ك م
2285 kelime · i'rab ağacında: 2147
Cümledeki kullanımı
Kökün kelimeleri cümlede hangi konumda geçiyor ve orada kimlerle ilişki kuruyor? Sayılar, kökün o ilişkide geçtiği kelime sayısıdır. Kelimeler, aynı kökten gelen bütün biçimleri temsil eder (gösterilen, en sık geçen biçimdir). Bir öğeye dokununca ayetler listelenir; o kelimenin kökünün haritasına geçer.
Muzâfun ileyh 784 ayetler
Muzâfı 784 ayetler
رَبِّ
119
↗
أَنْفُسِ
49
↗
بَيْنَ
36
مَعَ
27
آبَاءُ
23
↗
بَعْضُ
20
↗
قَبْلِ
18
↗
قُلُوبِ
16
↗
أَيْدِي
16
↗
أَيْمَانُ
16
↗
أَمْوَالِ
14
↗
إِلَهُ
14
↗
+160 daha (daha az geçenler)
أَعْمَالَ
13
↗
مِثْلُ
11
↗
دِينِ
11
↗
مَرْجِعُ
11
↗
نِسَاءِ
10
↗
أَوْلَادُ
10
↗
إِخْوَانُ
10
↗
شُرَكَاءَ
10
↗
مَوْلَى
9
↗
أَبْنَاءَ
9
↗
أُمَّهَاتِ
9
↗
وُجُوهَ
8
↗
إِيمَانِ
8
↗
أَزْوَاجُ
8
↗
أَحَدَ
7
↗
ذُنُوبِ
7
↗
أَرْجُلَ
7
↗
بُيُوتِ
6
↗
سَيِّئَاتِ
6
↗
عَدُوَّ
5
↗
يَوْمِ
5
↗
دِيَارِ
5
↗
أَيِّ
4
غَيْرَ
4
↗
مَكَانَةِ
4
↗
بُرْهَانَ
4
↗
مِيثَاقَ
4
↗
صُدُورِ
4
↗
عِنْدَ
3
فَوْقَ
3
أَعْقَابِ
3
↗
أَعْمَامِ
3
↗
فَوْقِ
3
↗
أَكْثَرَ
3
↗
أَلْسِنَةِ
3
↗
أَنْعَامِ
3
↗
بَيْنِ
3
↗
أَرْضِ
3
↗
خَطَايَا
3
↗
خَلَاقِ
3
↗
أَخْوَالِ
3
↗
أَمْرَ
3
↗
أَدْعِيَاءَ
3
↗
رُءُوسَ
3
↗
رَسُولَ
3
↗
أَهْلِ
3
↗
مَأْوَى
3
↗
صَاحِبُ
3
↗
عَلَى
2
وَرَاءَ
2
طَائِرُ
2
↗
ظَنُّ
2
↗
عِبَادِ
2
↗
أَعْيُنُ
2
↗
فَتَيَاتِ
2
↗
أَفْوَاهِ
2
↗
قَرْيَةِ
2
↗
قَوْلَ
2
↗
بَأْسَ
2
↗
كَبِيرُ
2
↗
بَارِءِ
2
↗
مَنَامُ
2
↗
أَبْصَارَ
2
↗
أُجُورَ
2
↗
وَيْلَ
2
↗
ابْتِغَاءُ
2
↗
مَثْوَا
2
↗
حِذْرَ
2
↗
حَرْثَ
2
↗
حَوْلَ
2
↗
أَخْبَارَ
2
↗
خَطْبُ
2
↗
ذِكْرُ
2
↗
أَرْحَامَ
2
↗
رِزْقَ
2
↗
سَعْيَ
2
↗
مَسَاكِنَ
2
↗
أَسْلِحَةَ
2
↗
سَمْعَ
2
↗
أَشُدَّ
2
↗
شُهَداءَ
2
↗
صَدَقَاتِ
2
↗
صُوَرَ
2
↗
أَضْغَانَ
1
↗
طَرِيقَةِ
1
↗
طَعَامُ
1
↗
طَيِّبَاتِ
1
↗
ظَعْنِ
1
↗
ظُهُورِ
1
↗
عَذَابِ
1
↗
عَشِيرَةُ
1
↗
عَهْدِ
1
↗
آتِي
1
↗
غَيْظِ
1
↗
فِئَةُ
1
↗
فِتْنَةَ
1
↗
أَقْدَامَ
1
↗
إِقَامَتِ
1
↗
قُوَّةِ
1
↗
كِتَابِ
1
↗
أَكْرَمَ
1
↗
كُفَّارُ
1
↗
كَيْدَ
1
↗
مُلَاقِي
1
↗
أَلْوَانِ
1
↗
أَمْتِعَةِ
1
↗
مُمِدُّ
1
↗
مَقْتِ
1
↗
مِلَّتِ
