ه م

3897 kelime · i'rab ağacında: 3602

Cümledeki kullanımı

Kökün kelimeleri cümlede hangi konumda geçiyor ve orada kimlerle ilişki kuruyor? Sayılar, kökün o ilişkide geçtiği kelime sayısıdır. Kelimeler, aynı kökten gelen bütün biçimleri temsil eder (gösterilen, en sık geçen biçimdir). Bir öğeye dokununca ayetler listelenir; o kelimenin kökünün haritasına geçer.

Muzâfun ileyh 1411 ayetler
Muzâfı 1411 ayetler
رَبِّ 125 ↗ أَنْفُسِ 91 ↗ قُلُوبِ 69 ↗ بَيْنَ 62 أَكْثَرُ 44 ↗ قَبْلِ 39 ↗ أَيْدِي 38 ↗ بَعْضُ 34 ↗ أَمْوَالِ 31 ↗ أَعْمَالَ 29 ↗ آبَاءَ 19 ↗ أَخَا 19 ↗
+235 daha (daha az geçenler)
أَيْمَانِ 18 ↗ وُجُوهَ 17 ↗ بَعْدِ 17 ↗ أَجْرَ 16 ↗ قَبْلَ 15 رُسُلُ 15 ↗ مَعَ 14 أَبْصَارُ 14 ↗ دِيَارِ 14 ↗ أَهْوَاءَ 13 ↗ قَوْلِ 12 ↗ مِثْلَ 12 ↗ أَمْرَ 12 ↗ ذُنُوبِ 12 ↗ مَأْوَى 12 ↗ يَوْمَ 11 ↗ عِنْدَ 10 أَفْوَاهِ 10 ↗ دِينَ 10 ↗ أَزْوَاجِ 10 ↗ صُدُورِ 10 ↗ قَوْمَ 9 ↗ خَلْفِ 9 ↗ إِيمَانِ 9 ↗ كُفْرِ 8 ↗ أَوْلِيَاءُ 8 ↗ شُرَكَاءِ 8 ↗ لَدَا 7 أَعْيُنَ 7 ↗ فَوْقِ 7 ↗ آثَارِ 7 ↗ أَوْلَادُ 7 ↗ أَحَدُ 7 ↗ أَبْنَاءَ 7 ↗ آذَانِ 7 ↗ حِسَابُ 7 ↗ ذُرِّيَّاتِ 7 ↗ سَيِّئَاتِ 7 ↗ صَلَاةِ 7 ↗ أَيِّ 6 فَوْقَ 6 ظُهُورِ 6 ↗ عَهْدِ 6 ↗ أَلْسِنَةَ 6 ↗ نِسَاءَ 6 ↗ مِيثَاقَ 6 ↗ أَجَلُ 6 ↗ دَعْوَى 6 ↗ رُءُوسِ 6 ↗ أَهْلِ 6 ↗ مَسَاكِنِ 6 ↗ سَمْعِ 6 ↗ سِيمَا 6 ↗ طُغْيَانِ 5 ↗ مَكْرُ 5 ↗ تَحْتِ 5 ↗ جَزَاءُ 5 ↗ أَدْبَارَ 5 ↗ مَرْجِعُ 5 ↗ أَرْجُلُ 5 ↗ إِذْ 4 أَعْنَاقِ 4 ↗ فُرُوجَ 4 ↗ كَلْبُ 4 ↗ كُلُّ 4 ↗ نَبِيُّ 4 ↗ نَجْوَى 4 ↗ نُورُ 4 ↗ بُيُوتِ 4 ↗ جُلُودُ 4 ↗ تَحِيَّةُ 4 ↗ أُمَّهَاتُ 4 ↗ دُونِ 4 ↗ خَلْفَ 3 ظُلْمِ 3 ↗ أَفْئِدَةُ 3 ↗ قَتْلَ 3 ↗ نَصِيبَ 3 ↗ هُدَى 3 ↗ وَرَاءِ 3 ↗ بُطُونِ 3 ↗ مَوْعِدُ 3 ↗ جُنُوبُ 3 ↗ أَكْلِ 3 ↗ خَلَاقِ 3 ↗ ذِكْرِ 3 ↗ سِرَّ 3 ↗ أَشْيَاءَ 3 ↗ أَصْحَابِ 3 ↗ صِدْقِ 3 ↗ وَرَاءَ 2 ضَلَالَةِ 2 ↗ عِبَادَةِ 2 ↗ عِدَّةَ 2 ↗ مَعْذِرَةُ 2 ↗ عِصِيَّ 2 ↗ كَبِيرُ 2 ↗ كَهْفِ 2 ↗ كَيْدُ 2 ↗ لِبَاسُ 2 ↗ مِلَّةِ 2 ↗ نَصْرَ 2 ↗ نَقْضِ 2 ↗ بِضَاعَةَ 2 ↗ أَوْزَارَ 2 ↗ بَالَ 2 ↗ بَيْنِ 2 ↗ أَثْقَالَ 2 ↗ ثِيَابَ 2 ↗ جَهَازِ 2 ↗ حِبَالَ 2 ↗ حُجَّةَ 2 ↗ إِفْكُ 2 ↗ حَوْلَ 2 ↗ خَطَايَا 2 ↗ آلِهَةُ 2 ↗ رَابِعُ 2 ↗ رِزْقُ 2 ↗ أُولَى 2 ↗ زَعْمِ 2 ↗ سَادِسُ 2 ↗ سَعْيُ 2 ↗ أَسْمَاءِ 2 ↗ مَشْرَبَ 2 ↗ شَفَاعَةُ 2 ↗ شَهَادَاتِ 2 ↗ أَصَابِعَ 2 ↗ إِلَى 1 عَنْ 1 يَوْمَ 1 (عَذَابِ) gizli 1 أَضْغَانَ 1 ↗ طَرْفُ 1 ↗ طَائِرُ 1 ↗ ظِلَالُ 1 ↗ اسْتِعْجَالَ 1 ↗ عَدُوِّ 1 ↗ مُعَذِّبَ 1 ↗ إِعْرَاضُ 1 ↗ عَشِيرَةَ 1 ↗ عِلْمُ 1 ↗ عَامِ 1 ↗ مَعِيشَةَ 1 ↗ غَلَبِ 1 ↗ آتِي 1 ↗ غَمْرَةِ 1 ↗ غَيْظِ 1 ↗ فِتْنَةُ 1 ↗ فَوْرِ 1 ↗ مَفَازَةِ 1 ↗ أَقْرَبَ 1 ↗ قَصَصِ 1 ↗ مَقْعَدِ 1 ↗ أَقْلَامَ 1 ↗ بَأْسُ 1 ↗ كِتَابَ 1 ↗ مَكَانَةِ 1 ↗ مَتَاعَ 1 ↗ مُدَّةِ 1 ↗ أَمْعَاءَ 1 ↗ مَلَأِ 1 ↗ مَانِعَةُ 1 ↗ أَمَانِيُّ 1 ↗ مَمَاتُ 1 ↗ نُذُورَ 1 ↗ نُزُلُ 1 ↗ أَنْعَامُ 1 ↗ نَفَقَاتُ 