diriltip, çıkarırız; belki bundan ibret alırsınız.[57]
7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 87
وَاِنْ كَانَ طَٓائِفَةٌ مِنْكُمْ اٰمَنُوا بِالَّـذ۪ٓي اُرْسِلْتُ بِه۪ وَطَٓائِفَةٌ لَمْ يُؤْمِنُوا فَاصْبِرُوا حَتّٰى يَحْكُمَ اللّٰهُ بَيْنَنَاۚ وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِم۪ينَ
«İçinizde mademki benimle gönderilene inanan bir topluluk ve inanmayan bir topluluk var, o halde Allah’ın aramızda hükmünü bildirmesine kadar sabredin. Allah hükmedenlerin en iyisidir.»[87]
7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 89
قَدِ افْتَرَيْنَا عَلَى اللّٰهِ كَذِباً اِنْ عُدْنَا ف۪ي مِلَّتِكُمْ بَعْدَ اِذْ نَجّٰينَا اللّٰهُ مِنْهَاۜ وَمَا يَكُونُ لَـنَٓا اَنْ نَعُودَ ف۪يهَٓا اِلَّٓا اَنْ يَشَٓاءَ اللّٰهُ رَبُّنَاۜ وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيْءٍ عِلْماًۜ عَلَى اللّٰهِ تَوَكَّلْنَاۜ رَبَّـنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَاَنْتَ خَيْرُ الْفَاتِح۪ينَ
Milletinin büyüklük taslayan ileri gelenleri, «Ey Şuayb! Ya dinimize dönersiniz ya da, and olsun ki seni ve inananları seninle beraber kentimizden çıkarırız» dediler. Şuayb, onlara: «İstemezsek de mi? Allah bizi dininizden kurtardıktan sonra ona dönecek olursak, doğrusu Allah’a karşı yalan uydurmuş oluruz. Rabbimizin dilemesi bir yana, dininize dönmek bize yakışmaz. Rabbimizin ilmi her şeyi kuşatmıştır. Biz yalnız Allah’a güvendik. Rabbimiz! Bizimle milletimiz arasında hak ile Sen hüküm ver, Sen hükmedenlerin en hayırlısısın» dedi.[88-89]
8 — Enfâl (الأنفال) • Ayet 1
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ الْاَنْفَالِۜ قُلِ الْاَنْفَالُ لِلّٰهِ وَالرَّسُولِۚ فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْۖ وَاَط۪يعُوا اللّٰهَ وَرَسُولَهُٓ اِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِن۪ينَ
Sana, ganimetlere dair soru sorarlar, de ki: Ganimetler Allah’ın ve Peygamberindir. İnanıyorsanız Allah’tan sakının, aranızdaki münasebetleri düzeltin, Allah’a ve Peygamberine itaat edin.[1]
8 — Enfâl (الأنفال) • Ayet 24
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا اسْتَج۪يبُوا لِلّٰهِ وَلِلرَّسُولِ اِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْي۪يكُمْۚ وَاعْلَمُٓوا اَنَّ اللّٰهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِه۪ وَاَنَّـهُٓ اِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Ey inananlar! Allah ve Peygamber, sizi, hayat verecek şeye çağırdığı zaman icabet edin. Allah’ın kişi ile kalbi arasına girdiğini ve sonunda O’nun katında toplanacağınızı bilin.[24]
8 — Enfâl (الأنفال) • Ayet 63
وَاَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْۜ لَوْ اَنْفَقْتَ مَا فِي الْاَرْضِ جَم۪يعاً مَٓا اَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ اَلَّفَ بَيْنَهُمْۜ اِنَّهُ عَز۪يزٌ حَك۪يمٌ
Seni aldatmak isterlerse, bil ki şüphesiz Allah sana kafidir. Seni ve inananları yardımıyla destekleyen, kalblerini uzlaştıran O’dur. Eğer yeryüzünde olan her şeyi sarfetsen bile, sen onların kalblerini uzlaştıramazdın, ama Allah onları uzlaştırdı. Doğrusu O Güçlü’dür, Hakim’dir.[62-63]
8 — Enfâl (الأنفال) • Ayet 72
