ه م

3897 kelime · i'rab ağacında: 3602

Cümledeki kullanımı

Kökün kelimeleri cümlede hangi konumda geçiyor ve orada kimlerle ilişki kuruyor? Sayılar, kökün o ilişkide geçtiği kelime sayısıdır. Kelimeler, aynı kökten gelen bütün biçimleri temsil eder (gösterilen, en sık geçen biçimdir). Bir öğeye dokununca ayetler listelenir; o kelimenin kökünün haritasına geçer.

Muzâfun ileyh 1411 ayetler
Muzâfı 1411 ayetler
رَبِّ 125 ↗ أَنْفُسِ 91 ↗ قُلُوبِ 69 ↗ بَيْنَ 62 أَكْثَرُ 44 ↗ قَبْلِ 39 ↗ أَيْدِي 38 ↗ بَعْضُ 34 ↗ أَمْوَالِ 31 ↗ أَعْمَالَ 29 ↗ آبَاءَ 19 ↗ أَخَا 19 ↗
+235 daha (daha az geçenler)
أَيْمَانِ 18 ↗ وُجُوهَ 17 ↗ بَعْدِ 17 ↗ أَجْرَ 16 ↗ قَبْلَ 15 رُسُلُ 15 ↗ مَعَ 14 أَبْصَارُ 14 ↗ دِيَارِ 14 ↗ أَهْوَاءَ 13 ↗ قَوْلِ 12 ↗ مِثْلَ 12 ↗ أَمْرَ 12 ↗ ذُنُوبِ 12 ↗ مَأْوَى 12 ↗ يَوْمَ 11 ↗ عِنْدَ 10 أَفْوَاهِ 10 ↗ دِينَ 10 ↗ أَزْوَاجِ 10 ↗ صُدُورِ 10 ↗ قَوْمَ 9 ↗ خَلْفِ 9 ↗ إِيمَانِ 9 ↗ كُفْرِ 8 ↗ أَوْلِيَاءُ 8 ↗ شُرَكَاءِ 8 ↗ لَدَا 7 أَعْيُنَ 7 ↗ فَوْقِ 7 ↗ آثَارِ 7 ↗ أَوْلَادُ 7 ↗ أَحَدُ 7 ↗ أَبْنَاءَ 7 ↗ آذَانِ 7 ↗ حِسَابُ 7 ↗ ذُرِّيَّاتِ 7 ↗ سَيِّئَاتِ 7 ↗ صَلَاةِ 7 ↗ أَيِّ 6 فَوْقَ 6 ظُهُورِ 6 ↗ عَهْدِ 6 ↗ أَلْسِنَةَ 6 ↗ نِسَاءَ 6 ↗ مِيثَاقَ 6 ↗ أَجَلُ 6 ↗ دَعْوَى 6 ↗ رُءُوسِ 6 ↗ أَهْلِ 6 ↗ مَسَاكِنِ 6 ↗ سَمْعِ 6 ↗ سِيمَا 6 ↗ طُغْيَانِ 5 ↗ مَكْرُ 5 ↗ تَحْتِ 5 ↗ جَزَاءُ 5 ↗ أَدْبَارَ 5 ↗ مَرْجِعُ 5 ↗ أَرْجُلُ 5 ↗ إِذْ 4 أَعْنَاقِ 4 ↗ فُرُوجَ 4 ↗ كَلْبُ 4 ↗ كُلُّ 4 ↗ نَبِيُّ 4 ↗ نَجْوَى 4 ↗ نُورُ 4 ↗ بُيُوتِ 4 ↗ جُلُودُ 4 ↗ تَحِيَّةُ 4 ↗ أُمَّهَاتُ 4 ↗ دُونِ 4 ↗ خَلْفَ 3 ظُلْمِ 3 ↗ أَفْئِدَةُ 3 ↗ قَتْلَ 3 ↗ نَصِيبَ 3 ↗ هُدَى 3 ↗ وَرَاءِ 3 ↗ بُطُونِ 3 ↗ مَوْعِدُ 3 ↗ جُنُوبُ 3 ↗ أَكْلِ 3 ↗ خَلَاقِ 3 ↗ ذِكْرِ 3 ↗ سِرَّ 3 ↗ أَشْيَاءَ 3 ↗ أَصْحَابِ 3 ↗ صِدْقِ 3 ↗ وَرَاءَ 2 ضَلَالَةِ 2 ↗ عِبَادَةِ 2 ↗ عِدَّةَ 2 ↗ مَعْذِرَةُ 2 ↗ عِصِيَّ 2 ↗ كَبِيرُ 2 ↗ كَهْفِ 2 ↗ كَيْدُ 2 ↗ لِبَاسُ 2 ↗ مِلَّةِ 2 ↗ نَصْرَ 2 ↗ نَقْضِ 2 ↗ بِضَاعَةَ 2 ↗ أَوْزَارَ 2 ↗ بَالَ 2 ↗ بَيْنِ 2 ↗ أَثْقَالَ 2 ↗ ثِيَابَ 2 ↗ جَهَازِ 2 ↗ حِبَالَ 2 ↗ حُجَّةَ 2 ↗ إِفْكُ 2 ↗ حَوْلَ 2 ↗ خَطَايَا 2 ↗ آلِهَةُ 2 ↗ رَابِعُ 2 ↗ رِزْقُ 2 ↗ أُولَى 2 ↗ زَعْمِ 2 ↗ سَادِسُ 2 ↗ سَعْيُ 2 ↗ أَسْمَاءِ 2 ↗ مَشْرَبَ 2 ↗ شَفَاعَةُ 2 ↗ شَهَادَاتِ 2 ↗ أَصَابِعَ 2 ↗ إِلَى 1 عَنْ 1 يَوْمَ 1 (عَذَابِ) gizli 1 أَضْغَانَ 1 ↗ طَرْفُ 1 ↗ طَائِرُ 1 ↗ ظِلَالُ 1 ↗ اسْتِعْجَالَ 1 ↗ عَدُوِّ 1 ↗ مُعَذِّبَ 1 ↗ إِعْرَاضُ 1 ↗ عَشِيرَةَ 1 ↗ عِلْمُ 1 ↗ عَامِ 1 ↗ مَعِيشَةَ 1 ↗ غَلَبِ 1 ↗ آتِي 1 ↗ غَمْرَةِ 1 ↗ غَيْظِ 1 ↗ فِتْنَةُ 1 ↗ فَوْرِ 1 ↗ مَفَازَةِ 1 ↗ أَقْرَبَ 1 ↗ قَصَصِ 1 ↗ مَقْعَدِ 1 ↗ أَقْلَامَ 1 ↗ بَأْسُ 1 ↗ كِتَابَ 1 ↗ مَكَانَةِ 1 ↗ مَتَاعَ 1 ↗ مُدَّةِ 1 ↗ أَمْعَاءَ 1 ↗ مَلَأِ 1 ↗ مَانِعَةُ 1 ↗ أَمَانِيُّ 1 ↗ مَمَاتُ 1 ↗ نُذُورَ 1 ↗ نُزُلُ 1 ↗ أَنْعَامُ 1 ↗ نَفَقَاتُ 1 ↗ مَهْلِكِ 1 ↗ أَوْدِيَةِ 1 ↗ وَارِدَ 1 ↗ أَوْسَطُ 1 ↗ وَصْفَ 1 ↗ أَوْعِيَةِ 1 ↗ انْبِعَاثَ 1 ↗ مُوَفُّونَ 1 ↗ مِيقَاتُ 1 ↗ تَقْوَا 1 ↗ بَغْيِ 1 ↗ مَبْلَغُ 1 ↗ أَخْذِ 1 ↗ أُخْرَى 1 ↗ تِجَارَةُ 1 ↗ مُتْرَفِينَ 1 ↗ تَفَثَ 1 ↗ تَوْبَةُ 1 ↗ أَذَى 1 ↗ ثَامِنُ 1 ↗ أَرْضَ 1 ↗ جِبَاهُ 1 ↗ أَجْسَامُ 1 ↗ جَمْعِ 1 ↗ جَنَّتَيْنِ 1 ↗ جُهْدَ 1 ↗ أَحْبَارَ 1 ↗ حِذْرَ 1 ↗ إِصْرَ 1 ↗ حُصُونُ 1 ↗ حُكْمِ 1 ↗ أَحْلَامُ 1 ↗ حُلِيِّ 1 ↗ حِيتَانُ 1 ↗ حِينَ 1 ↗ خَادِعُ 1 ↗ إِخْرَاجُ 1 ↗ إِيلَافِ 1 ↗ خَوْضِ 1 ↗ خَوْفِ 1 ↗ دِرَاسَةِ 1 ↗ رِجْسِ 1 ↗ رِحَالِ 1 ↗ رَحْمَةِ 1 ↗ رِعَايَةِ 1 ↗ إِيَابَ 1 ↗ رَكُوبُ 1 ↗ رُهْبَانَ 1 ↗ رَيْبِ 1 ↗ سَبْتِ 1 ↗ تَسْبِيحَ 1 ↗ سَبِيلَ 1 ↗ سِحْرِ 1 ↗ سَرَابِيلُ 1 ↗ سَكْرَةِ 1 ↗ أَسْلِحَةَ 1 ↗ إِسْلَامِ 1 ↗ سَاحَةِ 1 ↗ شَأْنِ 1 ↗ شَيَاطِينِ 1 ↗ شَمَائِلِ 1 ↗ أَشْيَاعِ 1 ↗ صَدِّ 1 ↗ أَصْوَاتَ 1 ↗ صَيَاصِي 1 ↗ مَضَاجِعِ 1 ↗ ضَارِّ 1 ↗
Mecrur 994 ayetler
Harf-i cer 994 ayetler
لِ 420 عَلَى 216 مِنْ 190 عَنْ 72 بِ 44 إِلَى 39 فِي 17 كَيْدَ 1
Mef'ûlun bih 841 ayetler
Fiili 841 ayetler
آتَيْنَا 91 ↗ جَاءَ 68 ↗ أَخَذَتْ 40 ↗ أَصَابَ 23 ↗ رَزَقْنَا 22 ↗ زَادَ 21 ↗ رَأَيْتَ 19 ↗ جَعَلْنَا 18 ↗ سَأَلْتَ 16 ↗ يَهْدِي 15 ↗ يُعَذِّبَ 14 ↗ اقْتُلُوا 14 ↗
+165 daha (daha az geçenler)
يُدْخِلُ 14 ↗ تَدْعُوا 14 ↗ يُنَبِّئُ 13 ↗ لَنَجْزِيَنَّ 12 ↗ لَعَنَ 11 ↗ ذَرْ 11 ↗ يُوَفِّي 11 ↗ يَحْشُرُ 11 ↗ نَعِدُ 10 ↗ يَعْلَمُ 9 ↗ يَمَسُّ 9 ↗ ظَلَمْنَا 8 ↗ أَهْلَكْنَا 8 ↗ أَتْبَعَ 8 ↗ أَنْذِرْ 7 ↗ يَتَوَلَّ 7 ↗ أَخْرِجُوا 7 ↗ خَلَقَ 7 ↗ أَمَرَ 7 ↗ أَذَاقَ 7 ↗ مَتَّعْنَا 6 ↗ نَجَّى 6 ↗ يَنْصُرُونَ 6 ↗ يُزَكِّي 6 ↗ تَعْرِفُ 5 ↗ أَغْرَقْنَا 5 ↗ غَشِيَ 5 ↗ يُكَلِّمُ 5 ↗ يُنَادِي 5 ↗ يَنْفَعُ 5 ↗ يَبْعَثُ 5 ↗ وَقَى 5 ↗ تَحْسَبُ 5 ↗ أَضَلَّ 4 ↗ قَالَ 4 ↗ أَمْدَدْنَا 4 ↗ أَنْسَى 4 ↗ بَشِّرْ 4 ↗ بَلَوْنَا 4 ↗ تَخْشَوْا 4 ↗ يَضُرُّ 4 ↗ غَرَّتْ 3 ↗ أَغْنَى 3 ↗ لَأُغْوِيَنَّ 3 ↗ نَفْتِنَ 3 ↗ اسْتَفْتِ 3 ↗ بَدَّلْنَا 3 ↗ مَكَّنَّا 3 ↗ يَنَالُ 3 ↗ وَجَدْتُمْ 3 ↗ يُؤَخِّرُ 3 ↗ ثَقِفْتُمْ 3 ↗ جَمَعْنَا 3 ↗ تُحِبُّونَ 3 ↗ احْذَرْ 3 ↗ تَخَافُوا 3 ↗ تَرْهَقُ 3 ↗ زَوَّجْنَا 3 ↗ صَدَّ 3 ↗ تَطْرُدَ 2 ↗ عَبَدْنَا 2 ↗ عَدَّ 2 ↗ اعْتَزَلَ 2 ↗ فَضَّلْنَا 2 ↗ قَصَصْنَا 2 ↗ قَطَّعْنَا 2 ↗ يَكْفِ 2 ↗ تَتَلَقَّا 2 ↗ تُلْهِي 2 ↗ تَمْنَعُ 2 ↗ لَأُمَنِّيَنَّ 2 ↗ أَمْهِلْ 2 ↗ نَبَذْنَا 2 ↗ يَنْهَا 2 ↗ أَبْصِرْ 2 ↗ لَنُبَوِّئَنَّ 2 ↗ أَثَابَ 2 ↗ جَهَّزَ 2 ↗ تَحْمِلَ 2 ↗ يُخْزِ 2 ↗ نَسْتَدْرِجُ 2 ↗ دَمَّرْنَا 2 ↗ ذَكِّرْ 2 ↗ رَحِمْنَا 2 ↗ أَسْمَعَ 2 ↗ تَسُؤْ 2 ↗ أَشْهَدَ 2 ↗ أَطْعَمَ 1 ↗ تُطَهِّرُ 1 ↗ أَطَعْتُمْ 1 ↗ ظَاهَرُوا 1 ↗ عَرَضَ 1 ↗ عَزَّرْتُمْ 1 ↗ أَعْقَبَ 1 ↗ تُفَادُوا 1 ↗ يَسْتَفِزَّ 1 ↗ تَقْرِضُ 1 ↗ نُقَلِّبُ 1 ↗ يَكْبِتَ 1 ↗ كَاتِبُوا 1 ↗ اكْسُوا 1 ↗ كَشَفْنَا 1 ↗ كَالُوا 1 ↗ أَلْزَمَ 1 ↗ مَزَّقْنَا 1 ↗ مَسَخْنَا 1 ↗ تَمْلِكُ 1 ↗ تَبَرُّوا 1 ↗ انْظُرْ 1 ↗ نَكِرَ 1 ↗ اهْجُرْ 1 ↗ هَزَمُوا 1 ↗ أَهَمَّتْ 1 ↗ أَوْرَدَ 1 ↗ وَزَنُوا 1 ↗ تَطَئُوا 1 ↗ عِظْ 1 ↗ قِفُوا 1 ↗ وَلَدْنَ 1 ↗ تَبْهَتُ 1 ↗ أَتْرَفْنَا 1 ↗ تَرَكَ 1 ↗ تَتْلُوَ 1 ↗ ثَبَّطَ 1 ↗ أَثْخَنْتُمْ 1 ↗ اجْتَبَيْنَا 1 ↗ جَادِلْ 1 ↗ تَؤُزُّ 1 ↗ اجْلِدُوا 1 ↗ جَاهِدْ 1 ↗ تُحَدِّثُونَ 1 ↗ يَحْزُنُ 1 ↗ تَحُسُّونَ 1 ↗ احْصُرُوا 1 ↗ أَحْصَى 1 ↗ لَنُحْضِرَنَّ 1 ↗ أَحْيَى 1 ↗ أَلَتْنَا 1 ↗ خَاطَبَ 1 ↗ أَخْلَصْنَا 1 ↗ تُخَالِطُوا 1 ↗ لَيَسْتَخْلِفَنَّ 1 ↗ اخْتَرْنَا 1 ↗ دَلَّ 1 ↗ آمَنَ 1 ↗ يُرْدُوا 1 ↗ ارْتَقِبْ 1 ↗ أَرْكَسَ 1 ↗ تَرْمِي 1 ↗ اسْتَرْهَبُوا 1 ↗ أَيَّدَ 1 ↗ اسْتَزَلَّ 1 ↗ سَقَى 1 ↗ يَسْلُبْ 1 ↗ سَلَّطَ 1 ↗ سَمُّوا 1 ↗ يَسُومُ 1 ↗ شَدَدْنَا 1 ↗ شَارِكْ 1 ↗ شَاوِرْ 1 ↗ صَبَّحَ 1 ↗ أَصْبَرَ 1 ↗ صَدَقْنَا 1 ↗ نُصْلِي 1 ↗ أَصَمَّ 1 ↗
Mübteda 375 ayetler
Haber 375 ayetler
هَا zamir 23 كَافِرُونَ 19 ↗ يُظْلَمُونَ 16 ↗ يَحْزَنُونَ 13 ↗ الْآخِرَةِ 11 ↗ يُؤْمِنُونَ 11 ↗ يَشْعُرُونَ 10 ↗ هُ zamir 10 يَعْلَمُونَ 9 ↗ يُنْظَرُونَ 8 ↗ يُنْصَرُونَ 7 ↗ الْخَاسِرُونَ 7 ↗
+161 daha (daha az geçenler)
غَافِلُونَ 6 ↗ مُعْرِضُونَ 5 ↗ قَوْمٌ 5 ↗ مُهْتَدُونَ 5 ↗ ذِكْرِ 5 ↗ (يَفْعَلُونَ) gizli 4 أَضَلُّ 4 ↗ الْغَالِبُونَ 4 ↗ الْمُفْلِحُونَ 4 ↗ مُسْتَكْبِرُونَ 4 ↗ يَلْعَبُونَ 4 ↗ يُخْلَقُونَ 4 ↗ يَسْمَعُونَ 4 ↗ cümle 3 يُسْتَعْتَبُونَ 3 ↗ الْعَذَابِ 3 ↗ يَسْتَبْشِرُونَ 3 ↗ يُبْصِرُونَ 3 ↗ يُوزَعُونَ 3 ↗ الْمُتَّقُونَ 3 ↗ يُوقِنُونَ 3 ↗ يُحَافِظُونَ 3 ↗ الْخَالِدُونَ 3 ↗ مُسْلِمُونَ 3 ↗ شُرَكَاءُ 3 ↗ شَكٍّ 3 ↗ أَصْحَابُ 3 ↗ صَلَاةِ 3 ↗ الَّذِينَ 2 مَا 2 (مُسْتَقِرٌّ) gizli 2 الْعَدُوُّ 2 ↗ عَهْدِ 2 ↗ مَغْرَمٍ 2 ↗ يَسْتَغْفِرُونَ 2 ↗ يُفْتَنُونَ 2 ↗ فُرُوجِ 2 ↗ الْفَاسِقُونَ 2 ↗ يَفْقَهُونَ 2 ↗ يَكْتُبُونَ 2 ↗ الْكَاذِبُونَ 2 ↗ كَارِهُونَ 2 ↗ يَنْسِلُونَ 2 ↗ يَنْكُثُونَ 2 ↗ نَائِمُونَ 2 ↗ أَهْلَكْنَا 2 ↗ الْيَوْمَ 2 ↗ أَحْسَنُ 2 ↗ خَشْيَةِ 2 ↗ يَخْتَصِمُونَ 2 ↗ يَخْتَلِفُونَ 2 ↗ آيَاتِ 2 ↗ يَتَسَاءَلُونَ 2 ↗ أَشَدُّ 2 ↗ شَاهِدُونَ 2 ↗ صَاغِرُونَ 2 ↗ أُولَاءِ 1 عِنْدَ 1 لَدَا 1 (أَحَدٌ) gizli 1 (اِسْتَقَرُّوا) gizli 1 (مُسْتَقِرُّونَ) gizli 1 يَطْمَعُونَ 1 ↗ ظِلَالٍ 1 ↗ عِبَادُ 1 ↗ يَعْدِلُونَ 1 ↗ يَعْقِلُونَ 1 ↗ يَعْمَلُونَ 1 ↗ يَعْمَهُونَ 1 ↗ عَمُونَ 1 ↗ أَعْيُنٌ 1 ↗ الْغُرُفَاتِ 1 ↗ غَمْرَةٍ 1 ↗ أَغْنِيَاءُ 1 ↗ فَجْوَةٍ 1 ↗ فَرِحُونَ 1 ↗ يُفَرِّطُونَ 1 ↗ فَرِيقَانِ 