ن ج و

84 kelime · i'rab ağacında: 80
Kelime ailesi ve dağılımı Kök listesi

Cümledeki kullanımı

Kökün kelimeleri cümlede hangi konumda geçiyor ve orada kimlerle ilişki kuruyor? Sayılar, kökün o ilişkide geçtiği kelime sayısıdır. Kelimeler, aynı kökten gelen bütün biçimleri temsil eder (gösterilen, en sık geçen biçimdir). Bir öğeye dokununca ayetler listelenir; o kelimenin kökünün haritasına geçer.

Fiil 66 ayetler
Fâil 65 ayetler
نَا zamir 32 (هُوَ) gizli 10 (أَنْتَ) gizli 6 (نَحْنُ) gizli 6 ت zamir 4 اللَّهُ 3 ↗ و zamir 3 (هِيَ) gizli 1
Mef'ûlun bih 59 ayetler
هُ zamir 17 الَّذِينَ 11 كُمْ zamir 9 أَهْلَ 8 ↗ هُمْ zamir 6 مِنْ 5 ي zamir 5 نَا zamir 4 الْمُؤْمِنِينَ 2 ↗ الرَّسُولَ 2 ↗ كَ zamir 2 (هُ) gizli 1
+9 daha (daha az geçenler)
قَوْمَ 1 ↗ لُوطًا 1 ↗ مُوسَى 1 ↗ هُودًا 1 ↗ بَنِي 1 ↗ شُعَيْبًا 1 ↗ أَصْحَابَ 1 ↗ صَالِحًا 1 ↗ هُمَا zamir 1
Harf-i cer 35 ayetler
مِنْ 23
مِنْ ile bağlanan
الْقَوْمِ 5 ↗ الْكَرْبِ 3 ↗ آلِ 3 ↗ عَذَابٍ 2 ↗ الْغَمِّ 2 ↗ مَا 1 هَذِهِ 1 ظُلُمَاتِ 1 ↗ عَدُوِّ 1 ↗ عَمَلِ 1 ↗ فِرْعَوْنَ 1 ↗ الْقَرْيَةِ 1 ↗
+2 daha (daha az geçenler)
النَّارِ 1 ↗ هَا zamir 1
بِ 7
بِ ile bağlanan
رَحْمَةٍ 3 ↗ الْعُدْوَانِ 2 ↗ مَعْصِيَةِ 2 ↗ الْإِثْمِ 2 ↗ مَفَازَةِ 1 ↗ الْبِرِّ 1 ↗ التَّقْوَى 1 ↗
إِلَى 4
إِلَى ile bağlanan
الْبَرِّ 3 ↗ الْأَرْضِ 1 ↗
فِي 1
فِي ile bağlanan
الْغَابِرِينَ 1 ↗
Mef'ûlun fîh 7 ayetler
لَمَّا 4 الْفُلْكِ 1 ↗ الْيَوْمَ 1 ↗ سَحَرٍ 1 ↗
Hâl 3 ayetler
رَحْمَةٍ 2 ↗ تَدْعُونَ 1 ↗
Mef'ûlun lieclih 2 ayetler
(أَنْ) gizli 1 بَدَنِ 1 ↗ نِعْمَةً 1 ↗
Mef'ûlun mutlak 2 ayetler
(إِنْجَاءً) gizli 1 (تَنْجِيَةً) gizli 1
Nâib-i fâil 1 ayetler
مِنْ 1
Muzâfun ileyh 12 ayetler
Muzâfı 12 ayetler
إِذْ 9 يَدَيْنِ 2 ↗ لَمَّا 1
Muzâf 6 ayetler
Muzâfun ileyh 6 ayetler
هُمْ zamir 4 ثَلَاثَةٍ 1 ↗ خَمْسَةٍ 1 ↗ أَهْلَ 1 ↗ كَ zamir 1
Haber 4 ayetler
Mübteda 4 ayetler
مِنْ 1 ثَمُودُ 1 ↗ اللَّهُ 1 ↗ هُمْ zamir 1
Mef'ûlun bih 4 ayetler
Fiili 4 ayetler
أَسَرُّو 2 ↗ يَعْلَمُ 1 ↗ نَسْمَعُ 1 ↗
Mecrur 3 ayetler
Harf-i cer 3 ayetler
إِلَى 1
إِلَى ile bağlandığı fiil
أَدْعُو 1 ↗
عَنْ 1
عَنْ ile bağlandığı fiil
نُهُوا 1 ↗
مِنْ 1
Sıfat 2 ayetler
Mevsûfu 2 ayetler
كَثِيرٍ 1 ↗ تِجَارَةٍ 1 ↗
Mübdelün minh 1 ayetler
Bedel 1 ayetler
الَّذِينَ 1 هَذَا 1 تَأْتُونَ 1 ↗
Mübteda 1 ayetler
Haber 1 ayetler
(أَنْ) gizli 1 (هُوَ) gizli 1 الشَّيْطَانِ 1 ↗

