و
10004 kelime · i'rab ağacında: 2938
Cümledeki kullanımı
Kökün kelimeleri cümlede hangi konumda geçiyor ve orada kimlerle ilişki kuruyor? Sayılar, kökün o ilişkide geçtiği kelime sayısıdır. Kelimeler, aynı kökten gelen bütün biçimleri temsil eder (gösterilen, en sık geçen biçimdir). Bir öğeye dokununca ayetler listelenir; o kelimenin kökünün haritasına geçer.
Mef'ûlun bih 891 ayetler
Fiili 891 ayetler
قَالَ
310
↗
يَعْلَمُ
55
↗
خَلَقَ
46
↗
آتَيْنَا
42
↗
جَعَلَ
36
↗
أَطِيعُوا
19
↗
تَتَّخِذُوا
18
↗
نَجَّيْنَا
17
↗
رَأَيْتُ
16
↗
أَنْبَتْنَا
13
↗
حَرَّمَ
12
↗
أَنْزَلْنَا
11
↗
+125 daha (daha az geçenler)
تَذَرُنَّ
9
↗
وَعَدَ
9
↗
سَخَّرَ
9
↗
يَمْلِكُونَ
8
↗
(اُذْكُرْ)
gizli 7
أَنْشَأَ
7
↗
لَتَجِدَنَّ
7
↗
تُحِلُّوا
7
↗
اذْكُرُوا
6
↗
تُرِدْنَ
6
↗
أَقَامُوا
5
↗
أَلْقَوْا
5
↗
وَهَبْنَا
5
↗
احْمِلْ
5
↗
نَدْعُ
5
↗
(اخْتَرْ)
gizli 4
بَشِّرْ
4
↗
أَوْرَثَ
4
↗
يُحَادُّونَ
4
↗
احْشُرُوا
4
↗
نُخْرِجَ
4
↗
يَرْجُو
4
↗
يَضْرِبُونَ
4
↗
يُطْعِمُونَ
3
↗
يُعَذِّبَ
3
↗
أَعْتَزِلُ
3
↗
يَعْصِ
3
↗
يَغْفِرَ
3
↗
نَكْتُبُ
3
↗
مَتَّعْتَ
3
↗
تُنْذِرَ
3
↗
نَنْصُرُ
3
↗
يَنْظُرُوا
3
↗
أَوْحَيْنَا
3
↗
وَصَّيْنَا
3
↗
اتَّقُوا
3
↗
يَبْتَغُونَ
3
↗
خَسِرُوا
3
↗
ذُوقُوا
3
↗
نَرْزُقُ
3
↗
شَاقُّوا
3
↗
اصْطَفَى
3
↗
أَعْتَدْنَا
2
↗
نُقَلِّبُ
2
↗
كَرَّهَ
2
↗
أُبْرِئُ
2
↗
تَهْدِي
2
↗
أَهْلَكَ
2
↗
أَوْزِعْ
2
↗
ابْعَثُوا
2
↗
أَوْفُوا
2
↗
يَتَوَلَّ
2
↗
أَتَمَّ
2
↗
يُؤْذُونَ
2
↗
اجْنُبْ
2
↗
جَاهِدْ
2
↗
جَاءَ
2
↗
حَارَبَ
2
↗
يَخَافُ
2
↗
يُدْخِلَ
2
↗
أُمِرْتُ
2
↗
أَرْسَلْنَا
2
↗
يَرْقُبُوا
2
↗
نَسْمَعُ
2
↗
شَرَعَ
2
↗
أَشْهَدْتُ
2
↗
(اِجْعَلْ)
gizli 1
(احْذَرُوا)
gizli 1
(أَنْشَأَ)
gizli 1
(أَهْلَكْنَا)
gizli 1
(يَقُولُونَ)
gizli 1
قَالُوا
1
↗
أَعَدَّ
1
↗
تَعْرِفُونَ
1
↗
أُعِيذُ
1
↗
يُغَادِرُ
1
↗
أَغْرَيْنَا
1
↗
اغْسِلُوا
1
↗
افْتَحْ
1
↗
فَتَنُوا
1
↗
افْرُقْ
1
↗
فَطَرَ
1
↗
يُقَدِّرُ
1
↗
قَضَيْنَا
1
↗
كَذَبُوا
1
↗
كَفَّ
1
↗
بَثَّ
1
↗
يَكْنِزُونَ
1
↗
أَلْهَمَ
1
↗
يُبْدِلَ
1
↗
نُمِدُّ
1
↗
مَسَّ
1
↗
يُمْسِكُ
1
↗
مُلِئَتْ
1
↗
نَبِّئْ
1
↗
نَادَى
1
↗
نَزَغَ
1
↗
تَنْقُصُوا
1
↗
أَنْكِحُوا
1
↗
يَبْسُطُوا
1
↗
وَسِعَ
1
↗
يَضَعُ
1
↗
يُوقِعَ
1
↗
لَنُبَيِّتَنَّ
1
↗
يُتْبِعُونَ
1
↗
أَثَابَ
1
↗
جَزَى
1
↗
جَمَعْنَا
1
↗
يُحَلَّوْنَ
1
↗
يُحَلَّوْنَ