1
↗
أَمَانِيِّ
1
↗
مَوْتِ
1
↗
مَاءُ
1
↗
أَنْبَاءِ
1
↗
نَادِي
1
↗
مَنَاسِكَ
1
↗
نَصْرَ
1
↗
نُورِ
1
↗
هَدِيَّةِ
1
↗
بُشْرَى
1
↗
أَهْوَاءَ
1
↗
وُجْدِ
1
↗
وَرِقِ
1
↗
وَرَاءِ
1
↗
مَوْعِدُ
1
↗
بَعْثُ
1
↗
أَتْقَى
1
↗
بَعْدِ
1
↗
مُبْتَلِي
1
↗
اتِّخَاذِ
1
↗
بَيْعِ
1
↗
أُخْرَى
1
↗
أَثْقَالَ
1
↗
ثِيَابَ
1
↗
جَزَاءُ
1
↗
جُلُودُ
1
↗
جَمْعُ
1
↗
جُنُوبِ
1
↗
جَهْرَ
1
↗
حُجُورِ
1
↗
حَيَاةِ
1
↗
إِخْرَاجِ
1
↗
خَلْفَ
1
↗
خِلَالَ
1
↗
خِيفَةِ
1
↗
أَدْبَارِ
1
↗
دِمَاءَ
1
↗
دُونِ
1
↗
إِمَاءِ
1
↗
رِمَاحُ
1
↗
رِيحُ
1
↗
زِينَةَ
1
↗
سِرَّ
1
↗
إِسْلَامَ
1
↗
شُفَعَاءَ
1
↗
أَشْيَاعَ
1
↗
مُصْرِخِ
1
↗
أَصْلَابِ
1
↗
أَصْنَامَ
1
↗
أَصْوَاتَ
1
↗
مَصِيرَ
1
↗
Mecrur 743 ayetler
Harf-i cer 743 ayetler
لِ
358
عَلَى
163
مِنْ
116
بِ
40
إِلَى
32
عَنْ
24
فِي
14
أَنْفُسَ
1
لِ
ile bağlandığı fiil
يُبَيِّنُ
21
↗
يَغْفِرْ
16
↗
أُحِلَّ
11
↗
سَخَّرَ
11
↗
أَقُولُ
10
↗
لِيَسْتَجِيبُوا
5
↗
أَنْصَحُ
4
↗
آذَنَ
4
↗
يَحْلِفُونَ
4
↗
أَمْلِكُ
3
↗
طَابَ
2
↗
كَتَبَ
2
↗
+19 daha (daha az geçenler)
عَلَى
ile bağlandığı fiil
تُتْلَى
11
↗
أَنْزَلَ
9
↗
حَرَّمَ
8
↗
أَخَافُ
8
↗
تَابَ
6
↗
يُرْسِلَ
6
↗
كُتِبَ
5
↗
يَظْهَرُوا
3
↗
أَنْعَمْتُ
3
↗
اعْتَدَى
2
↗
يَقُصُّونَ
2
↗
مَنَّ
2
↗
+25 daha (daha az geçenler)
بَعَثْنَا
2
↗
أُتِمَّ
2
↗
جَعَلَ
2
↗
يَحِلَّ
2
↗
(كُتِبَ)
gizli 1
ضَاقَتْ
1
↗
طَالَ
1
↗
ظَلَّلْنَا
1
↗
عَضُّوا
1
↗
عُمِّيَتْ
1
↗
فَتَحَ
1
↗
يَتَفَضَّلَ
1
↗
كَبُرَ
1
↗
أَمْسَكْنَ
1
↗
يَمِيلُونَ
1
↗
يَنْطِقُ
1
↗
وَقَعَ
1
↗
أَخَذَ
1
↗
نَسْتَحْوِذْ
1
↗
يَدْخُلَنَّ
1
↗
أَسْبَغَ
1
↗
سَلَّطَ
1
↗
يَشْهَدَ
1
↗
اصْطَفَى
1
↗
يُصَلِّي
1
↗
مِنْ
ile bağlandığı fiil
بِ
ile bağlandığı fiil
أَرَادَ
6
↗
نَتَرَبَّصُ
3
↗
تَمِيدَ
2
↗
جِئْنَا
2
↗
يَخْسِفَ
2
↗
(نَزَلَ)
gizli 1
تَطَيَّرْنَا
1
↗
يَعْبَأُ
1
↗
يَأْتِ
1
↗
تَفَرَّقَ
1
↗
كَفَرْنَا
1
↗
وُكِّلَ
1
↗
+1 daha (daha az geçenler)
إِلَى
ile bağlandığı fiil
عَنْ
ile bağlandığı fiil
فِي
ile bağlandığı fiil
Mef'ûlun bih 613 ayetler
Fiili 613 ayetler
آتَى
49
↗
جَاءَ
40
↗
خَلَقَ
26
↗
رَزَقَ
20
↗
يُنَبِّئُ
19
↗
يُرِي
17
↗
أَسْأَلُ
15
↗
يُخْرِجَ