1 ↗ مَهْلِكِ 1 ↗ أَوْدِيَةِ 1 ↗ وَارِدَ 1 ↗ أَوْسَطُ 1 ↗ وَصْفَ 1 ↗ أَوْعِيَةِ 1 ↗ انْبِعَاثَ 1 ↗ مُوَفُّونَ 1 ↗ مِيقَاتُ 1 ↗ تَقْوَا 1 ↗ بَغْيِ 1 ↗ مَبْلَغُ 1 ↗ أَخْذِ 1 ↗ أُخْرَى 1 ↗ تِجَارَةُ 1 ↗ مُتْرَفِينَ 1 ↗ تَفَثَ 1 ↗ تَوْبَةُ 1 ↗ أَذَى 1 ↗ ثَامِنُ 1 ↗ أَرْضَ 1 ↗ جِبَاهُ 1 ↗ أَجْسَامُ 1 ↗ جَمْعِ 1 ↗ جَنَّتَيْنِ 1 ↗ جُهْدَ 1 ↗ أَحْبَارَ 1 ↗ حِذْرَ 1 ↗ إِصْرَ 1 ↗ حُصُونُ 1 ↗ حُكْمِ 1 ↗ أَحْلَامُ 1 ↗ حُلِيِّ 1 ↗ حِيتَانُ 1 ↗ حِينَ 1 ↗ خَادِعُ 1 ↗ إِخْرَاجُ 1 ↗ إِيلَافِ 1 ↗ خَوْضِ 1 ↗ خَوْفِ 1 ↗ دِرَاسَةِ 1 ↗ رِجْسِ 1 ↗ رِحَالِ 1 ↗ رَحْمَةِ 1 ↗ رِعَايَةِ 1 ↗ إِيَابَ 1 ↗ رَكُوبُ 1 ↗ رُهْبَانَ 1 ↗ رَيْبِ 1 ↗ سَبْتِ 1 ↗ تَسْبِيحَ 1 ↗ سَبِيلَ 1 ↗ سِحْرِ 1 ↗ سَرَابِيلُ 1 ↗ سَكْرَةِ 1 ↗ أَسْلِحَةَ 1 ↗ إِسْلَامِ 1 ↗ سَاحَةِ 1 ↗ شَأْنِ 1 ↗ شَيَاطِينِ 1 ↗ شَمَائِلِ 1 ↗ أَشْيَاعِ 1 ↗ صَدِّ 1 ↗ أَصْوَاتَ 1 ↗ صَيَاصِي 1 ↗ مَضَاجِعِ 1 ↗ ضَارِّ 1 ↗
Mecrur 994 ayetler
Harf-i cer 994 ayetler
لِ 420 عَلَى 216 مِنْ 190 عَنْ 72 بِ 44 إِلَى 39 فِي 17 كَيْدَ 1
Mef'ûlun bih 841 ayetler
Fiili 841 ayetler
آتَيْنَا 91 ↗ جَاءَ 68 ↗ أَخَذَتْ 40 ↗ أَصَابَ 23 ↗ رَزَقْنَا 22 ↗ زَادَ 21 ↗ رَأَيْتَ 19 ↗ جَعَلْنَا 18 ↗ سَأَلْتَ 16 ↗ يَهْدِي 15 ↗ يُعَذِّبَ 14 ↗ اقْتُلُوا 14 ↗
+165 daha (daha az geçenler)
يُدْخِلُ 14 ↗ تَدْعُوا 14 ↗ يُنَبِّئُ 13 ↗ لَنَجْزِيَنَّ 12 ↗ لَعَنَ 11 ↗ ذَرْ 11 ↗ يُوَفِّي 11 ↗ يَحْشُرُ 11 ↗ نَعِدُ 10 ↗ يَعْلَمُ 9 ↗ يَمَسُّ 9 ↗ ظَلَمْنَا 8 ↗ أَهْلَكْنَا 8 ↗ أَتْبَعَ 8 ↗ أَنْذِرْ 7 ↗ يَتَوَلَّ 7 ↗ أَخْرِجُوا 7 ↗ خَلَقَ 7 ↗ أَمَرَ 7 ↗ أَذَاقَ 7 ↗ مَتَّعْنَا 6 ↗ نَجَّى 6 ↗ يَنْصُرُونَ 6 ↗ يُزَكِّي 6 ↗ تَعْرِفُ 5 ↗ أَغْرَقْنَا 5 ↗ غَشِيَ 5 ↗ يُكَلِّمُ 5 ↗ يُنَادِي 5 ↗ يَنْفَعُ 5 ↗ يَبْعَثُ 5 ↗ وَقَى 5 ↗ تَحْسَبُ 5 ↗ أَضَلَّ 4 ↗ قَالَ 4 ↗ أَمْدَدْنَا 4 ↗ أَنْسَى 4 ↗ بَشِّرْ 4 ↗ بَلَوْنَا 4 ↗ تَخْشَوْا 4 ↗ يَضُرُّ 4 ↗ غَرَّتْ 3 ↗ أَغْنَى 3 ↗ لَأُغْوِيَنَّ 3 ↗ نَفْتِنَ 3 ↗ اسْتَفْتِ 3 ↗ بَدَّلْنَا 3 ↗ مَكَّنَّا 3 ↗ يَنَالُ 3 ↗ وَجَدْتُمْ 3 ↗ يُؤَخِّرُ 3 ↗ ثَقِفْتُمْ 3 ↗ جَمَعْنَا 3 ↗ تُحِبُّونَ 3 ↗ احْذَرْ 3 ↗ تَخَافُوا 3 ↗ تَرْهَقُ 3 ↗ زَوَّجْنَا 3 ↗ صَدَّ 3 ↗ تَطْرُدَ 2 ↗ عَبَدْنَا 2 ↗ عَدَّ 2 ↗ اعْتَزَلَ 2 ↗ فَضَّلْنَا 2 ↗ قَصَصْنَا 2 ↗ قَطَّعْنَا 2 ↗ يَكْفِ 2 ↗ تَتَلَقَّا 2 ↗ تُلْهِي 2 ↗ تَمْنَعُ 2 ↗ لَأُمَنِّيَنَّ 2 ↗ أَمْهِلْ 2 ↗ نَبَذْنَا 2 ↗ يَنْهَا 2 ↗ أَبْصِرْ 2 ↗ لَنُبَوِّئَنَّ 2 ↗ أَثَابَ 2 ↗ جَهَّزَ 2 ↗ تَحْمِلَ 2 ↗ يُخْزِ 2 ↗ نَسْتَدْرِجُ 2 ↗ دَمَّرْنَا 2 ↗ ذَكِّرْ 2 ↗ رَحِمْنَا 2 ↗ أَسْمَعَ 2 ↗ تَسُؤْ 2 ↗ أَشْهَدَ 2 ↗ أَطْعَمَ 1 ↗ تُطَهِّرُ 1 ↗ أَطَعْتُمْ 1 ↗ ظَاهَرُوا 1 ↗ عَرَضَ 1 ↗ عَزَّرْتُمْ 1 ↗ أَعْقَبَ 1 ↗ تُفَادُوا 1 ↗ يَسْتَفِزَّ 1 ↗ تَقْرِضُ 1 ↗ نُقَلِّبُ 1 ↗ يَكْبِتَ 1 ↗ كَاتِبُوا 1 ↗ اكْسُوا 1 ↗ كَشَفْنَا 1 ↗ كَالُوا 1 ↗ أَلْزَمَ 1 ↗ مَزَّقْنَا 1 ↗ مَسَخْنَا 1 ↗ تَمْلِكُ 1 ↗ تَبَرُّوا 1 ↗ انْظُرْ 1 ↗ نَكِرَ 1 ↗ اهْجُرْ 1 ↗ هَزَمُوا 1 ↗ أَهَمَّتْ 1 ↗ أَوْرَدَ 1 ↗ وَزَنُوا 1 ↗ تَطَئُوا 1 ↗ عِظْ 1 ↗ قِفُوا 1 ↗ وَلَدْنَ 1 ↗ تَبْهَتُ 1 ↗ أَتْرَفْنَا 1 ↗ تَرَكَ 1 ↗ تَتْلُوَ 1 ↗ ثَبَّطَ 1 ↗ أَثْخَنْتُمْ 1 ↗ اجْتَبَيْنَا 1 ↗ جَادِلْ 1 ↗ تَؤُزُّ 1 ↗ اجْلِدُوا 1 ↗ جَاهِدْ 1 ↗ تُحَدِّثُونَ 1 ↗ يَحْزُنُ 1 ↗ تَحُسُّونَ 1 ↗ احْصُرُوا 1 ↗ أَحْصَى 1 ↗ لَنُحْضِرَنَّ 1 ↗ أَحْيَى 1 ↗ أَلَتْنَا 1 ↗ خَاطَبَ 1 ↗ أَخْلَصْنَا 1 ↗ تُخَالِطُوا 1 ↗ لَيَسْتَخْلِفَنَّ 1 ↗ اخْتَرْنَا 1 ↗ دَلَّ 1 ↗ آمَنَ 1 ↗ يُرْدُوا 1 ↗ ارْتَقِبْ 1 ↗ أَرْكَسَ 1 ↗ تَرْمِي 1 ↗ اسْتَرْهَبُوا 1 ↗ أَيَّدَ 1 ↗ اسْتَزَلَّ 1 ↗ سَقَى 1 ↗ يَسْلُبْ 1 ↗ سَلَّطَ 1 ↗ سَمُّوا 1 ↗ يَسُومُ 1 ↗ شَدَدْنَا 1 ↗ شَارِكْ 1 ↗ شَاوِرْ 1 ↗ صَبَّحَ 1 ↗ أَصْبَرَ 1 ↗ صَدَقْنَا 1 ↗ نُصْلِي 1 ↗ أَصَمَّ 1 ↗
Mübteda 375 ayetler
Haber 375 ayetler
هَا zamir 23 كَافِرُونَ 19 ↗ يُظْلَمُونَ 16 ↗ يَحْزَنُونَ 13 ↗ الْآخِرَةِ 11 ↗ يُؤْمِنُونَ 11 ↗ يَشْعُرُونَ 10 ↗ هُ zamir 10 يَعْلَمُونَ 9 ↗ يُنْظَرُونَ 8 ↗ يُنْصَرُونَ 7 ↗ الْخَاسِرُونَ 7 ↗
+161 daha (daha az geçenler)
غَافِلُونَ 6 ↗ مُعْرِضُونَ 5 ↗ قَوْمٌ 5 ↗ مُهْتَدُونَ 5 ↗ ذِكْرِ 5 ↗ (يَفْعَلُونَ) gizli 4 أَضَلُّ 4 ↗ الْغَالِبُونَ 4 ↗ الْمُفْلِحُونَ 4 ↗ مُسْتَكْبِرُونَ 4 ↗ يَلْعَبُونَ 4 ↗ يُخْلَقُونَ 4 ↗ يَسْمَعُونَ 4 ↗ cümle 3 يُسْتَعْتَبُونَ 3 ↗ الْعَذَابِ 3 ↗ يَسْتَبْشِرُونَ 3 ↗ يُبْصِرُونَ 3 ↗ يُوزَعُونَ 3 ↗ الْمُتَّقُونَ 3 ↗ يُوقِنُونَ 3 ↗ يُحَافِظُونَ 3 ↗ الْخَالِدُونَ 3 ↗ مُسْلِمُونَ 3 ↗ شُرَكَاءُ 3 ↗ شَكٍّ 3 ↗ أَصْحَابُ 3 ↗ صَلَاةِ 3 ↗ الَّذِينَ 2 مَا 2 (مُسْتَقِرٌّ) gizli 2 الْعَدُوُّ 2 ↗ عَهْدِ 2 ↗ مَغْرَمٍ 2 ↗ يَسْتَغْفِرُونَ 2 ↗ يُفْتَنُونَ 2 ↗ فُرُوجِ 2 ↗ الْفَاسِقُونَ 2 ↗ يَفْقَهُونَ 2 ↗ يَكْتُبُونَ 2 ↗ الْكَاذِبُونَ 2 ↗ كَارِهُونَ 2 ↗ يَنْسِلُونَ 2 ↗ يَنْكُثُونَ 2 ↗ نَائِمُونَ 2 ↗ أَهْلَكْنَا 2 ↗ الْيَوْمَ 2 ↗ أَحْسَنُ 2 ↗ خَشْيَةِ 2 ↗ يَخْتَصِمُونَ 2 ↗ يَخْتَلِفُونَ 2 ↗ آيَاتِ 2 ↗ يَتَسَاءَلُونَ 2 ↗ أَشَدُّ 2 ↗ شَاهِدُونَ 2 ↗ صَاغِرُونَ 2 ↗ أُولَاءِ 1 عِنْدَ 1 لَدَا 1 (أَحَدٌ) gizli 1 (اِسْتَقَرُّوا) gizli 1 (مُسْتَقِرُّونَ) gizli 1 يَطْمَعُونَ 1 ↗ ظِلَالٍ 1 ↗ عِبَادُ 1 ↗ يَعْدِلُونَ 1 ↗ يَعْقِلُونَ 1 ↗ يَعْمَلُونَ 1 ↗ يَعْمَهُونَ 1 ↗ عَمُونَ 1 ↗ أَعْيُنٌ 1 ↗ الْغُرُفَاتِ 1 ↗ غَمْرَةٍ 1 ↗ أَغْنِيَاءُ 1 ↗ فَجْوَةٍ 1 ↗ فَرِحُونَ 1 ↗ يُفَرِّطُونَ 1 ↗ فَرِيقَانِ 1 ↗ فَزَعٍ 1 ↗ الْمَقْبُوحِينَ 1 ↗ مُقْتَرِفُونَ 1 ↗ يَقْسِمُونَ 1 ↗ قَلِيلٌ 1 ↗ مُقْمَحُونَ 1 ↗ يَقْنَطُونَ 1 ↗ يَقُولُونَ 1 ↗ قَائِلُونَ 1 ↗ أَثَرِ 1 ↗ مُكْرَمُونَ 1 ↗ كُسَالَى 1 ↗ يُبْخَسُونَ 1 ↗ لَبْسٍ 1 ↗ اللَّغْوِ 1 ↗ بَدَءُوا 1 ↗ لِقَاءِ 1 ↗ يَمْكُرُونَ 1 ↗ أَمْوَاتٌ 1 ↗ بَارِزُونَ 1 ↗ يَنْأَوْنَ 1 ↗ النَّجْمِ 1 ↗ نَجْوَى 1 ↗ يُنْزَفُونَ 1 ↗ نَاسِكُونَ 1 ↗ يُنْشِرُونَ 1 ↗ يَنْطِقُونَ 1 ↗ نِعْمَةِ 1 ↗ يُنْقَذُونَ 1 ↗ يَنْهَوْنَ 1 ↗ النَّارِ 1 ↗ يُهْرَعُونَ 1 ↗ وَقُودُ 1 ↗ أَوْلَى 1 ↗ أَيْدٍ 1 ↗ يَبْغُونَ 1 ↗ مُبْلِسُونَ 1 ↗ بَالِغُونَ 1 ↗ بَيِّنَةٍ 1 ↗ يَتْلُونَ 1 ↗ آذَانٌ 1 ↗ يَجْأَرُونَ 1 ↗ يُجَادِلُونَ 1 ↗ يَجْمَحُونَ 1 ↗ جَمِيعٌ 1 ↗ جُنْدٌ 1 ↗ جَاءَ 1 ↗ يُحْبَرُونَ 1 ↗ يَحْسَبُونَ 1 ↗ يَحِلُّونَ 1 ↗ يَحْمِلُونَ 1 ↗ خَرَجُوا 1 ↗ أُلُوفٌ 1 ↗ يَخْفَى 1 ↗ خَامِدُونَ 1 ↗ خَيْرٌ 1 ↗ دَاخِرُونَ 1 ↗ دَرَجَاتٌ 1 ↗ أَمْرٍ 1 ↗ دُعَاءِ 1 ↗ يُرَاءُونَ 1 ↗ يَرْجِعُونَ 1 ↗ أَرْجُلٌ 1 ↗ يَتَرَدَّدُونَ 1 ↗ أَرَاذِلُ 1 ↗ الرَّاشِدُونَ 1 ↗ رُقُودٌ 1 ↗ يَرْكُضُونَ 1 ↗ رَاكِعُونَ 1 ↗ أُولُو 1 ↗ يَرْهَبُونَ 1 ↗ الزَّكَاةِ 1 ↗ يَسْأَمُونَ 1 ↗ يَسْجُدُونَ 1 ↗ الْأَسْحَارِ 1 ↗ يَسْخَطُونَ 1 ↗ الْمُسَيْطِرُونَ 1 ↗ السَّاعَةِ 1 ↗ سَوَاءٌ 1 ↗ يَصُدُّونَ 1 ↗ يَصْدِفُونَ 1 ↗ يَصْطَرِخُونَ 1 ↗ يَضْحَكُونَ 1 ↗
Haber 254 ayetler
Mübteda 254 ayetler
عَذَابٌ 47 ↗ أُولَئِكَ 29 مِنْ 28 أَجْرٌ 16 ↗ الَّذِينَ 13 مَغْفِرَةٌ 11 ↗ مَا 9 نَاصِرِينَ 7 ↗ رِزْقٌ 7 ↗ جَنَّاتٌ 6 ↗ عِلْمٍ 5 ↗ آلِهَةٌ 5 ↗
+63 daha (daha az geçenler)
Sıfat 110 ayetler
Hâl 71 ayetler
Mümeyyez 25 ayetler
Mef'ûlun bih (2.) 23 ayetler
Müekked 21 ayetler
Mef'ûlun lieclih 18 ayetler
Mef'ûlun fîh 9 ayetler
Fâil 8 ayetler
Nâib-i fâil 7 ayetler
Mübdelün minh 3 ayetler
Muzâf 3 ayetler
Temyiz 1 ayetler

Mef'ûlun bih

696 ayet · ه م kelimesi koyu, ilişkili kelime açık tonda (renkler türü gösterir: isim, fiil, harf)

وَرُسُلاً قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ وَرُسُلاً لَمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَۜ وَكَلَّمَ اللّٰهُ مُوسٰى تَكْل۪يماًۚ
Peygamberlerden sonra, insanların Allah’a karşı bir hüccetleri olmaması için, gönderilen müjdeci ve uyarıcı peygamberlerden bir kısmını daha önce sana anlatmış, bir kısmını da anlatmamıştık. Allah, Musa’ya hitabetmişti. Allah güçlüdür, Hakim’dir.[164-165]
اِنَّ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللّٰهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَر۪يقاًۙ
İnkar edenleri ve zalimleri Allah şüphesiz bağışlamaz, onları içinde temelli ve ebediyyen kalacakları cehennem yolundan başka bir yola eriştirmez. Bu, Allah’a kolaydır.[168-169]
لَنْ يَسْتَنْكِفَ الْمَس۪يحُ اَنْ يَكُونَ عَبْداً لِلّٰهِ وَلَا الْمَلٰٓئِكَةُ الْمُقَرَّبُونَۜ وَمَنْ يَسْتَنْكِفْ عَنْ عِبَادَتِه۪ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ اِلَيْهِ جَم۪يعاً
Mesih de, gözde melekler de Allah’a kul olmaktan asla çekinmezler. Kim O’na kulluktan çekinir ve büyüklük taslarsa, bilsin ki, O, hepsini huzuruna toplayacaktır.[172]
فَاَمَّا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفّ۪يهِمْ اُجُورَهُمْ وَيَز۪يدُهُمْ مِنْ فَضْلِه۪ۚ وَاَمَّا الَّذ۪ينَ اسْتَنْكَفُوا وَاسْتَكْبَرُوا فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَاباً اَل۪يماًۙ وَلَا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللّٰهِ وَلِياًّ وَلَا نَص۪يراً