1
↗
يُخَادِعُونَ
1
↗
خَرَقُوا
1
↗
خَلَطُوا
1
↗
تَخُونُوا
1
↗
دَمَّرْنَا
1
↗
تُرْهِبُونَ
1
↗
يُزَوِّجُ
1
↗
زَيَّنُوا
1
↗
اسْأَلْ
1
↗
سَبَّحَ
1
↗
اسْلُكْ
1
↗
اشْتَرَى
1
↗
أَشْكُو
1
↗
صَدُّوا
1
↗
نَصْرِفَ
1
↗
Mecrur 611 ayetler
Harf-i cer 611 ayetler
بِ
217
مِنْ
121
فِي
108
لِ
55
وَ
35
إِلَى
32
عَلَى
26
عَنْ
13
كَ
4
بِ
ile bağlandığı fiil
آمَنَ
63
↗
كَفَرُوا
9
↗
جَاهَدُوا
7
↗
أُقْسِمُ
6
↗
يَأْمُرُ
6
↗
أَمَدَّ
5
↗
تَتَنَاجَوْا
5
↗
يُبَشِّرُ
5
↗
يَفْتَدِي
4
↗
فَعَلَ
3
↗
بَلَوْنَا
3
↗
جَاءُوا
3
↗
+22 daha (daha az geçenler)
أَرْسَلَ
3
↗
عُذْتُ
2
↗
اسْتَعِينُوا
2
↗
كَذَّبُوا
2
↗
امْسَحُوا
2
↗
أَخَذْنَا
2
↗
(أَرْسَلْنَا)
gizli 1
(يَمْسَحُ)
gizli 1
يُطَافُ
1
↗
يَطَّيَّرُوا
1
↗
أَعْلَمُ
1
↗
تَأْتِيَ
1
↗
أُنَبِّي
1
↗
تَنْبُتُ
1
↗
تُبْطِلُوا
1
↗
أَوْصَى
1
↗
تَبُوءَ
1
↗
يُخْرِبُونَ
1
↗
يَدْعُونَ
1
↗
ذَهَبَ
1
↗
يَشْتَرُونَ
1
↗
صَدَّقَتْ
1
↗
مِنْ
ile bağlandığı fiil
فِي
ile bağlandığı fiil
لِ
ile bağlandığı fiil
وَ
ile bağlandığı fiil
إِلَى
ile bağlandığı fiil
عَلَى
ile bağlandığı fiil
عَنْ
ile bağlandığı fiil
Muzâfun ileyh 279 ayetler
Muzâfı 279 ayetler
إِذْ
49
يَوْمَ
28
↗
مُلْكُ
26
↗
رَبُّ
25
↗
إِذَا
11
عَالِمُ
10
↗
غَيْرِ
9
↗
يَوْمَ
8
خَلْقُ
8
↗
لَمَّا
7
غَيْبُ
6
↗
فَاطِرَ
6
↗
+51 daha (daha az geçenler)
اخْتِلَافِ
6
↗
دَأْبِ
6
↗
ذَاتِ
6
↗
بَيْنَ
5
ظُلُمَاتِ
3
↗
قَوْمِ
3
↗
كُلَّ
3
↗
مَعْشَرَ
2
↗
مَقَالِيدُ
2
↗
لَعْنَةَ
2
↗
بَدِيعُ
2
↗
نَبَأُ
2
↗
مُنَجُّونَ
2
↗
مِيرَاثُ
2
↗
بَيْنِ
2
↗
جُنُودُ
2
↗
حِينَ
2
↗
دُونِ
2
↗
آيَاتُ
2
↗
صُحُفِ
2
↗
بَعْدَ
1
قَبْلَ
1
مَعَ
1
عَدُوَّ
1
↗
عَرْضِ
1
↗
فِرَاقُ
1
↗
فَالِقُ
1
↗
أَقْطَارِ
1
↗
لِبَاسَ
1
↗
لِسَانِ
1
↗
مَكْرُ
1
↗
نَكَالَ
1
↗
نُورُ
1
↗
أَهْوَاءَ
1
↗
يَدَيْنِ
1
↗
ثَمَرَاتِ
1
↗
ثَوَابُ
1
↗
جَامِعُ
1
↗
خَزَائِنُ
1
↗
ذُرِّيَّةِ
1
↗
ذِكْرِ
1
↗
ذَا
1
↗
رِحْلَةَ
1
↗
أُولِي
1
↗
سَبْعِ
1
↗
سَبِيلِ
1
↗
شَيَاطِينَ
1
↗
أَصْحَابَ
1
↗
تَصْرِيفِ
1
↗
صَاعِقَةِ
1
↗
صِيَامُ
1
↗
Haber 245 ayetler
Mübteda 245 ayetler
مِنْ
37
الَّذِينَ
36
أُولَئِكَ
19
هُوَ
zamir 19
اللَّهُ
18
↗
(هُوَ)
gizli 9
هَذَا
7
(هُمْ)
gizli 6
نَحْنُ
zamir 6
ذَلِكَ
5
ذَلِكُمْ
5
الْحَيَاةُ
5
↗
+51 daha (daha az geçenler)
تِلْكَ
4
مَا
4
عِبَادُ
4
↗
الْأَرْضُ
4
↗
الْمُؤْمِنَاتُ
4
↗
(جَزَاءً)
gizli 3