Fiil Fâil

✕ Seçimi kaldır

59 ayet · ن ج و kelimesi koyu, ilişkili kelime açık tonda (renkler türü gösterir: isim, fiil, harf)

28 — Kasas (القصص) • Ayet 25
فَجَٓاءَتْهُ اِحْدٰيهُمَا تَمْش۪ي عَلَى اسْتِحْيَٓاءٍۘ قَالَتْ اِنَّ اَب۪ي يَدْعُوكَ لِيَجْزِيَكَ اَجْرَ مَا سَقَيْتَ لَنَاۜ فَلَمَّا جَٓاءَهُ وَقَصَّ عَلَيْهِ الْقَصَصَۙ قَالَ لَا تَخَفْ۠ نَجَوْتَ مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِم۪ينَ
O sırada, kadınlardan biri utana utana yürüyüp ona geldi: «Babam sana sulama ücretini ödemek için seni çağırıyor» dedi. Musa ona gelince, başından geçeni anlattı. O: «Korkma, artık zalim milletten kurtuldun» dedi.[25]
29 — Ankebût (العنكبوت) • Ayet 15
فَاَنْجَيْنَاهُ وَاَصْحَابَ السَّف۪ينَةِ وَجَعَلْنَاهَٓا اٰيَةً لِلْعَالَم۪ينَ
Ama Biz, Nuh’u ve gemide bulunanları kurtardık ve bunu dünyalara bir ibret kıldık.[15]
29 — Ankebût (العنكبوت) • Ayet 24
فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِه۪ٓ اِلَّٓا اَنْ قَالُوا اقْتُلُوهُ اَوْ حَرِّقُوهُ فَاَنْجٰيهُ اللّٰهُ مِنَ النَّارِۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
İbrahim’in sözlerine milletinin cevabı sadece: «Onu öldürün yahut yakın» demek oldu. Ama Allah onu ateşten kurtardı. Doğrusu bunda, inanan kimseler için dersler vardır.[24]
29 — Ankebût (العنكبوت) • Ayet 32
قَالَ اِنَّ ف۪يهَا لُـوطاًۜ قَالُوا نَحْنُ اَعْلَمُ بِمَنْ ف۪يهَاۘ لَنُنَجِّيَنَّهُ وَاَهْلَـهُٓ اِلَّا امْرَاَتَهُۘ كَانَتْ مِنَ الْغَابِر۪ينَ
İbrahim: «Ama Lut oradadır» dedi, elçiler: «Biz orada olanları daha iyi biliriz; onu ve geride kalanlardan olacak karısı dışında ailesini kurtaracağız» dediler.[32]
29 — Ankebût (العنكبوت) • Ayet 65
فَاِذَا رَكِبُوا فِي الْفُلْكِ دَعَوُا اللّٰهَ مُخْلِص۪ينَ لَهُ الدّ۪ينَۚ فَلَمَّا نَجّٰيهُمْ اِلَى الْبَرِّ اِذَا هُمْ يُشْرِكُونَۙ
Gemiye bindikleri zaman, dini yalnız Allah’a has kılarak O’na yalvarırlar; ama Allah onları karaya çıkararak kurtarınca, kendilerine verdiği nimete nankörlük ederek O’na hemen eş koşarlar. Zevklensinler bakalım, yakında bileceklerdir.[65-66]
31 — Lokman (لقمان) • Ayet 32
وَاِذَا غَشِيَهُمْ مَوْجٌ كَالظُّلَلِ دَعَوُا اللّٰهَ مُخْلِص۪ينَ لَهُ الدّ۪ينَۚ فَلَمَّا نَجّٰيهُمْ اِلَى الْبَرِّ فَمِنْهُمْ مُقْتَصِدٌۜ وَمَا يَجْحَدُ بِاٰيَاتِنَٓا اِلَّا كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ
Dağlar gibi dalgalar insanları kuşattığı zaman, dini tamamen Allah’a has kılarak O’na yalvarırlar; onları karaya çıkararak kurtardığında, içlerinden bir kısmı doğru yolda kalır. Zaten ayetlerimizi bilerek ancak hain nankörler inkar eder.[32]
37 — Sâffât (الصافات) • Ayet 76
وَنَجَّيْنَاهُ وَاَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظ۪يمِۘ
Onu ve ailesini büyük sıkıntıdan kurtarmıştık.[76]
37 — Sâffât (الصافات) • Ayet 115
وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظ۪يمِۚ
İkisini ve milletlerini büyük bir sıkıntıdan kurtarmıştık.[115]
37 — Sâffât (الصافات) • Ayet 134
اِذْ نَجَّيْنَاهُ وَاَهْلَـهُٓ اَجْمَع۪ينَۙ
Geridekiler arasında kalan yaşlı bir kadın dışında, Lut’u ve ailesinin hepsini kurtarmıştık.[134-135]
39 — Zümer (الزمر) • Ayet 61
وَيُنَجِّي اللّٰهُ الَّذ۪ينَ اتَّقَوْا بِمَفَازَتِهِمْۘ لَا يَمَسُّهُمُ السُّٓوءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Allah, sakınanları başarılarından ötürü kurtarır. Onlara hiçbir kötülük gelmez; onlar üzülmezler.[61]
41 — Fussilet (فصلت) • Ayet 18
وَنَجَّيْنَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ۟
İnananları ve Allah’a karşı gelmekten sakınmış olanları kurtardık.[18]
44 — Duhân (الدخان) • Ayet 30
وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُه۪ينِۙ
