ق و ل

1722 kelime · i'rab ağacında: 1696

Cümledeki kullanımı

Kökün kelimeleri cümlede hangi konumda geçiyor ve orada kimlerle ilişki kuruyor? Sayılar, kökün o ilişkide geçtiği kelime sayısıdır. Kelimeler, aynı kökten gelen bütün biçimleri temsil eder (gösterilen, en sık geçen biçimdir). Bir öğeye dokununca ayetler listelenir; o kelimenin kökünün haritasına geçer.

Fiil 1594 ayetler
Fâil 1541 ayetler
و zamir 457 (هُوَ) gizli 412 (أَنْتَ) gizli 337 الَّذِينَ 54 نَا zamir 27 (هِيَ) gizli 26 وَ 24 مُوسَى 22 ↗ ت zamir 16 (أَنَا) gizli 15 (نَحْنُ) gizli 11 الْمَلَأُ 10 ↗
+58 daha (daha az geçenler)
Mef'ûlun bih 1514 ayetler
cümle 248 (أُنَادِي) gizli 149 (نُنَادِي) gizli 63 هَذَا 54 مَا 46 ائْتُوا 41 ↗ آمَنَّا 38 ↗ مِنْ 31 اللَّهُ 26 ↗ هُوَ zamir 26 (هُ) gizli 25 أَنَا zamir 25
+423 daha (daha az geçenler)
رَأَيْتُمْ 24 ↗ أَعْلَمُ 22 ↗ اتَّخَذَ 20 ↗ (هُوَ) gizli 19 أَقُلْ 19 أَطِيعُوا 18 ↗ أُنْزِلَ 18 ↗ أَتَّبِعُ 18 ↗ انْظُرْ 17 ↗ جِئْتَ 17 ↗ رَبُّ 17 ↗ سَلَامٌ 16 ↗ أَنْتُمْ zamir 16 نَحْنُ zamir 16 ادْعُوا 15 ↗ (أُقْسِمُ) gizli 13 سَمِعْنَا 13 ↗ (نُقْسِمُ) gizli 12 اتَّقُوا 12 ↗ اخْرُجْ 12 ↗ اقْتُلُوا 11 ↗ كَفَرْنَا 10 ↗ أَسْأَلُ 10 ↗ سُبْحَانَ 10 ↗ افْتَرَى 9 ↗ أَلْقُوا 9 ↗ الْحَمْدُ 9 ↗ تَخَفْ 9 ↗ شُرَكَاءُ 9 ↗ ضَلَلْتُ 8 ↗ كُنْ 8 ↗ لَبِثْتُمْ 8 ↗ نَبَّأَ 8 ↗ شَاءَ 8 ↗ هَؤُلَاءِ 7 (هِيَ) gizli 7 تَعْبُدُونَ 7 ↗ أَسْتَغْفِرُ 7 ↗ تَمَتَّعُوا 7 ↗ جَعَلَ 7 ↗ نَحْيَا 7 ↗ ادْخُلُوا 7 ↗ أُمِرْتُ 7 ↗ اسْجُدُوا 7 ↗ أَعْمَالُ 6 ↗ وَجَدْنَا 6 ↗ ابْعَثْ 6 ↗ الْحَقَّ 6 ↗ شَهِدْنَا 6 ↗ هِيَ zamir 6 هَذِهِ 5 (ثَبَتَ) gizli 5 (قُلْتُمْ) gizli 5 الْكَذِبَ 5 ↗ مُوتُوا 5 ↗ تَذَرُنَّ 5 ↗ مَوْعِدُ 5 ↗ الذَّكَرَيْنِ 5 ↗ تَرَبَّصُوا 5 ↗ تُرَدُّونَ 5 ↗ أَنْتَ zamir 5 أَيِّ 4 بَلَى 4 