(عِبَادُ الرَّحْمَنِ(63))
gizli 3
الْمُنَافِقَاتُ
3
↗
اللَّاتِي
2
الْمَسِيحُ
2
↗
وَقُودُ
2
↗
وَلِيُّ
2
↗
أُخْرَى
2
↗
أُذُنُ
2
↗
الْجِدَارُ
2
↗
تَأْوِيلًا
2
↗
الشَّيْطَانُ
2
↗
الصَّدَقَاتُ
2
↗
أَنْتُمْ
zamir 2
هُمْ
zamir 2
اللَّذَانِ
1
هَؤُلَاءِ
1
(الْحُكْمُ)
gizli 1
(الْوَاجِبُ)
gizli 1
(كُمْ)
gizli 1
(هَذِهِ)
gizli 1
عَذَابُ
1
↗
الْأَعْرَابُ
1
↗
عَرْضُ
1
↗
الْعِزَّةُ
1
↗
عِلْمٍ
1
↗
فَاطِرُ
1
↗
مُسْتَقَرًّا
1
↗
كُفْرًا
1
↗
مَثَلُ
1
↗
الْمَلَائِكَةُ
1
↗
مَوْعِدُ
1
↗
أَحَدُ
1
↗
ثَمُودُ
1
↗
جَزَاءُ
1
↗
الْحَاقَّةُ
1
↗
خَالِدِينَ
1
↗
خَيْرٌ
1
↗
رَبُّ
1
↗
رِزْقُ
1
↗
السَّابِقُونَ
1
↗
سَبِيلًا
1
↗
السَّفِينَةُ
1
↗
السَّاعَةُ
1
↗
أَصْحَابُ
1
↗
أَنَا
zamir 1
Fâil 188 ayetler
Fiili 188 ayetler
كَذَّبَتْ
19
↗
يَسْتَوِي
18
↗
جَاءَ
11
↗
أَغْنَى
10
↗
يَسْجُدُ
10
↗
شَهِدَ
8
↗
يَقُولُ
7
↗
يُسَبِّحُ
7
↗
تَرَكَ
5
↗
يَرَى
4
↗
آتَى
3
↗
يَنْتَهِ
3
↗
+63 daha (daha az geçenler)
تَنَالُ
3
↗
يُصِيبُ
3
↗
يَطْمِثْ
2
↗
تَعْبُدُونَ
2
↗
تُعْجِبْ
2
↗
تَعْلَمُ
2
↗
فَسَدَتْ
2
↗
تَتَقَلَّبُ
2
↗
اسْتَكْبَرَ
2
↗
تَكْفُرُوا
2
↗
تُلْهِ
2
↗
مَسَّ
2
↗
وَعَدَ
2
↗
تَأْخُذُ
2
↗
حَضَرَ
2
↗
تَأْكُلُ
2
↗
اسْكُنْ
2
↗
سَمَّيْتُمْ
2
↗
يَطُوفُ
1
↗
ظَنَّ
1
↗
تَعْرُجُ
1
↗
لَأَغْلِبَنَّ
1
↗
قَضَى
1
↗
تَقُومُ
1
↗
كَفَى
1
↗
تَكُنْ
1
↗
تَلِينُ
1
↗
بَدَا
1
↗
تَنَزَّلُ
1
↗
تَنْفَعَ
1
↗
يَسْتَنْكِفَ
1
↗
اهْبِطُوا
1
↗
يَوَدُّ
1
↗
وَصَّى
1
↗
بَكَتْ
1
↗
بَلَغَتْ
1
↗
أَتْبَعَ
1
↗
لِيَسْتَأْذِنْ
1
↗
اجْتَمَعَتْ
1
↗
جَاوَزَ
1
↗
حَرَّمَ
1
↗
يَحْكُمُ
1
↗
يَحِلُّ
1
↗
يَحِيفَ
1
↗
يَخْرُجُ
1
↗
نُخْلِفُ
1
↗
يَأْتَلْ
1
↗
أَدْعُو
1
↗
آمَنَ
1
↗
اذْهَبْ
1
↗
تَرْجُفُ
1
↗
تَرْضَى
1
↗
يَرْفَعُ
1
↗
يَرْهَقُ
1
↗
يَرْتَابَ
1
↗
يَزِدْ
1
↗
أَشْرَكْنَا
1
↗
شَغَلَتْ
1
↗
صَدَقَ
1
↗
يُصَلِّي
1
↗
يَصْلَى
1
↗
يَصْنَعُ
1
↗
ضَعُفَ
1
↗
Mübteda 146 ayetler
Haber 146 ayetler
هُ
zamir 20
هُمْ
zamir 19
هَا
zamir 12
(مَوْجُودٌ)
gizli 10
اللَّهِ
10
↗
أُولَئِكَ
6
آيَاتِ
6
↗
الَّذِينَ
4
(مُسْتَقِرٌّ)
gizli 3
الْأَرْضِ
3
↗
رِجْسٌ
3
↗
هُمَا
zamir 3
+53 daha (daha az geçenler)
بَعْدَ
2
(خَيْرٌ)
gizli 2
فِتْنَةٌ
2
↗
أَكْبَرُ
2
↗
يَنْهَوْنَ
2
↗
بَعْضُ
2
↗
خَالِدِينَ
2
↗
خَيْرٌ
2
↗
يَأْمُرُونَ
2
↗
اسْمِ
2
↗
سَوَاءٌ
2
↗
مِنْ
1
(شَيْءٌ)
gizli 1
(يَسْتَوِيَانِ)
gizli 1
يُطِيعُونَ