1 ↗ فَزَعٍ 1 ↗ الْمَقْبُوحِينَ 1 ↗ مُقْتَرِفُونَ 1 ↗ يَقْسِمُونَ 1 ↗ قَلِيلٌ 1 ↗ مُقْمَحُونَ 1 ↗ يَقْنَطُونَ 1 ↗ يَقُولُونَ 1 ↗ قَائِلُونَ 1 ↗ أَثَرِ 1 ↗ مُكْرَمُونَ 1 ↗ كُسَالَى 1 ↗ يُبْخَسُونَ 1 ↗ لَبْسٍ 1 ↗ اللَّغْوِ 1 ↗ بَدَءُوا 1 ↗ لِقَاءِ 1 ↗ يَمْكُرُونَ 1 ↗ أَمْوَاتٌ 1 ↗ بَارِزُونَ 1 ↗ يَنْأَوْنَ 1 ↗ النَّجْمِ 1 ↗ نَجْوَى 1 ↗ يُنْزَفُونَ 1 ↗ نَاسِكُونَ 1 ↗ يُنْشِرُونَ 1 ↗ يَنْطِقُونَ 1 ↗ نِعْمَةِ 1 ↗ يُنْقَذُونَ 1 ↗ يَنْهَوْنَ 1 ↗ النَّارِ 1 ↗ يُهْرَعُونَ 1 ↗ وَقُودُ 1 ↗ أَوْلَى 1 ↗ أَيْدٍ 1 ↗ يَبْغُونَ 1 ↗ مُبْلِسُونَ 1 ↗ بَالِغُونَ 1 ↗ بَيِّنَةٍ 1 ↗ يَتْلُونَ 1 ↗ آذَانٌ 1 ↗ يَجْأَرُونَ 1 ↗ يُجَادِلُونَ 1 ↗ يَجْمَحُونَ 1 ↗ جَمِيعٌ 1 ↗ جُنْدٌ 1 ↗ جَاءَ 1 ↗ يُحْبَرُونَ 1 ↗ يَحْسَبُونَ 1 ↗ يَحِلُّونَ 1 ↗ يَحْمِلُونَ 1 ↗ خَرَجُوا 1 ↗ أُلُوفٌ 1 ↗ يَخْفَى 1 ↗ خَامِدُونَ 1 ↗ خَيْرٌ 1 ↗ دَاخِرُونَ 1 ↗ دَرَجَاتٌ 1 ↗ أَمْرٍ 1 ↗ دُعَاءِ 1 ↗ يُرَاءُونَ 1 ↗ يَرْجِعُونَ 1 ↗ أَرْجُلٌ 1 ↗ يَتَرَدَّدُونَ 1 ↗ أَرَاذِلُ 1 ↗ الرَّاشِدُونَ 1 ↗ رُقُودٌ 1 ↗ يَرْكُضُونَ 1 ↗ رَاكِعُونَ 1 ↗ أُولُو 1 ↗ يَرْهَبُونَ 1 ↗ الزَّكَاةِ 1 ↗ يَسْأَمُونَ 1 ↗ يَسْجُدُونَ 1 ↗ الْأَسْحَارِ 1 ↗ يَسْخَطُونَ 1 ↗ الْمُسَيْطِرُونَ 1 ↗ السَّاعَةِ 1 ↗ سَوَاءٌ 1 ↗ يَصُدُّونَ 1 ↗ يَصْدِفُونَ 1 ↗ يَصْطَرِخُونَ 1 ↗ يَضْحَكُونَ 1 ↗
Haber 254 ayetler
Mübteda 254 ayetler
عَذَابٌ 47 ↗ أُولَئِكَ 29 مِنْ 28 أَجْرٌ 16 ↗ الَّذِينَ 13 مَغْفِرَةٌ 11 ↗ مَا 9 نَاصِرِينَ 7 ↗ رِزْقٌ 7 ↗ جَنَّاتٌ 6 ↗ عِلْمٍ 5 ↗ آلِهَةٌ 5 ↗
+63 daha (daha az geçenler)
Sıfat 110 ayetler
Hâl 71 ayetler
Mümeyyez 25 ayetler
Mef'ûlun bih (2.) 23 ayetler
Müekked 21 ayetler
Mef'ûlun lieclih 18 ayetler
Mef'ûlun fîh 9 ayetler
Fâil 8 ayetler
Nâib-i fâil 7 ayetler
Mübdelün minh 3 ayetler
Muzâf 3 ayetler
Temyiz 1 ayetler

795 ayet · ه م kelimesi koyu, ilişkili kelime açık tonda (renkler türü gösterir: isim, fiil, harf)

وَمَنْ يَهْدِ اللّٰهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِۚ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُمْ اَوْلِيَٓاءَ مِنْ دُونِه۪ۜ وَنَحْشُرُهُمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ عَلٰى وُجُوهِهِمْ عُمْياً وَبُكْماً وَصُماًّۜ مَأْوٰيهُمْ جَهَنَّمُۜ كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَاهُمْ سَع۪يراً
Allah’ın doğru yola eriştirdiği kimse hak yoldadır. Kimleri de saptırırsa, artık onlar için Allah’dan başka dostlar bulamazsın. Biz onları kıyamet günü yüzükoyun, körler, dilsizler ve sağırlar olarak haşrederiz. Varacakları yer cehennemdir. Onun ateşi ne zaman sönmeye yüz tutsa hemen alevini artırırız.[97]