14
↗
يُقَاتِلُوا
13
↗
هَدَى
12
↗
أَصَابَ
12
↗
يَبْلُوَ
11
↗
+138 daha (daha az geçenler)
جَعَلَ
11
↗
يَنْصُرْ
10
↗
أَهْلَكْنَا
10
↗
يَعِدُ
10
↗
أَنْجَيْنَا
9
↗
أَنْذَرْتُ
9
↗
يَأْخُذَ
9
↗
يَدْعُو
9
↗
مَسَّ
8
↗
يَأْمُرُ
8
↗
عَلَّمَ
7
↗
تَغُرَّنَّ
7
↗
يُحْيِي
7
↗
أَمَدَّ
6
↗
أَنْشَأَ
6
↗
يَنْفَعَ
6
↗
أُبَلِّغُ
6
↗
صَدُّوا
6
↗
وَصَّى
5
↗
يَعِظُ
5
↗
لَيَجْمَعَنَّ
5
↗
زَادَ
5
↗
يُعَذِّبْ
4
↗
نُعِيدُ
4
↗
يُمِيتُ
4
↗
أَنْسَوْا
4
↗
يَنْهَا
4
↗
يَتَوَفَّى
4
↗
لَأُدْخِلَنَّ
4
↗
أَدُلُّ
4
↗
يُذْهِبْ
4
↗
يَرُدُّوا
4
↗
صَوَّرَ
4
↗
يَضُرُّ
4
↗
يُطَهِّرَ
3
↗
أَطَعْنَ
3
↗
أَعْجَبَتْ
3
↗
أَعْتَزِلُ
3
↗
فَضَّلْتُ
3
↗
فَاتَ
3
↗
اتَّبَعْنَا
3
↗
يَجْرِمَنَّ
3
↗
أُخَالِفَ
3
↗
آمَنُ
3
↗
ذَرَأَ
3
↗
يَسُومُونَ
3
↗
لَأُصَلِّبَنَّ
3
↗
اسْتَعْمَرَ
2
↗
أَغْوَيْنَا
2
↗
يَفْتِنَ
2
↗
يُفْتِي
2
↗
قَالَ
2
↗
بَدَءُوا
2
↗
أَلْهَى
2
↗
مَكَّنَّا
2
↗
أَنْبَتَ
2
↗
بَعَثْنَا
2
↗
تَقِي
2
↗
يَلُونَ
2
↗
أَبْغِي
2
↗
يُؤَخِّرَ
2
↗
آذَنْتُ
2
↗
يُحْبِبْ
2
↗
يُحَاجُّوا
2
↗
يُحَذِّرُ
2
↗
أَحْمِلُ
2
↗
لَنَرْجُمَنَّ
2
↗
يَرْحَمَ
2
↗
يُرْضُوا
2
↗
سَبَقَ
2
↗
نُسْقِي
2
↗
أَصْفَى
2
↗
يُضِلُّونَ
1
↗
نُطْعِمُ
1
↗
يُطْلِعَ
1
↗
أَظْفَرَ
1
↗
نَظُنُّ
1
↗
يَعْصِمُ
1
↗
أَعْنَتَ
1
↗
يُغْرِقَ
1
↗
يُغَشِّي
1
↗
يُغْنِي
1
↗
فَطَرَ
1
↗
تُقَرِّبُ
1
↗
قَصَمْنَا
1
↗
يُقَلِّلُ
1
↗
كَثَّرَ
1
↗
كَذَّبُوا
1
↗
يَكْفِيَ
1
↗
يَكْلَؤُ
1
↗
يَلْبِسَ
1
↗
لَقُوا
1
↗
يَلِتْ
1
↗
يُمَتِّعْ
1
↗
نَمْنَعْ
1
↗
أَنْقَذَ
1
↗
يَنْقُصُوا
1
↗
يَتِرَ
1
↗
وَاثَقَ
1
↗
أَوْرَثَ
1
↗
بَوَّأَ
1
↗
تَرَكُوا
1
↗
يَثْقَفُوا
1
↗
أَثَابَ
1
↗
اجْتَبَى
1
↗
يُجَادِلُوا
1
↗
يُجِرْ
1
↗
يُحَاسِبْ
1
↗
تُحْصِنَ
1
↗
يَحْطِمَنَّ
1
↗
يُحْفِ
1
↗
يَخْذُلْ
1
↗
يَتَخَطَّفَ
1
↗
يَأْلُونَ
1
↗
خِفْتُ
1
↗
خَوَّلْنَا
1
↗
يُدْرِكْ
1
↗
أَدْرَى
1
↗
أَذْكُرْ
1
↗
يُذِيقَ
1
↗
أَرْدَى
1
↗
أَرْسَلْنَا
1
↗
أَرْضَعْنَ
1
↗
آوَى
1
↗
أَيَّدَ
1
↗
يُزَكِّي
1
↗
يُسْحِتَ
1
↗
لَنُسْكِنَنَّ
1
↗
سَلَقُوا
1
↗
سَلَكَ
1
↗
يَسْمَعُونَ
1
↗
سَمَّى
1
↗
تَسُؤْ
1
↗
نُسَوِّي
1
↗
يُسَيِّرُ
1
↗
يُشْعِرُ
1
↗
صَدَقَ
1
↗
صَرَفَ
1
↗
Haber 99 ayetler
Mübteda 99 ayetler