1
↗
ظِلَالٍ
1
↗
أَعَدَّ
1
↗
عَذَابٌ
1
↗
أَعْنَاقِ
1
↗
يَسْتَغْفِرُونَ
1
↗
الْغَالِبُونَ
1
↗
يُؤْتُونَ
1
↗
يَقْبِضُونَ
1
↗
اقْطَعُوا
1
↗
يُقِيمُونَ
1
↗
أَكْثَرُ
1
↗
نَسُوا
1
↗
بَصِيرَةٍ
1
↗
وَاحِدٌ
1
↗
أَوْلَى
1
↗
ثَلَاثُونَ
1
↗
الْجِبَالِ
1
↗
أَجْدَرُ
1
↗
اجْلِدُوا
1
↗
جَاهَدُوا
1
↗
أَحَبُّ
1
↗
تُحْبَرُونَ
1
↗
حُسْبَانٍ
1
↗
أَحْسَنُ
1
↗
أَحَقُّ
1
↗
يُخَيَّلُ
1
↗
تَدْرُونَ
1
↗
يُؤْمِنُونَ
1
↗
ذُرِّيَّةِ
1
↗
رَضُوا
1
↗
ارْتَبْتُمْ
1
↗
زِينَةُ
1
↗
يُسَبِّحُونَ
1
↗
يَسْجُدَانِ
1
↗
سَخِرَ
1
↗
أَشَدُّ
1
↗
كُمْ
zamir 1
هُوَ
zamir 1
Sıfat 139 ayetler
Mevsûfu 139 ayetler
رَسُولًا
14
↗
يَوْمًا
10
↗
أُمَّةٌ
10
↗
الْعِبَادِ
7
↗
رَبَّ
7
↗
قَوْمٍ
5
↗
الْمُتَّقِينَ
3
↗
جَبَّارٍ
3
↗
آلِهَةً
3
↗
الْمُؤْمِنُونَ
3
↗
شَيْئًا
3
↗
الْمُصَلِّينَ
3
↗
+54 daha (daha az geçenler)
(إِنْفَاقًا)
gizli 2
فِتْيَةٌ
2
↗
فَرِيقًا
2
↗
كَأْسٍ
2
↗
مَتَاعًا
2
↗
امْرَأَةً
2
↗
مَاءً
2
↗
وَلِيًّا
2
↗
بَقَرَةٌ
2
↗
أَجْنِحَةٍ
2
↗
جَنَّاتٍ
2
↗
أُولُو
2
↗
سُورَةٌ
2
↗
شَجَرَةٍ
2
↗
(إِرْسَالَةً)
gizli 1
(آيَاتٌ)
gizli 1
(قَوْمٌ)
gizli 1
ظِلٍّ
1
↗
عَدُوٌّ
1
↗
مُعَقِّبَاتٌ
1
↗
عَامٌ
1
↗
مَعِينٍ
1
↗
مُغْتَسَلٌ
1
↗
فِئَتَيْنِ
1
↗
فَاكِهَةٍ
1
↗
قُرَّةُ
1
↗
قَرَاطِيسَ
1
↗
قَوْلٌ
1
↗
كِتَابٌ
1
↗
بُرَآءُ
1
↗
مُضْغَةٍ
1
↗
مَلَائِكَةٌ
1
↗
نَخِيلٌ
1
↗
بَرَكَاتٍ
1
↗
نَفَقَةً
1
↗
نَارًا
1
↗
نَاقَةٌ
1
↗
بَشَرٌ
1
↗
بَابٌ
1
↗
تِسْعَةُ
1
↗
ثِيَابُ
1
↗
جَحِيمٍ
1
↗
جُدَدٌ
1
↗
جَمَالٌ
1
↗
الْحَبُّ
1
↗
يَحْمُومٍ
1
↗
إِفْكٌ
1
↗
أَحْيَاءٌ
1
↗
خَيْرٌ
1
↗
ذِكْرٌ
1
↗
أَزْوَاجًا
1
↗
أَسْمَاءً
1
↗
صَدَقَةً
1
↗
ضَرِيعٍ
1
↗
Hâl 78 ayetler
Fiili 78 ayetler
آتَيْنَا
7
↗
يَدْعُونَ
6
↗
قَالُوا
4
↗
اذْكُرُوا
4
↗
نَزَّلَ
3
↗
أَنْفَقُوا
3
↗
خَلَقَ
3
↗
لَا تَقْعُدُوا
2
↗
تُكَلِّمُ
2
↗
وَصَّيْنَا
2
↗
تَأْخُذُونَ
2
↗
جَزَى
2
↗
+34 daha (daha az geçenler)
أُخْرِجُوا
2
↗
ادْخُلُوا
2
↗
آمَنَ
2
↗
يَرَوْا
2
↗
(تُؤْمِنُ)
gizli 1
(جِئْتُ)
gizli 1
يُعَذِّبَ
1
↗
تُعَلِّمُونَ
1
↗
فُصِّلَتْ
1
↗
يَفْعَلْ
1
↗
يُقْبَلَ
1
↗
قُضِيَ
1
↗
تَقُومُوا
1
↗
مَتِّعُوا
1
↗
تَمُرُّونَ
1
↗
يَمْكُرُونَ
1
↗
أَنْذِرْ
1
↗
نَفِدَ
1
↗
هَدَيْنَا
1
↗
وَرِثُوا
1
↗
يَبْغُونَ
1
↗
بَوَّأَ
1
↗
يَبِيتُونَ
1
↗
حَرَّمَ
1
↗
يَحْكُمَانِ
1
↗
أَحَلَّ
1
↗
تَأْكُلُوا
1
↗
يَخِرُّوا
1
↗
تُدْرِكُ
1
↗
أَرْسَلْنَا