And olsun ki, İsrailoğullarını, azgın bir zorba olan Firavun’un alçaltıcı azabından kurtardık.[30-31]
54 — Kamer (القمر) • Ayet 34
اِنَّٓا اَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِباً اِلَّٓا اٰلَ لُوطٍۜ نَجَّيْنَاهُمْ بِسَحَرٍۙ
Biz de üzerlerine taş yağdıran bir rüzgar gönderdik. Ancak, Lut’un taraftarlarını, katımızdan bir nimet olarak seher vakti kurtardık. Şükredene işte böyle mükafat veririz.[34-35]
58 — Mücâdele (المجادلة) • Ayet 8
اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذ۪ينَ نُهُوا عَنِ النَّجْوٰى ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا نُهُوا عَنْهُ وَيَتَنَاجَوْنَ بِالْاِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُولِۘ وَاِذَا جَٓاؤُ۫كَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللّٰهُۙ وَيَقُولُونَ ف۪ٓي اَنْفُسِهِمْ لَوْلَا يُعَذِّبُنَا اللّٰهُ بِمَا نَقُولُۜ حَسْبُهُمْ جَهَنَّمُۚ يَصْلَوْنَهَاۚ فَبِئْسَ الْمَص۪يرُ
Gizli toplantıdan menedilen, sonra menolundukları şeyi yapmaya kalkışarak günah işlemek, düşmanlık etmek ve Peygambere karşı gelmek konusunda gizli gizli konuşanları görmedin mi? Sana geldiklerinde, Allah’ın seni selamlamadığı bir şekilde seni selamlarlar; içlerinden, «Gerçekten peygamber olsaydı Allah’ın bizi, söylediklerimizden ötürü, cezalandırması gerekmez miydi?» derler. Cehennem onlara yeter. Oraya girerler, ne kötü dönüştür![8]
58 — Mücâdele (المجادلة) • Ayet 9
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اِذَا تَنَاجَيْتُمْ فَلَا تَتَنَاجَوْا بِالْاِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُولِ وَتَنَاجَوْا بِالْبِرِّ وَالتَّقْوٰىۜ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّـذ۪ٓي اِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Ey inananlar! Gizli konuştuğunuz zaman, günah işlemeyi, düşmanlık etmeyi ve Peygambere karşı gelmeyi fısıldaşmayın; iyilik yapmak ve Allah’a karşı gelmekten sakınmayı konuşun; kıyamet günü huzurunda toplanacağınız Allah’tan sakının.[9]
58 — Mücâdele (المجادلة) • Ayet 12
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوٰيكُمْ صَدَقَةًۜ ذٰلِكَ خَيْرٌ لَـكُمْ وَاَطْهَرُۜ فَاِنْ لَمْ تَجِدُوا فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَح۪يمٌ
Ey inananlar! Peygamberle hususi olarak konuşacağınızda, bu konuşmanızdan önce fakirlere sadaka veriniz; bu, sizin daha iyi ve daha temiz olmanız içindir. Eğer sadaka verecek bir şey bulamazsanız üzülmeyiniz. Allah şüphesiz bağışlayandır, acıyandır.[12]
61 — Saff (الصف) • Ayet 10
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا هَلْ اَدُلُّكُمْ عَلٰى تِجَارَةٍ تُنْج۪يكُمْ مِنْ عَذَابٍ اَل۪يمٍ
Ey inananlar! Sizi can yakıcı bir azabdan kurtaracak, kazançlı bir yolu size göstereyim mi?[10]
66 — Tahrîm (التحريم) • Ayet 11
وَضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلاً لِلَّذ۪ينَ اٰمَنُوا امْرَاَتَ فِرْعَوْنَۢ اِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ ل۪ي عِنْدَكَ بَيْتاً فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّن۪ي مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِه۪ وَنَجِّن۪ي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِم۪ينَۙ
Allah, inanlara Firavun’un karısını misal gösterir: O: «Rabbim! Katından bana cennette bir ev yap; beni Firavun’dan ve onun işlediklerinden kurtar; beni zalim milletten kurtar» demişti.[11]
70 — Me’âric (المعارج) • Ayet 14
وَمَنْ فِي الْاَرْضِ جَم۪يعاًۙ ثُمَّ يُنْج۪يهِۙ
Onlar birbirlerine yalnız gösterilirler. Suçlu kimse o günün azabından kurtulmak için oğullarını, ailesini, kardeşini, kendisini barındırmış olan sülalesini ve yeryüzünde bulunan herkesi feda etmek ve böylece kendisini kurtarmak ister.[11-14]
Yükleniyor...