اِنَّ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا بِاَمْوَالِهِمْ وَاَنْفُسِهِمْ ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ وَالَّذ۪ينَ اٰوَوْا وَنَصَرُٓوا اُو۬لٰٓئِكَ بَعْضُهُمْ اَوْلِيَٓاءُ بَعْضٍۜ وَالَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَلَمْ يُهَاجِرُوا مَا لَكُمْ مِنْ وَلَايَتِهِمْ مِنْ شَيْءٍ حَتّٰى يُهَاجِرُواۚ وَاِنِ اسْتَنْصَرُوكُمْ فِي الدّ۪ينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ اِلَّا عَلٰى قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ م۪يثَاقٌۜ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَص۪يرٌ
Doğrusu inanıp hicret edenler, Allah yolunda mallarıyla canlarıyla cihat edenler ve muhacirleri barındırıp onlara yardım edenler, işte bunlar birbirinin dostudurlar. İnanıp hicret etmeyenlerle, hicret edene kadar sizin dostluğunuz yoktur. Fakat din uğrunda yardım isterlerse, aranızda anlaşma olmayan topluluktan başkasına karşı onlara yardım etmeniz gerekir. Allah işlediklerinizi görür.[72]
9 — Tevbe (التوبة) • Ayet 107
وَالَّذ۪ينَ اتَّخَذُوا مَسْجِداً ضِرَاراً وَكُفْراً وَتَفْر۪يقاً بَيْنَ الْمُؤْمِن۪ينَ وَاِرْصَاداً لِمَنْ حَارَبَ اللّٰهَ وَرَسُولَهُ مِنْ قَبْلُۜ وَلَيَحْلِفُنَّ اِنْ اَرَدْنَٓا اِلَّا الْحُسْنٰىۜ وَاللّٰهُ يَشْهَدُ اِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
Zarar vermek, inkar etmek, müminlerin arasını ayırmak, Allah ve Peygamber’ine karşı savaşanlara daha önceden gözcülük yapmak üzere bir mescid kurup: «Biz sadece iyilik yapmak istedik» diye yemin edenlerin yalancı olduklarına şüphesiz ki Allah şahiddir.[107]
10 — Yûnus (يونس) • Ayet 19
وَمَا كَانَ النَّاسُ اِلَّٓا اُمَّةً وَاحِدَةً فَاخْتَلَفُواۜ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ ف۪يمَا ف۪يهِ يَخْتَلِفُونَ
İnsanlar bir tek ümmettiler, sonra ayrılığa düştüler; şayet Rabbinden, daha önce bir takdir geçmemiş olsaydı, aralarında ihtilafa düştükleri şeyler hakkında hüküm çoktan verilmiş olurdu.[19]
10 — Yûnus (يونس) • Ayet 28
وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَم۪يعاً ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذ۪ينَ اَشْرَكُوا مَكَانَكُمْ اَنْتُمْ وَشُرَكَٓاؤُ۬كُمْۚ فَزَيَّلْنَا بَيْنَهُمْ وَقَالَ شُرَكَٓاؤُ۬هُمْ مَا كُنْتُمْ اِيَّانَا تَعْبُدُونَ
Onların hepsini bir gün toplarız, sonra, puta tapanlara, «Siz ve putlarınız yerlerinize! deyip onları birbirlerinden ayırırız. Putları ise: «Bize tapmıyordunuz ki. Allah, sizinle bizim aramızda şahit olarak yeter. Sizin tapınmanızdan bizim haberimiz yoktu» derler.[28-29]
10 — Yûnus (يونس) • Ayet 29
فَكَفٰى بِاللّٰهِ شَه۪يداً بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ اِنْ كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَافِل۪ينَ
Onların hepsini bir gün toplarız, sonra, puta tapanlara, «Siz ve putlarınız yerlerinize! deyip onları birbirlerinden ayırırız. Putları ise: «Bize tapmıyordunuz ki. Allah, sizinle bizim aramızda şahit olarak yeter. Sizin tapınmanızdan bizim haberimiz yoktu» derler.[28-29]
10 — Yûnus (يونس) • Ayet 37
وَمَا كَانَ هٰذَا الْقُرْاٰنُ اَنْ يُفْتَرٰى مِنْ دُونِ اللّٰهِ وَلٰكِنْ تَصْد۪يقَ الَّذ۪ي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْص۪يلَ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ ف۪يهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَم۪ينَ۠
Bu Kuran, Allah’tandır, başkası tarafından uydurulmuş değildir. Ancak kendinden öncekini doğrular ve O Kitap’ı açıklar. Alemlerin Rabbinden geldiğinden şüphe yoktur.[37]
10 — Yûnus (يونس) • Ayet 45