مَا
17
إِلَهٍ
8
↗
مِنْ
7
نَصِيرٍ
7
↗
وَلِيٍّ
5
↗
سَلَامٌ
5
↗
أَعْمَالُ
4
↗
مَنَافِعُ
3
↗
عَدُوٌّ
2
↗
فَاكِهَةٌ
2
↗
الْأَرْضِ
2
↗
شِرْبُ
2
↗
+40 daha (daha az geçenler)
أَنَا
zamir 2
أُولَئِكَ
1
(أَحَدٌ)
gizli 1
(شَيْءٌ)
gizli 1
عِدَّةٍ
1
↗
عَذَابٌ
1
↗
عَاصِمٍ
1
↗
غَيْرُ
1
↗
كِتَابٌ
1
↗
كَافِرٌ
1
↗
مَلْجَأٍ
1
↗
مَتَاعٌ
1
↗
بَرَاءَةٌ
1
↗
الْمُلْكُ
1
↗
نَذِيرٌ
1
↗
بَرَكَاتُ
1
↗
نِصْفُ
1
↗
نَكِيرٍ
1
↗
أَجْرٌ
1
↗
مِيعَادُ
1
↗
الْوَيْلُ
1
↗
أَيْمَانٌ
1
↗
الْبَنُونَ
1
↗
جَمَالٌ
1
↗
حَيَاةٌ
1
↗
خَيْرٌ
1
↗
دُونِ
1
↗
دِينُ
1
↗
مُؤْمِنٌ
1
↗
الذَّكَرُ
1
↗
رُءُوسُ
1
↗
الرُّبُعُ
1
↗
رَحْمَةُ
1
↗
رَسُولُ
1
↗
زَوَالٍ
1
↗
سُلْطَانٌ
1
↗
سَمَّاعُونَ
1
↗
سَوَاءٌ
1
↗
نَحْنُ
zamir 1
هُوَ
zamir 1
Sıfat 77 ayetler
Mevsûfu 77 ayetler
خَيْرٌ
21
↗
طَائِفَةً
4
↗
رُسُلٌ
4
↗
مَتَاعًا
3
↗
فَرِيقٌ
2
↗
بُرَآءُ
2
↗
أَحَدٌ
2
↗
رَجُلٍ
2
↗
رِزْقًا
2
↗
أَزْكَى
2
↗
آيَةً
2
↗
شَرٌّ
2
↗
+29 daha (daha az geçenler)
أَسْفَلَ
1
(رِجَالًا)
gizli 1
(شَاهِدًا)
gizli 1
أَطْهَرُ
1
↗
عَدُوٍّ
1
↗
عُصْبَةٌ
1
↗
عَامِلٍ
1
↗
غَنِيٌّ
1
↗
فِتْنَةٌ
1
↗
فُسُوقٌ
1
↗
أَقْرَبُ
1
↗
قَلِيلًا
1
↗
كُرْهٌ
1
↗
لِبَاسٌ
1
↗
نَذِيرٌ
1
↗
بُشْرَى
1
↗
التَّقْوَى
1
↗
أَخٍ
1
↗
ثَلَاثُ
1
↗
اثْنَانِ
1
↗
جُنْدٌ
1
↗
جَارٌ
1
↗
أَحَبَّ
1
↗
حَرْثٌ
1
↗
مَرْحَبًا
1
↗
تَرَاضٍ
1
↗
أَسْفَلَ
1
↗
سَوَاءٌ
1
↗
أَشَدَّ
1
↗
Mef'ûlun lieclih 34 ayetler
Fiili 34 ayetler
جَعَلَ
9
↗
خَلَقَ
5
↗
أَنْزَلَ
4
↗
أَنْشَأَ
2
↗
رَضِيتُ
2
↗
عَلَّمْنَا
1
↗
فَرَقْنَا
1
↗
يَكْفُلُونَ
1
↗
يُنْبِتُ
1
↗
يُهَيِّئْ
1
↗
جَمَعُوا
1
↗
ذَرَأَ
1
↗
+5 daha (daha az geçenler)
Mümeyyez 27 ayetler
Mecrur
566 ayet · ك م kelimesi koyu, ilişkili kelime açık tonda (renkler türü gösterir: isim, fiil, harf)
وَاِلٰى
عَادٍ
اَخَاهُمْ
هُوداًۜ
قَالَ
يَا قَوْمِ
اعْبُدُوا
اللّٰهَ
مَا
لَكُمْ
مِنْ
اِلٰهٍ
غَيْرُهُۜ
اَفَلَا
تَتَّقُونَ
Ad milletine de, kardeşleri Hud’u gönderdik «Ey milletim! Allah’a kulluk edin, O’ndan başka tanrınız yoktur, karşı gelmekten sakınmaz mısınız?» dedi.[65]
اُبَلِّغُكُمْ
رِسَالَاتِ
رَبّ۪ي
وَاَنَا۬
لَكُمْ
نَاصِحٌ