1
↗
يُرْضُونَ
1
↗
سَخَّرْنَا
1
↗
يُسَارِعُونَ
1
↗
اضْرِبْ
1
↗
Mef'ûlun fîh 73 ayetler
Fiili 73 ayetler
عَلِمَتْ
15
↗
سَبِّحْ
9
↗
لَآتِيَنَّ
4
↗
تَقُومُ
3
↗
أُجِّلَتْ
3
↗
قُضِيَ
2
↗
كَفَى
2
↗
نَصَرَ
2
↗
أُتْبِعُوا
2
↗
لِيَسْتَأْذِنْ
2
↗
جَاءَتْ
2
↗
يَسْعَى
2
↗
+25 daha (daha az geçenler)
(اِسْتَقَرَّ)
gizli 1
يَطُوفُونَ
1
↗
يُعْجِزَ
1
↗
يُعْرَضُونَ
1
↗
يَغْشَى
1
↗
افْتَحْ
1
↗
نُقَلِّبُ
1
↗
اكْتُبْ
1
↗
بَدَا
1
↗
تُمْلَى
1
↗
أَوْرَثْنَا
1
↗
بَعَثَ
1
↗
تَرَكْنَا
1
↗
يُثَبِّتُ
1
↗
أُوذِينَا
1
↗
تُحْمَلُونَ
1
↗
تَسْتَخِفُّونَ
1
↗
خَلَتْ
1
↗
دَعَوْتُ
1
↗
اذْكُرِ
1
↗
يَتَرَبَّصْنَ
1
↗
يَسْلُكُ
1
↗
يَسْتَمِعُونَ
1
↗
سَمَّى
1
↗
سِيرُوا
1
↗
Bedel 61 ayetler
Mübdelün minh 61 ayetler
مَا
11
الَّذِينَ
7
اللَّهَ
5
↗
ذُرِّيَّةِ
5
↗
آبَاءِ
4
↗
نِعْمَةِ
4
↗
مَفَازًا
3
↗
مَثَلًا
3
↗
أَجْرًا
2
↗
يَخْلُقُ
2
↗
الزَّوْجَيْنِ
2
↗
يَسُومُونَ
2
↗
+11 daha (daha az geçenler)
Nâib-i fâil 46 ayetler
Fiili 46 ayetler
حُرِّمَتْ
20
↗
قِيلَ
4
↗
هُدِّمَتْ
3
↗
كُبْكِبُوا
2
↗
تُكْوَى
2
↗
وُعِدْنَا
2
↗
تُضَارَّ
2
↗
(يُقَالُ)
gizli 1
أُنْزِلَتْ
1
↗
بُورِكَ
1
↗
جُمِعَ
1
↗
أُحِلَّ
1
↗
+6 daha (daha az geçenler)
Mef'ûlun lieclih 39 ayetler
Fiili 39 ayetler
آتَيْنَا
4
↗
نَزَّلْنَا
4
↗
اتَّخَذُوا
4
↗
(فَعَلَ)
gizli 2
فُصِّلَتْ
2
↗
أَتْبَعَ
2
↗
خَرَجْتُمْ
2
↗
يُرْسِلَ
2
↗
(تَفَضَّلَ)
gizli 1
(نُصَرِّفُ)
gizli 1
(يَبْعَثَ)
gizli 1
أَعْقَبَ
1
↗
+13 daha (daha az geçenler)
Mevsûf 16 ayetler
Sıfat 16 ayetler
اللَّاتِي
3
أُولِي
2
↗
مَا
1
مِنْ
1
(كُلِّ)
gizli 1
يَطْعَمُ
1
↗
تَعْلَمُوا
1
↗
الْمُتَّقِينَ
1
↗
الْآخِرِينَ
1
↗
حِجْرٌ
1
↗
حُسُومًا
1
↗
حِينٍ
1
↗
+2 daha (daha az geçenler)
Mübdelün minh 9 ayetler
Mef'ûlun bih
679 ayet · و kelimesi koyu, ilişkili kelime açık tonda (renkler türü gösterir: isim, fiil, harf)
اِذْ
قَالَ
يُوسُفُ
لِاَب۪يهِ
يَٓا اَبَتِ
اِنّ۪ي
رَاَيْتُ
اَحَدَ
عَشَرَ
كَوْكَباً
وَالشَّمْسَ
وَالْقَمَرَ
رَاَيْتُهُمْ
ل۪ي
سَاجِد۪ينَ
Yusuf babasına: «Babacığım! «Rüyamda onbir yıldız, güneş ve ayın bana secde ettiklerini gördüm» demişti.[4]
وَكَذٰلِكَ
يَجْتَب۪يكَ
رَبُّكَ
وَيُعَلِّمُكَ
مِنْ
تَأْو۪يلِ
الْاَحَاد۪يثِ
وَيُتِمُّ
نِعْمَتَهُ
عَلَيْكَ
وَعَلٰٓى
اٰلِ
يَعْقُوبَ
كَمَٓا
اَتَمَّهَا
عَلٰٓى
اَبَوَيْكَ
مِنْ
قَبْلُ