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَاَنْ لَمْ يَلْبَثُٓوا اِلَّا سَاعَةً مِنَ النَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْۜ قَدْ خَسِرَ الَّذ۪ينَ كَذَّبُوا بِلِقَٓاءِ اللّٰهِ وَمَا كَانُوا مُهْتَد۪ينَ
Onları toplayacağı kıyamet günü, sanki gündüz, birbirleriyle sadece tanışacakları bir saat kadar kalmış gibidirler. Allah’ın karşısına çıkmayı yalan sayanlar kaybetmişlerdir.[45]
10 — Yûnus (يونس) • Ayet 47
وَلِكُلِّ اُمَّةٍ رَسُولٌۚ فَاِذَا جَٓاءَ رَسُولُهُمْ قُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
Her ümmetin bir peygamberi vardır. Onlara peygamberleri geldiğinde aralarında adaletle hüküm verilmiş olur. Onların hakları yenmez.[47]
10 — Yûnus (يونس) • Ayet 54
وَلَوْ اَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ مَا فِي الْاَرْضِ لَافْتَدَتْ بِه۪ۜ وَاَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَاَوُا الْعَذَابَۚ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
Haksızlık etmiş olan her kişi, yeryüzünde olan her şeye sahip olsa, onu azabın fidyesi olarak verirdi. Azabı görünce pişmanlık gösterdiler. Haksızlığa uğratılmadan aralarında adaletle hükmolunmuştur.[54]
10 — Yûnus (يونس) • Ayet 93
وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ مُبَوَّاَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِۚ فَمَا اخْتَلَفُوا حَتّٰى جَٓاءَهُمُ الْعِلْمُۜ اِنَّ رَبَّكَ يَقْض۪ي بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ ف۪يمَا كَانُوا ف۪يهِ يَخْتَلِفُونَ
And olsun ki, İsrailoğullarını iyi bir yere yerleştirdik, onlara temiz rızıklar verdik, kendilerine bir bilgi gelene kadar ayrılığa düşmediler.[93]
11 — Hûd (هود) • Ayet 43
قَالَ سَاٰو۪ٓي اِلٰى جَبَلٍ يَعْصِمُن۪ي مِنَ الْمَٓاءِۜ قَالَ لَا عَاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ اَمْرِ اللّٰهِ اِلَّا مَنْ رَحِمَۚ وَحَالَ بَيْنَهُمَا الْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ الْمُغْرَق۪ينَ
Oğlu: «Dağa sığınırım, beni sudan kurtarır» deyince, Nuh: «Bugün Allah’ın buyruğundan O’nun acıdıkları dışında kurtulacak yoktur» dedi. Aralarına dalga girdi, oğlu da boğulanlara karıştı.[43]
11 — Hûd (هود) • Ayet 110
وَلَقَدْ اٰتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَاخْتُلِفَ ف۪يهِۜ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْۜ وَاِنَّهُمْ لَف۪ي شَكٍّ مِنْهُ مُر۪يبٍ
And olsun ki, Musa’ya Kitap verdik; onda ayrılığa düştüler. Eğer Rabbinin verilmiş bir sözü olmasaydı, aralarında çoktan hükmedilmiş olurdu. Doğrusu onlar, Kitap’ın Allah katından olduğunda şüphe ve endişe içindedirler.[110]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 100
وَرَفَعَ اَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ وَخَرُّوا لَهُ سُجَّداًۚ وَقَالَ يَٓا اَبَتِ هٰذَا تَأْو۪يلُ رُءْيَايَ مِنْ قَبْلُۘ قَدْ جَعَلَهَا رَبّ۪ي حَقاًّۜ وَقَدْ اَحْسَنَ ب۪ٓي اِذْ اَخْرَجَن۪ي مِنَ السِّجْنِ وَجَٓاءَ بِكُمْ مِنَ الْبَدْوِ مِنْ بَعْدِ اَنْ نَزَغَ الشَّيْطَانُ بَيْن۪ي وَبَيْنَ اِخْوَت۪يۜ اِنَّ رَبّ۪ي لَط۪يفٌ لِمَا يَشَٓاءُۜ اِنَّهُ هُوَ الْعَل۪يمُ الْحَك۪يمُ
Ana babasını tahtın üzerine oturttu, hepsi onun önünde (Allah’a secde edip) eğildiler. O zaman Yusuf: «Babacığım! İşte bu, vaktiyle gördüğüm rüyanın çıkışıdır; Rabbim onu gerçekleştirdi. Şeytan, benimle kardeşlerimin arasını bozduktan sonra, beni hapisten çıkaran, sizi çölden getiren Rabbim bana pek çok iyilikte bulundu. Doğrusu Rabbim dilediğine lütufkardır, O şüphesiz bilendir, Hakim’dir» dedi.[100]
Yükleniyor...