اَم۪ينٌ
Size Rabbimin sözlerini bildiriyorum. Ben sizin için güvenilir bir öğütçüyüm; sizi uyarmak üzere, aranızdan bir adam vasıtasiyle Rabbinizden size bir haber gelmesine mi şaşıyorsunuz? Allah’ın sizi Nuh’un milleti yerine getirdiğini ve vücutça da onlardan üstün kıldığını hatırlayın, başarıya erişebilmeniz için Allah’ın nimetlerini anın» dedi.[68-69]
اَوَعَجِبْتُمْ
اَنْ
جَٓاءَكُمْ
ذِكْرٌ
مِنْ
رَبِّكُمْ
عَلٰى
رَجُلٍ
مِنْكُمْ
لِيُنْذِرَكُمْۜ
وَاذْكُرُٓوا
اِذْ
جَعَلَكُمْ
خُلَـفَٓاءَ
مِنْ
بَعْدِ
قَوْمِ
نُوحٍ
وَزَادَكُمْ
فِي
الْخَلْقِ
بَصْۣـطَةًۚ
فَاذْكُرُٓوا
اٰلَٓاءَ
اللّٰهِ
لَعَلَّكُمْ
تُفْلِحُونَ
Size Rabbimin sözlerini bildiriyorum. Ben sizin için güvenilir bir öğütçüyüm; sizi uyarmak üzere, aranızdan bir adam vasıtasiyle Rabbinizden size bir haber gelmesine mi şaşıyorsunuz? Allah’ın sizi Nuh’un milleti yerine getirdiğini ve vücutça da onlardan üstün kıldığını hatırlayın, başarıya erişebilmeniz için Allah’ın nimetlerini anın» dedi.[68-69]
قَالَ
قَدْ
وَقَعَ
عَلَيْكُمْ
مِنْ
رَبِّكُمْ
رِجْسٌ
وَغَضَبٌۜ
اَتُجَادِلُونَن۪ي
ف۪ٓي
اَسْمَٓاءٍ
سَمَّيْتُمُوهَٓا
اَنْتُمْ
وَاٰبَٓاؤُ۬كُمْ
مَا
نَزَّلَ
اللّٰهُ
بِهَا
مِنْ
سُلْطَانٍۜ
فَانْتَظِرُٓوا
اِنّ۪ي
مَعَكُمْ
مِنَ
الْمُنْتَظِر۪ينَ
«Hiç şüphesiz artık Rabbinizin azab ve öfkesini hakettiniz. Allah’ın hiçbir delil indirmediği, isimlerini de siz ve babalarınızın koyduğu putlar hakkında mı benimle tartışıyorsunuz? Bekleyin, doğrusu ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim» dedi.[71]
وَاِلٰى
ثَمُودَ
اَخَاهُمْ
صَـالِـحاًۢ
قَالَ
يَا قَوْمِ
اعْبُدُوا
اللّٰهَ
مَا
لَكُمْ
مِنْ
اِلٰهٍ
غَيْرُهُۜ
قَدْ
جَٓاءَتْكُمْ
بَيِّنَةٌ
مِنْ
رَبِّكُمْۜ
هٰذِه۪
نَاقَةُ
اللّٰهِ
لَكُمْ
اٰيَةً
فَذَرُوهَا
تَأْكُلْ
ف۪ٓي
اَرْضِ
اللّٰهِ
وَلَا
تَمَسُّوهَا
بِسُٓوءٍ
فَيَأْخُذَكُمْ
عَذَابٌ
اَل۪يمٌ
Semud milletine de kardeşleri Salih’i gönderdik. «Ey milletim! Allah’a kulluk edin, O’ndan başka tanrınız yoktur. Rabbinizden size bir belge geldi: Allah’ın bu dişi devesi size bir delildir, onu bırakın, Allah’ın toprağında otlasın; ona kötülük etmeyin, yoksa can yakıcı azaba uğrarsınız.[73]