اِبْرٰه۪يمَ
وَاِسْحٰقَۜ
اِنَّ
رَبَّكَ
عَل۪يمٌ
حَك۪يمٌ۟
«Rabbin seni böylece rüyandaki gibi seçecek, sana rüyaları yorumlamayı öğretecek; daha önce, ataların İbrahim ve İshak’a nimetlerini tamamladığı gibi, sana ve Yakub soyuna da tamamlayacaktır. Doğrusu Rabbin bilir, hakimdir.»[6]
وَجَٓاؤُ۫
عَلٰى
قَم۪يصِه۪
بِدَمٍ
كَذِبٍۜ
قَالَ
بَلْ
سَوَّلَتْ
لَكُمْ
اَنْفُسُكُمْ
اَمْراًۜ
فَصَبْرٌ
جَم۪يلٌۜ
وَاللّٰهُ
الْمُسْتَعَانُ
عَلٰى
مَا
تَصِفُونَ
Üzerine başka bir kan bulaşmış olarak Yusuf’un gömleğini de getirmişlerdi. Babaları: «Sizi nefsiniz bir iş yapmaya sürükledi; artık bana güzelce sabır gerekir. Anlattıklarınıza ancak Allah’tan yardım istenir» dedi.[18]
وَجَٓاءَتْ
سَيَّارَةٌ
فَاَرْسَلُوا
وَارِدَهُمْ
فَاَدْلٰى
دَلْوَهُۜ
قَالَ
يَا بُشْرٰى
هٰذَا
غُلَامٌۜ
وَاَسَرُّوهُ
بِضَاعَةًۜ
وَاللّٰهُ
عَل۪يمٌ
بِمَا
يَعْمَلُونَ
Bir kervan geldi, sucularını gönderdiler; sucu kovasını kuyuya saldı, «Müjde! İşte bir oğlan» dedi. Yusuf’u alıp onu ticari bir mal olarak sakladılar. Oysa Allah yaptıklarını bilir.[19]
وَلَمَّا
بَلَغَ
اَشُدَّهُٓ
اٰتَيْنَاهُ
حُكْماً
وَعِلْماًۜ
وَكَذٰلِكَ
نَجْزِي
الْمُحْسِن۪ينَ
Erginlik çağına erince ona hikmet ve bilgi verdik. İyi davrananları böyle mükafatlandırırız.[22]
وَلَقَدْ
هَمَّتْ
بِه۪ۗ
وَهَمَّ
بِهَاۚ
لَوْلَٓا
اَنْ
رَاٰ
بُرْهَانَ
رَبِّه۪ۜ
كَذٰلِكَ
لِنَصْرِفَ
عَنْهُ
السُّٓوءَ
وَالْفَحْشَٓاءَۜ
اِنَّهُ
مِنْ
عِبَادِنَا
الْمُخْلَص۪ينَ
And olsun ki kadın Yusuf’a karşı istekli idi; Rabbin’den bir işaret görmeseydi Yusuf da onu isteyecekti. İşte ondan kötülüğü ve fenalığı böylece engelledik. Doğrusu o bizim çok samimi kullarımızdandır.[24]
وَاِنْ
كَانَ
قَم۪يصُهُ
قُدَّ
مِنْ
دُبُرٍ
فَكَذَبَتْ
وَهُوَ
مِنَ
الصَّادِق۪ينَ
Yusuf: «Beni kendine o çağırdı» dedi. Kadın tarafından bir şahit, «Eğer gömleği önden yırtılmışsa kadın doğru söylemiş, erkek yalancılardandır; şayet gömleği arkadan yırtılmışsa kadın yalan söylemiştir, erkek doğrulardandır» diye şahidlik etti.[26-27]
يُوسُفُ
اَعْرِضْ
عَنْ
هٰذَا
وَاسْتَغْفِر۪ي
لِذَنْبِكِۚ
اِنَّكِ
كُنْتِ
مِنَ
الْخَاطِـ۪ٔينَ۟