İnananlara ve yararlı iş işleyenlere, ecirlerini ödeyecek, onlara olan bol nimetini daha da artıracaktır. Kulluk etmekten çekinenleri ve büyüklük taslayanları elem verici bir azaba uğratacaktır. Onlar kendilerine Allah’tan başka bir dost ve yardımcı bulamazlar.[173]
فَاَمَّا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا بِاللّٰهِ وَاعْتَصَمُوا بِه۪ فَسَيُدْخِلُهُمْ ف۪ي رَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍۙ وَيَهْد۪يهِمْ اِلَيْهِ صِرَاطاً مُسْتَق۪يماًۜ
Allah kendisine inananları ve Kitabına sarılanları rahmetine ve bol nimetine kavuşturacak, onları Kendisine götüren doğru yola eriştirecektir.[175]
حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْز۪يرِ وَمَٓا اُهِلَّ لِغَيْرِ اللّٰهِ بِه۪ وَالْمُنْخَنِقَةُ وَالْمَوْقُوذَةُ وَالْمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّط۪يحَةُ وَمَٓا اَكَلَ السَّبُعُ اِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ وَاَنْ تَسْتَقْسِمُوا بِالْاَزْلَامِۜ ذٰلِكُمْ فِسْقٌۜ اَلْيَوْمَ يَـئِسَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ د۪ينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِۜ اَلْيَوْمَ اَكْمَلْتُ لَكُمْ د۪ينَكُمْ وَاَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَت۪ي وَرَض۪يتُ لَكُمُ الْاِسْلَامَ د۪يناًۜ فَمَنِ اضْطُرَّ ف۪ي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِاِثْمٍۙ فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَح۪يمٌ
Leş, kan, domuz eti, Allah’tan başkası adına kesilenler, -canları çıkmadan önce kesmemişseniz, boğulmuş, bir yerine vurularak öldürülmüş, düşüp yuvarlanmış, başka bir hayvan tarafından süsülmüş, yırtıcı hayvan tarafından yenmiş olanları- dikili taşlar üzerine boğazlananlar ile fal oklarıyla kısmet aramanız size haram kılındı; bunlar fasıklıktır. Bugün, inkar edenler sizi dininizden etmekten umutlarını kesmişlerdir, onlardan korkmayın, Benden korkun. Bugün, size dininizi bütünledim, üzerinize olan nimetimi tamamladım, din olarak sizin için İslam’ı beğendim. Açlıktan darda kalan, günaha kaymaksızın yiyebilir. Doğrusu Allah Bağışlayan’dır, merhametli olandır.[3]
وَلَقَدْ اَخَذَ اللّٰهُ م۪يثَاقَ بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَۚ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ نَق۪يباًۜ وَقَالَ اللّٰهُ اِنّ۪ي مَعَكُمْۜ لَئِنْ اَقَمْتُمُ الصَّلٰوةَ وَاٰتَيْتُمُ الزَّكٰوةَ وَاٰمَنْتُمْ بِرُسُل۪ي وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَاَقْرَضْتُمُ اللّٰهَ قَرْضاً حَسَناً لَاُكَفِّرَنَّ عَنْكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَلَاُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّاتٍ تَجْر۪ي مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُۚ فَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذٰلِكَ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَٓاءَ السَّب۪يلِ