اَوَلَمْ يَرَوْا اَنَّ اللّٰهَ الَّذ۪ي خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ قَادِرٌ عَلٰٓى اَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ وَجَعَلَ لَهُمْ اَجَلاً لَا رَيْبَ ف۪يهِۜ فَاَبَى الظَّالِمُونَ اِلَّا كُفُوراً
Gökleri ve yeri yaratan Allah’ın, onların benzerlerini de tekrar yaratmaya Kadir olduğunu görmezler mi? Onlar için şüphe götürmeyen bir süre tayin etmiştir. Öyleyken, zalimler, inkarcılıkta hala direnirler.[99]
قُلْ اٰمِنُوا بِه۪ٓ اَوْ لَا تُؤْمِنُواۜ اِنَّ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِه۪ٓ اِذَا يُتْلٰى عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْاَذْقَانِ سُجَّداًۙ
De ki: «Kuran’a ister inanın, isten inanmayın, O’ndan önceki bilginlere o okunduğu zaman, yüzleri üzerine secdeye varırlar» ve «Rabbimiz münezzehtir. Rabbimiz’in sözü şüphesiz yerine gelecektir» derler.[107-108]
قَيِّماً لِيُنْذِرَ بَأْساً شَد۪يداً مِنْ لَدُنْـهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِن۪ينَ الَّذ۪ينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ اَنَّ لَهُمْ اَجْراً حَسَناًۙ
Hamd Allah’a mahsustur ki, kendi katından şiddetli bir baskını haber vermek ve yararlı iş yapan müminlere, içinde temelli kalacakları güzel bir mükafatı müjdelemek ve : «Allah çocuk edindi» diyenleri uyarmak için kuluna eğri bir taraf bırakmadığı dosdoğru Kitap’ı indirmiştir.[1-4]
مَا لَهُمْ بِه۪ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِاٰبَٓائِهِمْۜ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ اَفْوَاهِهِمْۜ اِنْ يَقُولُونَ اِلَّا كَذِباً
Allah’ın çocuk edindiğine dair ne kendilerinin ve ne de babalarının bir bilgisi vardır. Ağızlarından çıkan söz ne büyük iftiradır. Onlar yalnız ve yalnız yalan söylerler.[5]
هٰٓؤُ۬لَٓاءِ قَوْمُنَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِه۪ٓ اٰلِهَةًۜ لَوْلَا يَأْتُونَ عَلَيْهِمْ بِسُلْطَانٍ بَيِّنٍۜ فَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِباًۜ
Onların olayını sana Biz gerçek olarak anlatıyoruz: Onlar Rablerine inanmış birkaç gençti. Onların hidayetlerini artırmış ve kalblerini pekiştirmiştik. Durup, şöyle demişlerdi: «Rabbimiz göklerin ve yerin Rabbidir, O’nu bırakıp başka bir tanrıya yalvarmayız, yoksa and olsun ki, batıl söz söylemiş oluruz. Şu bizim milletimiz, Allah’ı bırakıp O’ndan başka tanrılar edindiler. Onların gerçek olduğuna apaçık delil getirmeleri gerekmez mi? Allah’a karşı yalan uydurandan daha zalim kimdir?»[13-15]