فَتَوَلّٰى
عَنْهُمْ
وَقَالَ
يَا قَوْمِ
لَقَدْ
اَبْلَغْتُكُمْ
رِسَالَةَ
رَبّ۪ي
وَنَصَحْتُ
لَـكُمْ
وَلٰكِنْ
لَا
تُحِبُّونَ
النَّاصِح۪ينَ
Salih de onlardan yüz çevirdi ve «Ey milletim! And olsun ki ben size Rabbimin sözünü bildirmiş ve öğüt vermiştim; fakat siz öğüt verenleri sevmiyorsunuz» dedi.[79]
وَاِلٰى
مَدْيَنَ
اَخَاهُمْ
شُعَيْباًۜ
قَالَ
يَا قَوْمِ
اعْبُدُوا
اللّٰهَ
مَا
لَكُمْ
مِنْ
اِلٰهٍ
غَيْرُهُۜ
قَدْ
جَٓاءَتْكُمْ
بَيِّنَةٌ
مِنْ
رَبِّكُمْ
فَاَوْفُوا
الْكَيْلَ
وَالْم۪يزَانَ
وَلَا
تَبْخَسُوا
النَّاسَ
اَشْيَٓاءَهُمْ
وَلَا
تُفْسِدُوا
فِي
الْاَرْضِ
بَعْدَ
اِصْلَاحِهَاۜ
ذٰلِكُمْ
خَيْرٌ
لَكُمْ
اِنْ
كُنْتُمْ
مُؤْمِن۪ينَۚ
Medyen halkına da kardeşleri Şuayb’ı gönderdik, onlara şöyle dedi: «Ey milletim! Allah’a kulluk edin, O’ndan başka tanrınız yoktur. Rabbinizden size bir belge geldi. Ölçü ve tartıyı tam yapın, insanların eşyasını eksik vermeyin, düzelttikten sonra yeryüzünde bozgunculuk etmeyin; inanıyorsanız bilin ki, bunlar sizin için hayırlıdır.»[85]
وَاِنْ
كَانَ
طَٓائِفَةٌ
مِنْكُمْ
اٰمَنُوا
بِالَّـذ۪ٓي
اُرْسِلْتُ
بِه۪
وَطَٓائِفَةٌ
لَمْ
يُؤْمِنُوا
فَاصْبِرُوا
حَتّٰى
يَحْكُمَ
اللّٰهُ
بَيْنَنَاۚ
وَهُوَ
خَيْرُ
الْحَاكِم۪ينَ
«İçinizde mademki benimle gönderilene inanan bir topluluk ve inanmayan bir topluluk var, o halde Allah’ın aramızda hükmünü bildirmesine kadar sabredin. Allah hükmedenlerin en iyisidir.»[87]
فَتَوَلّٰى
عَنْهُمْ
وَقَالَ
يَا قَوْمِ
لَقَدْ
اَبْلَغْتُكُمْ
رِسَالَاتِ
رَبّ۪ي
وَنَصَحْتُ
لَكُمْۚ
فَكَيْفَ
اٰسٰى
عَلٰى
قَوْمٍ
كَافِر۪ينَ۟
Şuayb onlardan döndü de, «Ey milletim! And olsun ki, Rabbimin sözlerini size bildirdim, öğüt verdim; inkarcı millet için niçin üzüleyim?» dedi.[93]
قَالَ
فِرْعَوْنُ
اٰمَنْتُمْ
بِه۪
قَبْلَ
اَنْ
اٰذَنَ
لَكُمْۚ
اِنَّ
هٰذَا
لَمَكْرٌ
مَكَرْتُمُوهُ
فِي
الْمَد۪ينَةِ
لِتُخْرِجُوا
مِنْهَٓا
اَهْلَهَاۚ
فَسَوْفَ
تَعْلَمُونَ