And olsun ki, Allah, İsrailoğullarından söz almıştı. Onlardan oniki reis seçtik. Allah: «Ben şüphesiz sizinleyim, namaz kılarsanız, zekat verirseniz, peygamberlerime inanır ve onlara yardım ederseniz, Allah uğrunda güzel bir takdimede bulunursanız, and olsun ki kötülüklerinizi örterim. And olsun ki, sizi içlerinden ırmaklar akan cennetlere koyarım. Bundan sonra sizden kim inkar ederse şüphesiz doğru yoldan sapmış olur» dedi.[12]
فَبِمَا نَقْضِهِمْ م۪يثَاقَهُمْ لَعَنَّاهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَاسِيَةًۚ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِه۪ۙ وَنَسُوا حَظاًّ مِمَّا ذُكِّرُوا بِه۪ۚ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلٰى خَٓائِنَةٍ مِنْهُمْ اِلَّا قَل۪يلاً مِنْهُمْ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاصْفَحْۜ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُحْسِن۪ينَ
Sözlerini bozdukları için onlara lanet ettik, kalblerini katılaştırdık. Onlar sözleri yerlerinden değiştirirler. Kendilerine belletilenin bir kısmını unuttular. İçlerinden pek azından başkasının daima hainliklerini görürsün, onları affet ve geç. Allah iyilik yapanları şüphesiz sever.[13]
وَمِنَ الَّذ۪ينَ قَالُٓوا اِنَّا نَصَارٰٓى اَخَذْنَا م۪يثَاقَهُمْ فَنَسُوا حَظاًّ مِمَّا ذُكِّرُوا بِه۪ۖ فَاَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَٓاءَ اِلٰى يَوْمِ الْقِيٰمَةِۜ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ اللّٰهُ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ
«Biz hıristiyanız» diyenlerden de söz almıştık; onlar, kendilerine belletilenin bir kısmını unuttular, bu yüzden aralarına kıyamete kadar düşmanlık ve kin saldık. Allah, yapmakta olduklarını kendilerine haber verecektir.[14]
يَهْد۪ي بِهِ اللّٰهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلَامِ وَيُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ اِلَى النُّورِ بِاِذْنِه۪ وَيَهْد۪يهِمْ اِلٰى صِرَاطٍ مُسْتَق۪يمٍ
Allah, rızasını gözetenleri onunla, selamet yollarına eriştirir ve onları, izni ile, karanlıklardan aydınlığa çıkarır. Onları doğru yola iletir.[16]
مِنْ اَجْلِ ذٰلِكَۚۛ كَتَبْنَا عَلٰى بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ اَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْساً بِغَيْرِ نَفْسٍ اَوْ فَسَادٍ فِي الْاَرْضِ فَكَاَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَم۪يـعاًۜ وَمَنْ اَحْيَاهَا فَكَاَنَّمَٓا اَحْيَا النَّاسَ جَم۪يعاًۜ وَلَقَدْ جَٓاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْبَيِّنَاتِۘ ثُمَّ اِنَّ كَث۪يراً مِنْهُمْ بَعْدَ ذٰلِكَ فِي الْاَرْضِ لَمُسْرِفُونَ