Kocası gömleğin arkadan yırtılmış olduğunu görünce, karısına hitaben «Doğrusu bu sizin hilenizdir, siz kadınların fendi büyüktür» dedi. Yusuf’a dönerek: «Yusuf! Sen bundan kimseye bahsetme»; kadına dönerek: «Sen de günahının bağışlanmasını dile, çünkü suçlulardansın» dedi.[28-29]
قَالَتْ
فَذٰلِكُنَّ
الَّذ۪ي
لُمْتُنَّن۪ي
ف۪يهِۜ
وَلَقَدْ
رَاوَدْتُهُ
عَنْ
نَفْسِه۪
فَاسْتَعْصَمَۜ
وَلَئِنْ
لَمْ
يَفْعَلْ
مَٓا
اٰمُرُهُ
لَيُسْجَنَنَّ
وَلَيَكُوناً
مِنَ
الصَّاغِر۪ينَ
Vezirin karısı: «İşte sözünü edip beni yerdiğiniz budur. And olsun ki onun olmak istedim, fakat o iffetinden dolayı çekindi. Emrimi yine yapmazsa, and olsun ki hapse tıkılacak ve kahre uğrayanlardan olacak.»[32]
قَالَ
رَبِّ
السِّجْنُ
اَحَبُّ
اِلَيَّ
مِمَّا
يَدْعُونَن۪ٓي
اِلَيْهِۚ
وَاِلَّا
تَصْرِفْ
عَنّ۪ي
كَيْدَهُنَّ
اَصْبُ
اِلَيْهِنَّ
وَاَكُنْ
مِنَ
الْجَاهِل۪ينَ
Yusuf: «Rabbim! Hapis benim için, bunların istediklerini yapmaktan daha iyidir. Eğer tuzaklarını benden uzaklaştırmazsan onlara meyleder ve bilmeyenlerden olurum.» dedi.[33]
وَقَالَ
الْمَلِكُ
اِنّ۪ٓي
اَرٰى
سَبْعَ
بَقَرَاتٍ
سِمَانٍ
يَأْكُلُهُنَّ
سَبْعٌ
عِجَافٌ
وَسَبْعَ
سُنْبُلَاتٍ
خُضْرٍ
وَاُخَرَ
يَابِسَاتٍۜ
يَٓا اَيُّهَا
الْمَلَأُ
اَفْتُون۪ي
ف۪ي
رُءْيَايَ
اِنْ
كُنْتُمْ
لِلرُّءْيَا
تَعْبُرُونَ
Hükümdar: «Ben, yedi semiz ineği yedi zayıf ineğin yediğini; yedi yeşil başak ve bir o kadar da kurumuş başak görüyorum. Ey ileri gelenler! Eğer rüya yormasını biliyorsanız rüyamı söyleyiniz.» dedi.[43]
قَالُٓوا
اَضْغَاثُ
اَحْلَامٍۚ
وَمَا
نَحْنُ
بِتَأْو۪يلِ
الْاَحْلَامِ
بِعَالِم۪ينَ
Etrafındakiler: «Bir takım karışık rüyalar; biz böyle rüyaların yorumunu bilmeyiz» dediler.[44]
قَالَ
مَا
خَطْبُكُنَّ
اِذْ
رَاوَدْتُنَّ
يُوسُفَ
عَنْ
نَفْسِه۪ۜ
قُلْنَ
حَاشَ
لِلّٰهِ
مَا
عَلِمْنَا
عَلَيْهِ
مِنْ
سُٓوءٍۜ
قَالَتِ
امْرَاَتُ
الْعَز۪يزِ
الْـٰٔنَ
حَصْحَصَ
الْحَقُّۘ
اَنَا۬
رَاوَدْتُهُ
عَنْ
نَفْسِه۪
وَاِنَّهُ
لَمِنَ
الصَّادِق۪ينَ
Hükümdar kadınlara: «Yusuf’un olmak istediğiniz zaman durumunuz neydi?» dedi. Kadınlar, «Haşa! Onun bir fenalığını görmedik» dediler. Vezirin karısı: «Şimdi gerçek ortaya çıktı; onun olmak isteyen bendim; doğrusu Yusuf doğrulardandır» dedi.[51]
وَلَمَّا
جَهَّزَهُمْ
بِجَهَازِهِمْ
قَالَ
ائْتُون۪ي
بِاَخٍ
لَكُمْ
مِنْ
اَب۪يكُمْۚ
اَلَا
تَرَوْنَ
اَنّ۪ٓي
اُو۫فِي
الْكَيْلَ
وَاَنَا۬
خَيْرُ
الْمُنْزِل۪ينَ