Firavun: «Ben size izin vermeden mi O’na inandınız? Doğrusu bu, halkı şehirden çıkarmak için düzdüğünüz bir hiledir, fakat siz göreceksiniz. And olsun ki, ellerinizi ayaklarınızı çaprazlama keseceğim, sonra da hepinizi asacağım» dedi.[123-124]
قُلْ
يَٓا اَيُّهَا
النَّاسُ
اِنّ۪ي
رَسُولُ
اللّٰهِ
اِلَيْكُمْ
جَم۪يعاًۨ
الَّذ۪ي
لَهُ
مُلْكُ
السَّمٰوَاتِ
وَالْاَرْضِۚ
لَٓا
اِلٰهَ
اِلَّا
هُوَ
يُحْـي۪
وَيُم۪يتُۖ
فَاٰمِنُوا
بِاللّٰهِ
وَرَسُولِهِ
النَّبِيِّ
الْاُمِّيِّ
الَّذ۪ي
يُؤْمِنُ
بِاللّٰهِ
وَكَلِمَاتِه۪
وَاتَّبِعُوهُ
لَعَلَّكُمْ
تَهْتَدُونَ
De ki: «Ey insanlar! Doğrusu ben, göklerin ve yerin hükümranı, O’ndan başka tanrı bulunmayan, dirilten ve öldüren Allah’ın, hepiniz için gönderdiği peygamberiyim. Allah’a ve okuyup yazması olmayan, haber getiren peygamberine -ki o da Allah’a ve sözlerine inanmıştır- inanın; ona uyun ki doğru yolu bulasınız.»[158]
وَاِذْ
ق۪يلَ
لَهُمُ
اسْكُنُوا
هٰذِهِ
الْقَرْيَةَ
وَكُلُوا
مِنْهَا
حَيْثُ
شِئْتُمْ
وَقُولُوا
حِطَّةٌ
وَادْخُلُوا
الْبَابَ
سُجَّداً
نَغْفِرْ
لَكُمْ
خَط۪ٓيـَٔاتِكُمْۜ
سَنَز۪يدُ
الْمُحْسِن۪ينَ
Onlara: «Şu şehirde oturun, dilediğiniz gibi yiyip için, «affet!» deyin ve secde ederek kapısından girin; Biz de yanılmalarınızı bağışlarız. İyi davrananlara daha da artıracağız» denmişti.[161]
وَاِنْ
تَدْعُوهُمْ
اِلَى
الْهُدٰى
لَا
يَتَّبِعُوكُمْۜ
سَوَٓاءٌ
عَلَيْكُمْ
اَدَعَوْتُمُوهُمْ
اَمْ
اَنْتُمْ
صَامِتُونَ
Onları doğru yola çağırırsanız, size uymazlar; çağırmanız da, susmanız da onlar için birdir.[193]
اِنَّ
الَّذ۪ينَ
تَدْعُونَ
مِنْ
دُونِ
اللّٰهِ
عِبَادٌ
اَمْثَالُكُمْ
فَادْعُوهُمْ
فَلْيَسْتَج۪يبُوا
لَكُمْ
اِنْ
كُنْتُمْ
صَادِق۪ينَ
Allah’tan başka taptıklarınız putlar da, sizin gibi yaratıklardır. Eğer doğru sözlü iseniz, onları çağırın da size cevap versinler bakalım.[194]
وَاِذْ
يَعِدُكُمُ
اللّٰهُ
اِحْدَى
الطَّٓائِفَتَيْنِ
اَنَّهَا
لَكُمْ
وَتَوَدُّونَ
اَنَّ
غَيْرَ
ذَاتِ
الشَّوْكَةِ
تَكُونُ
لَكُمْ
وَيُر۪يدُ
اللّٰهُ
اَنْ
يُحِقَّ
الْحَقَّ
بِكَلِمَاتِه۪
وَيَقْطَعَ
دَابِرَ
الْكَافِر۪ينَۙ