Bunun için İsrailoğullarına şöyle yazdık: «Kim bir kimseyi bir kimseye veya yeryüzünde bozgunculuğa karşılık olmadan öldürürse, bütün insanları öldürmüş gibi olur. Kim de onu diriltirse (ölümden kurtarırsa) bütün insanları diriltmiş gibi olur». And olsun ki, onlara belgelerle peygamberlerimiz geldi, sonra buna rağmen, onların çoğu yeryüzünde taşkınlık edenler oldu.[32]
وَاَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ وَلَا تَتَّبِـعْ اَهْوَٓاءَهُمْ وَاحْذَرْهُمْ اَنْ يَفْتِنُوكَ عَنْ بَعْضِ مَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ اِلَيْكَۜ فَاِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمْ اَنَّمَا يُر۪يدُ اللّٰهُ اَنْ يُص۪يبَهُمْ بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْۜ وَاِنَّ كَث۪يراً مِنَ النَّاسِ لَفَاسِقُونَ
O halde, Allah’ın indirdiği Kitap ile aralarında hükmet, Allah’ın sana indirdiği Kuran’ın bir kısmından seni vazgeçirmelerinden sakın, heveslerine uyma; eğer yüz çevirirlerse bil ki, Allah bir kısım günahları yüzünden onları cezalandırmak istiyor. İnsanların çoğu gerçekten fasıktırlar.[49]
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارٰٓى اَوْلِيَٓاءَۢ بَعْضُهُمْ اَوْلِيَٓاءُ بَعْضٍۜ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَاِنَّهُ مِنْهُمْۜ اِنَّ اللّٰهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِم۪ينَ
Ey İnananlar! Yahudileri ve hıristiyanları dost olarak benimsemeyin, onlar birbirlerinin dostudurlar. Sizden kim onlara dost olursa o da onlardandır. Allah zulmeden kimseleri doğru yola eriştirmez.[51]
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ د۪ينِه۪ فَسَوْفَ يَأْتِي اللّٰهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُٓ اَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِن۪ينَ اَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِر۪ينَۘ يُجَاهِدُونَ ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَٓائِمٍۜ ذٰلِكَ فَضْلُ اللّٰهِ يُؤْت۪يهِ مَنْ يَشَٓاءُۜ وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَل۪يمٌ
Ey İnananlar! Aranızda dininden kim dönerse bilsin ki, Allah, sevdiği ve onların O’nu sevdiği, inananlara karşı alçak gönüllü, inkarcılara karşı güçlü, Allah yolunda cihad eden, yerenin yermesinden korkmayan bir millet getirir. Bu, Allah’ın dilediğine verdiği bol nimetidir. Allah her şeyi kaplar ve bilir.[54]
لَوْلَا يَنْهٰيهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَالْاَحْبَارُ عَنْ قَوْلِهِمُ الْاِثْمَ وَاَكْلِهِمُ السُّحْتَۜ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَصْنَعُونَ
Rabbe kul olanlar ve bilginlerin onlara günah söz söylemeyi ve haram yemeyi yasak etmeleri gerekmez miydi? Yapmakta oldukları ne kötüdür![63]
وَلَوْ اَنَّ اَهْلَ الْكِتَابِ اٰمَنُوا وَاتَّقَوْا لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَاَدْخَلْنَاهُمْ جَنَّاتِ النَّع۪يمِ
Şayet kitap ehli inanıp karşı gelmekten sakınsalardı, kötülüklerini örterdik ve onları nimet cennetlerine koyardık.[65]
لَقَدْ اَخَذْنَا م۪يثَاقَ بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ وَاَرْسَلْـنَٓا اِلَيْهِمْ رُسُلاًۜ كُلَّمَا جَٓاءَهُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوٰٓى اَنْفُسُهُمْۙ فَر۪يقاً كَذَّبُوا وَفَر۪يقاً يَقْتُلُونَ
And olsun ki İsrailoğullarından söz aldık ve onlara peygamberler gönderdik. Nefislerinin hoşlanmadığı bir şeyle onlara her peygamber gelişte, bir kısmını yalanlarlar ve bir kısmını da öldürürlerdi.[70]
وَلَوْ كَانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَالنَّبِيِّ وَمَٓا اُنْزِلَ اِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ اَوْلِيَٓاءَ وَلٰكِنَّ كَث۪يراً مِنْهُمْ فَاسِقُونَ
Eğer Allah’a, Peygambere ve ona indirilen Kuran’a inanmış olsalardı, onları dost edinmezlerdi, fakat onların çoğu fasıktır.[81]
فَاَثَابَهُمُ اللّٰهُ بِمَا قَالُوا جَنَّاتٍ تَجْر۪ي مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُ خَالِد۪ينَ ف۪يهَاۜ وَذٰلِكَ جَزَٓاءُ الْمُحْسِن۪ينَ
Allah onlara, dediklerine karşılık, temelli kalacakları, altından ırmaklar akan cennetler verdi. Bu, iyi davrananların mükafatıdır.[85]
اِذْ قَالَ اللّٰهُ يَا ع۪يسَى ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَت۪ي عَلَيْكَ وَعَلٰى وَالِدَتِكَۢ اِذْ اَيَّدْتُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلاًۚ وَاِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرٰيةَ وَالْاِنْج۪يلَۚ وَاِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطّ۪ينِ كَـهَيْـَٔةِ الطَّيْرِ بِاِذْن۪ي فَتَنْفُخُ ف۪يهَا فَتَكُونُ طَيْراً بِاِذْن۪ي وَتُبْرِئُ الْاَكْمَهَ وَالْاَبْرَصَ بِاِذْن۪يۚ وَاِذْ تُخْرِجُ الْمَوْتٰى بِاِذْن۪يۚ وَاِذْ كَفَفْتُ بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ عَنْكَ اِذْ جِئْتَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ اِنْ هٰذَٓا اِلَّا سِحْرٌ مُب۪ينٌ
Allah, «Ey Meryem oğlu İsa! Sana ve anana olan nimetimi an» demişti, «Seni Ruhul Kudüs ile desteklemiştim; beşikte ve yetişkin iken insanlarla konuşuyordun; sana Kitap’ı, hikmeti, Tevrat’ı ve İncil’i öğretmiştim. Sen iznimle, çamurdan kuş gibi bir şey yapmış ona üflemiştin de iznimle kuş olmuştu; anadan doğma körü, alacalıyı iznimle iyi etmiştin. Ölüleri iznimle diriltiyordun. İsrailoğullarına belgelerle geldiğinde, onlardan inkar edenler, ’Bu apaçık bir büyüdür’ demişlerdi de Ben onların sana zarar vermelerini önlemiştim.»[110]
Yükleniyor...