وَتَحْسَبُهُمْ اَيْقَاظاً وَهُمْ رُقُودٌۗ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ الْيَم۪ينِ وَذَاتَ الشِّمَالِۗ وَكَلْبُهُمْ بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِالْوَص۪يدِۜ لَوِ اطَّـلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَاراً وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْباً
Mağara ehli uykuda iken sen onları uyanık sanırdın. Biz onları sağa ve sola döndürürdük. Köpekleri dirseklerini eşiğe uzatmıştı. Onları görsen, için korkuyla dolar, geri dönüp kaçardın.[18]
وَكَذٰلِكَ بَعَثْنَاهُمْ لِيَتَسَٓاءَلُوا بَيْنَهُمْۜ قَالَ قَٓائِلٌ مِنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْۜ قَالُوا لَبِثْنَا يَوْماً اَوْ بَعْضَ يَوْمٍۜ قَالُوا رَبُّكُمْ اَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَابْعَثُٓوا اَحَدَكُمْ بِوَرِقِكُمْ هٰذِه۪ٓ اِلَى الْمَد۪ينَةِ فَلْيَنْظُرْ اَيُّهَٓا اَزْكٰى طَعَاماً فَلْيَأْتِكُمْ بِرِزْقٍ مِنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ اَحَداً
Birbirlerine sorsunlar diye onları uyandırdık. İçlerinden biri: «Ne kadar kaldınız?» dedi. «Bir gün veya daha az bir müddet kaldık» dediler. «Ne kadar kaldığınızı Rabbiniz daha iyi bilir. Paranızla birinizi şehre gönderin, sakın sizi kimseye duyurmasın» dediler.[19]
وَكَذٰلِكَ اَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ لِيَعْلَمُٓوا اَنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَاَنَّ السَّاعَةَ لَا رَيْبَ ف۪يهَاۚ اِذْ يَتَنَازَعُونَ بَيْنَهُمْ اَمْرَهُمْ فَقَالُوا ابْنُوا عَلَيْهِمْ بُنْيَاناًۜ رَبُّهُمْ اَعْلَمُ بِهِمْۜ قَالَ الَّذ۪ينَ غَلَبُوا عَلٰٓى اَمْرِهِمْ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيْهِمْ مَسْجِداً
Böylece, Allah’ın sözünün gerçek olduğunu ve kıyametin kopmasından şüphe edilemeyeceğini bilmeleri için, insanların onları bulmalarını sağladık. Nitekim halk, bunların hakkında çekişip duruyor: «Onların mağaralarının çevresine bir bina kurun» diyorlardı. Oysa, Rableri onları çok iyi bilir. Tartışmayı kazananlar: «Onların mağaralarının çevresinde mutlaka bir mescid kuracağız» dediler.[21]
سَيَقُولُونَ ثَلٰثَةٌ رَابِعُهُمْ كَلْبُهُمْۚ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْماً بِالْغَيْبِۚ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْۜ قُلْ رَبّ۪ٓي اَعْلَمُ بِعِدَّتِهِمْ مَا يَعْلَمُهُمْ اِلَّا قَل۪يلٌ۠ فَلَا تُمَارِ ف۪يهِمْ اِلَّا مِرَٓاءً ظَاهِراًۖ وَلَا تَسْتَفْتِ ف۪يهِمْ مِنْهُمْ اَحَداً۟
Karanlığa taş atar gibi, «Mağara ehli üçtür, dördüncüleri köpekleridir» derler, yahut, «Beştir, altıncıları köpekleridir» derler, yahut «Yedidir, sekizincileri köpekleridir» derler. De ki: «Onların sayısını en iyi bilen Rabbim’dir. Onları pek az kimseden başkası bilmez.» Bunun için, onlar hakkında, bu kısaca anlatılanın dışında, kimseyle tartışma ve onlar hakkında kimseden bir şey sorma.[22]