Allah bu iki taifeden birini size vadetmişti; siz, kuvvetsiz olanın size düşmesini istiyordunuz. Oysa, suçluların hoşuna gitmese de, hakkı ortaya çıkarmak ve batılı tepelemek için, Allah sözleriyle hakkı ortaya koymak ve inkarcıların kökünü kesmek istiyordu.[7-8]
اِذْ
تَسْتَغ۪يثُونَ
رَبَّكُمْ
فَاسْتَجَابَ
لَكُمْ
اَنّ۪ي
مُمِدُّكُمْ
بِاَلْفٍ
مِنَ
الْمَلٰٓئِكَةِ
مُرْدِف۪ينَ
Rabbinizin yardımına sığınıyordunuz. O, «Ben size, birbiri peşinden bin melekle yardım ederim» diye cevap vermişti.[9]
اِذْ
يُغَشّ۪يكُمُ
النُّعَاسَ
اَمَنَةً
مِنْهُ
وَيُنَزِّلُ
عَلَيْكُمْ
مِنَ
السَّمَٓاءِ
مَٓاءً
لِيُطَهِّرَكُمْ
بِه۪
وَيُذْهِبَ
عَنْكُمْ
رِجْزَ
الشَّيْطَانِ
وَلِيَرْبِطَ
عَلٰى
قُلُوبِكُمْ
وَيُثَبِّتَ
بِهِ
الْاَقْدَامَۜ
Allah kendi katından bir güven işareti olarak sizi hafif bir uykuya daldırmıştı. Sizi arıtmak, sizden şeytan vesvesesini gidermek, kalblerinizi pekiştirmek ve sebatınızı artırmak için gökten size su indirmişti.[11]
اِنْ
تَسْتَفْتِحُوا
فَقَدْ
جَٓاءَكُمُ
الْفَتْحُۚ
وَاِنْ
تَنْتَهُوا
فَهُوَ
خَيْرٌ
لَكُمْۚ
وَاِنْ
تَعُودُوا
نَعُدْۚ
وَلَنْ
تُغْنِيَ
عَنْكُمْ
فِئَتُكُمْ
شَيْـٔاً
وَلَوْ
كَـثُرَتْۙ
وَاَنَّ
اللّٰهَ
مَعَ
الْمُؤْمِن۪ينَ۟
Ey inkarcılar! Zafer istiyorsanız, işte zafer geldi (aleyhinize çıktı). Peygambere karşı gelmekten vazgeçerseniz sizin iyiliğinize olur, yok tekrar dönerseniz biz de döneriz; topluluğunuz çok da olsa size hiçbir fayda vermez. Allah inananlarla beraberdir.[19]
وَاتَّقُوا
فِتْنَةً
لَا
تُص۪يبَنَّ
الَّذ۪ينَ
ظَلَمُوا
مِنْكُمْ
خَٓاصَّةًۚ
وَاعْلَمُٓوا
اَنَّ
اللّٰهَ
شَد۪يدُ
الْعِقَابِ
Aranızdan yalnız zalimlere erişmekle kalmayacak fitneden sakının, Allah’ın azabının şiddetli olduğunu bilin.[25]
يَٓا اَيُّهَا
الَّذ۪ينَ
اٰمَنُٓوا
اِنْ
تَتَّقُوا
اللّٰهَ
يَجْعَلْ
لَكُمْ
فُرْقَاناً
وَيُكَفِّرْ
عَنْكُمْ
سَيِّـَٔاتِكُمْ
وَيَغْفِرْ
لَكُمْۜ
وَاللّٰهُ
ذُو
الْفَضْلِ
الْعَظ۪يمِ
Ey inananlar! Allah’tan sakınırsanız, O size iyiyi kötüden ayırdedecek bir anlayış verir, kötülüklerinizi örter, sizi bağışlar. Allah büyük, bol nimet sahibidir.[29]
Yükleniyor...