Onların yüklerini hazırlatınca şöyle dedi: «Baba bir kardeşinizi bana getirin. Sizlere ölçüyü bol tuttuğumu ve benim misafir konuklayanların en iyisi olduğumu görmüyor musunuz?»[59]
قَالُوا
سَنُرَاوِدُ
عَنْهُ
اَبَاهُ
وَاِنَّا
لَفَاعِلُونَ
Kardeşleri: «Babasını ikna etmeye çalışacağız ve her halde bunu yaparız» dediler.[61]
قَالَ
هَلْ
اٰمَنُكُمْ
عَلَيْهِ
اِلَّا
كَمَٓا
اَمِنْتُكُمْ
عَلٰٓى
اَخ۪يهِ
مِنْ
قَبْلُۜ
فَاللّٰهُ
خَيْرٌ
حَافِظاًۖ
وَهُوَ
اَرْحَمُ
الرَّاحِم۪ينَ
«Daha önce kardeşini size emanet ettiğim gibi, şimdi onu emanet eder miyim? Ama Allah en iyi koruyandır, O merhametlilerin merhametlisidir» dedi.[64]
قَالُوا
نَفْقِدُ
صُوَاعَ
الْمَلِكِ
وَلِمَنْ
جَٓاءَ
بِه۪
حِمْلُ
بَع۪يرٍ
وَاَنَا۬
بِه۪
زَع۪يمٌ
«Hükümdarın su kabını kaybettik, onu getirene bir deve yükü mükafat verilecek, buna ben kefil oluyorum» dediler.[72]
قَالُوا
تَاللّٰهِ
لَقَدْ
عَلِمْتُمْ
مَا
جِئْنَا
لِنُفْسِدَ
فِي
الْاَرْضِ
وَمَا
كُنَّا
سَارِق۪ينَ
«Allah’a yemin ederiz ki memleketi ifsat etmeğe gelmediğimizi ve hırsız da olmadığımızı biliyorsunuz» dediler.[73]
قَالُٓوا
اِنْ
يَسْرِقْ
فَقَدْ
سَرَقَ
اَخٌ
لَهُ
مِنْ
قَبْلُۚ
فَاَسَرَّهَا
يُوسُفُ
ف۪ي
نَفْسِه۪
وَلَمْ
يُبْدِهَا
لَهُمْ
قَالَ
اَنْتُمْ
شَرٌّ
مَكَاناًۚ
وَاللّٰهُ
اَعْلَمُ
بِمَا
تَصِفُونَ
«Çalmışsa, daha önce kardeşi de çalmıştı» dediler. Yusuf bunu içinde sakladı, onlara açmadı. İçinden, «Durumunuz pek kötüdür; anlattığınızı Allah daha iyi bilir» dedi.[77]
وَسْـَٔلِ
الْقَرْيَةَ
الَّت۪ي
كُنَّا
ف۪يهَا
وَالْع۪يرَ
الَّت۪ٓي
اَقْبَلْنَا
ف۪يهَاۜ
وَاِنَّا
لَصَادِقُونَ
Ümidsizliğe düşünce, konuşmak üzere bir kenara çekildiler. Büyükleri şöyle dedi: «Babanızın Allah’a karşı sizden bir söz aldığını, daha önce Yusuf meselesinde de ileri gittiğinizi bilmiyor musunuz? Artık babam bana izin verene veya Allah hakkımda hüküm verene kadar ki O, hükmedenlerin en iyisidir bu yerden ayrılmayacağım. Siz dönün, babanıza gidin ve deyin ki: Ey Babamız! Senin oğlun hırsızlık yaptı, bu bildiğimizden başka bir şey görmedik; görülmeyeni de bilmeyiz; bulunduğumuz kasabanın halkına ve beraberinde olduğumuz kervana da sorabilirsin; biz şüphesiz doğru söylüyoruz.»[80-82]
Yükleniyor...