قُلِ اللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا لَبِثُواۚ لَهُ غَيْبُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ اَبْصِرْ بِه۪ وَاَسْمِـعْۜ مَا لَهُمْ مِنْ دُونِه۪ مِنْ وَلِيٍّۘ وَلَا يُشْرِكُ ف۪ي حُكْمِه۪ٓ اَحَداً
De ki: «Onların ne kadar kaldıklarını en iyi Allah bilir. Göklerin ve yerin gaybı O’na aittir. O, ne mükemmel görendir! O ne mükemmel işitendir! İnsanların O’ndan başka dostu yoktur. O, hiç kimseyi hükümranlığa ortak kılmaz.»[26]
وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذ۪ينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدٰوةِ وَالْعَشِيِّ يُر۪يدُونَ وَجْهَهُ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْۚ تُر۪يدُ ز۪ينَةَ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَلَا تُطِـعْ مَنْ اَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوٰيهُ وَكَانَ اَمْرُهُ فُرُطاً
Sabah akşam Rablerinin rızasını dileyerek O’na yalvaranlarla beraber sen de sabret. Dünya hayatının güzelliklerini isteyerek gözlerini o kimselerden ayırma. Bizi anmasını kendisine unutturduğumuz ve işinde aşırı giderek hevesine uyan kimseye uyma.[28]
وَقُلِ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنْ شَٓاءَ فَلْيُؤْمِنْ وَمَنْ شَٓاءَ فَلْيَكْفُرْۙ اِنَّٓا اَعْتَدْنَا لِلظَّالِم۪ينَ نَاراًۙ اَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَاۜ وَاِنْ يَسْتَغ۪يثُوا يُغَاثُوا بِمَٓاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَۜ بِئْسَ الشَّرَابُۜ وَسَٓاءَتْ مُرْتَفَقاً
De ki: «Gerçek Rabbinizdendir.» Dileyen inansın, dileyen inkar etsin. Şüphesiz zalimler için, duvarları çepeçevre onları içine alacak bir ateş hazırlamışızdır. Onlar yardım istediklerinde, erimiş maden gibi yüzleri kavuran bir su kendilerine sunulur. Bu ne kötü bir içecek ve cehennem ne kötü bir duraktır![29]
اُو۬لٰٓئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْر۪ي مِنْ تَحْتِهِمُ الْاَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ ف۪يهَا مِنْ اَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَاباً خُضْراً مِنْ سُنْدُسٍ وَاِسْتَبْرَقٍ مُتَّكِـ۪ٔينَ ف۪يهَا عَلَى الْاَرَٓائِكِۜ نِعْمَ الثَّوَابُۜ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقاً۟
İyi hareket edenin ecrini zayi etmeyiz. Doğrusu, inanıp yararlı iş yapanlara, işte onlara, içlerinden ırmaklar akan Adn cennetleri vardır. Orada altın bilezikler takınırlar, ince ve kalın ipekliden yeşil elbiseler giyerek tahtları üzerinde otururlar. Ne güzel bir mükafat ve ne güzel yaslanacak yer![30-31]
وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلاً رَجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِاَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ اَعْنَابٍ وَحَفَفْنَاهُمَا بِنَخْلٍ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمَا زَرْعاًۜ
Onlara iki adamı misal olarak göster: Birine iki üzüm bağı verip, etrafını hurmalıklarla çevirmiş ve aralarında ekinler bitirmiştik.[32]
وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلَ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا كَمَٓاءٍ اَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَٓاءِ فَاخْتَلَطَ بِه۪ نَبَاتُ الْاَرْضِ فَاَصْبَحَ هَش۪يماً تَذْرُوهُ الرِّيَاحُۜ وَكَانَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ مُقْتَدِراً
Onlara, dünya hayatı misalinin tıpkı şöyle olduğunu anlat: Gökten indirdiğimiz su ile yeryüzünde yetişen bitkiler birbirine karışır, ama sonunda rüzgarın savuracağı çerçöpe döner. Allah her şeyin üstünde bir kudrete sahip olandır.[45]
وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْاَرْضَ بَارِزَةًۙ وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ اَحَداًۚ
Bir gün dağları yürütürüz de yeri dümdüz görürsün. Hiçbirini bırakmaksızın diriltip bir araya toplarız.[47]
وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا شُرَكَٓاءِيَ الَّذ۪ينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَج۪يبُوا لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ مَوْبِقاً
O gün Allah: «Bana ortak olduklarını iddia ettiklerinize seslenin» der. Onları çağırırlar, fakat hiçbirisi onların çağrılarına gelmez. Aralarına bir cehennem deresi koyarız.[52]
وَرَبُّكَ الْغَفُورُ ذُو الرَّحْمَةِۜ لَوْ يُؤَاخِذُهُمْ بِمَا كَسَبُوا لَعَجَّلَ لَهُمُ الْعَذَابَۜ بَلْ لَهُمْ مَوْعِدٌ لَنْ يَجِدُوا مِنْ دُونِه۪ مَوْئِلاً
Bununla beraber, Rabbin mağfiret ve merhamet sahibidir. Eğer onları, yaptıklarından dolayı hemen hesaba çekmek isteseydi, azaba uğratmakta acele ederdi. Ama onların bir vadesi vardır. Ondan kaçıp sığınacak yer bulamazlar.[58]
حَتّٰٓى اِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ ف۪ي عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِنْدَهَا قَوْماًۜ قُلْنَا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ اِمَّٓا اَنْ تُعَذِّبَ وَاِمَّٓا اَنْ تَتَّخِذَ ف۪يهِمْ حُسْناً
Sonunda güneşin battığı yere ulaşınca onu, kara balçıklı bir suda batıyor gördü. Orada bir millete rastladı. «Zülkarneyn! Onlara azap da edebilirsin, iyi muamelede de bulunabilirsin» dedik.[86]
Yükleniyor...