ذَلِكَ 4 (هُمْ) gizli 4 تُعَذِّبْ 4 ↗ اكْتُبْ 4 ↗ كَفَى 4 ↗ تُكَلِّمُوا 4 ↗ مِثْلَ 4 ↗ تَمَسَّ 4 ↗ أَمْلِكُ 4 ↗ أَنْسَى 4 ↗ انْصُرُوا 4 ↗ مَنَافِعُ 4 ↗ هَاتُوا 4 ↗ اهْبِطُوا 4 ↗ أَهْلَكْتُ 4 ↗ آذَنَّا 4 ↗ حَسْبُ 4 ↗ اذْهَبَا 4 ↗ ذُوقُوا 4 ↗ أَرْسِلْ 4 ↗ أَرَادَ 4 ↗ آيَةُ 4 ↗ يَسْتَوِي 4 ↗ سِيرُوا 4 ↗ صَبْرٌ 4 ↗ هُ zamir 4 (أَنْتَ) gizli 3 (قَوْلًا) gizli 3 (نُسَلِّمُ) gizli 3 طَائِرُ 3 ↗ نَظُنُّ 3 ↗ لَتَعُودُنَّ 3 ↗ أَعُوذُ 3 ↗ أَقِيمُوا 3 ↗ كُلُّ 3 ↗ أَبْرَحَ 3 ↗ نَنْهَ 3 ↗ أَهْدِي 3 ↗ بَشَرٌ 3 ↗ أُوحِيَ 3 ↗ تَتَوَلَّوْا 3 ↗ أَبْغِي 3 ↗ أَتْلُو 3 ↗ جَزَاءُ 3 ↗ حَرِّقُوا 3 ↗ حِمْلُ 3 ↗ تَأْكُلُونَ 3 ↗ أَخْلَفْتُ 3 ↗ أَدْرِي 3 ↗ أَدُلُّ 3 ↗ تُرْجَعُونَ 3 ↗ آوِي 3 ↗ سَوَّلَتْ 3 ↗ أَصْلِحْ 3 ↗ هُمْ zamir 3 أَنَّمَا 2 فَ 2 وَ 2 (أَبَيْتَ) gizli 2 (أَعُوذُ) gizli 2 (أَقْرَرْتُمْ) gizli 2 (أُقْسِمُ وَاللَّهِ) gizli 2 (الْأَمْرُ) gizli 2 (أَنَا) gizli 2 (شَيْءٌ) gizli 2 (قُلْتَ) gizli 2 (هَذَا) gizli 2 عَسَى 2 ↗ أَعْصِي 2 ↗ أَعِينُوا 2 ↗ غَرَّ 2 ↗ أَغْنَى 2 ↗ غَيْرَ 2 ↗ الْفِتْنَةُ 2 ↗ تَفْرَحْ 2 ↗ الْمَفَرُّ 2 ↗ أَقْرَرْتُمْ 2 ↗ لَأُقَطِّعَنَّ 2 ↗ قُلُوبُ 2 ↗ بَدِّلْ 2 ↗ بَدَا 2 ↗ أَمْضِيَ 2 ↗ امْكُثُوا 2 ↗ أُنْذِرُ 2 ↗ لَنَنْسِفَنَّ 2 ↗ أَنْعَمَ 2 ↗ انْفُخُوا 2 ↗ أَنْفِقُوا 2 ↗ مُنْكَرًا 2 ↗ النَّارُ 2 ↗ أَبْصِرْ 2 ↗ أَعِظُ 2 ↗ وَقَعَ 2 ↗ تَوَكَّلْتُ 2 ↗ وَيْلٌ 2 ↗ ابْنُوا 2 ↗ بُيُوتَ 2 ↗ أَتْمَمْتَ 2 ↗ تُبْتُ 2 ↗ الْأَرْضُ 2 ↗ اجْتَبَيْتَ 2 ↗ أَجْمِعُوا 2 ↗ جَنَّاتٌ 2 ↗ أُجِيبَتْ 2 ↗ تُحَاجُّونَ 2 ↗ تَحْزَنْ 2 ↗ خَزَائِنُ 2 ↗ خَلَقْتَ 2 ↗ رَحْمَةُ 2 ↗ رَاعِ 2 ↗ يُشْعِرَنَّ 2 ↗ الشَّفَاعَةُ 2 ↗ صَدَقَ 2 ↗ لَأُصَلِّبَنَّ 2 ↗ صَوَابًا 2 ↗ اضْرِبْ 2 ↗ أَنْ zamir 2 أَ 1 الَّتِي 1 الَّذِينَ 1 اللَّهُ 1 إِمَّا 1 أَنْ 1 تِلْكَ 1 ذَلِكُمَا 1 كَمْ 1 مَهْمَا 1 (أَتَى) gizli 1 (اِجْعَلْ) gizli 1 (أَحَدٌ) gizli 1 (‏احْذَرُوا‏) gizli 1 (احْفَظُوا) gizli 1 (أَرَدْتَ) gizli 1 (أَرَدْتُمْ) gizli 1 (أُرْسِلْتُمْ) gizli 1 (اغْفِرُوا) gizli 1 (أُقْسِمُ وَللَّهِ) gizli 1 (الْآلِهَةُ) gizli 1 (الْخَالِقُ) gizli 1 (الْشَيْءُ) gizli 1 (اللَّهُ) gizli 1 (‏أَمْرُ) gizli 1 (أَمْرُ) gizli 1 (أَمْرُنَا) gizli 1 (أُمْلِكُ) gizli 1 (آمَنْتُ) gizli 1 (إِنْ..) gizli 1 (إِنْ أَرَادَ) gizli 1 (إِنْ أَرَدْتَ ذَلِكَ) gizli 1 (إِنْ زَعَمْتَ ذَلِكَ) gizli 1 (أَنْظَرْتَ) gizli 1 (أَنْفِقُوا) gizli 1 (إِنْ كَانَ...) gizli 1 (إِنْ كَانَ إِلَهٌ غَيْرَهُ) gizli 1 (اِنْ كَانَ رَبُّكُمْ كَذَلِكَ) gizli 1 (إِنْ كَانَ قَوْلُكُمْ صَحِيحًا) gizli 1 (أَنْ لاَتَسْجُدَ) gizli 1 (أَيُّ) gizli 1 (تُبْعَثُونَ) gizli 1 (تُخْرِجُونَ) gizli 1 (تَخَفْ) gizli 1 (تَفْعَلُ) gizli 1 (تَفْعَلُونَ) gizli 1 (تَكْفُرْ) gizli 1 (جِئْتُ) gizli 1 (جِئْتُمْ) gizli 1 (حُجِرَ) gizli 1 (حَرَّمْتُمْ) gizli 1 (خَلِافَتُكُمْ) gizli 1 (ذَلِكَ) gizli 1 (رَغَبْتَ) gizli 1 (سَأَلْتُ) gizli 1 (سَبِيلٌ) gizli 1 (شَيْئًا) gizli 1 (عِبَادَةٌ) gizli 1 (عَزَمْتَ) gizli 1 (غَضُّوا) gizli 1 (غضّوا أبصاركم واحفظوا فروجهم) gizli 1 (غَوُوا) gizli 1 (فَعَلْتُمْ) gizli 1 (قُولُوا) gizli 1 (لَا تَكُنْ...(55)) gizli 1 (لَمْ يَدْخُلُوا) gizli 1 (لِيَفْرَحُوا) gizli 1 (مَسْأَلَةُ) gizli 1 (مُسْتَقِرًّا) gizli 1 (مَعِيدُ) gizli 1 (مَنْ آمَنَ ...) gizli 1 (مَوْعِظَتُنَا) gizli 1 (نُبْعَثُ) gizli 1 (نَتَّبِعُ) gizli 1 (نُقْسِمُ وَاللَّهِ) gizli 1 (نُنَادِ) gizli 1 (هَذَ) gizli 1 (هَذِهِ) gizli 1 (وَجَدْنَا) gizli 1 (يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ) gizli 1 (يَشْفَعُونَ) gizli 1 (يَفْعَلُ) gizli 1 أَبُو 1 ↗ اضْمُمْ 1 ↗ طَارِدِ 1 ↗ نُطْعِمُ 1 ↗ انْطَلَقْتُمْ 1 ↗ تَطَهَّرْنَ 1 ↗ طِبْتُمْ 1 ↗ تُظْلَمُونَ 1 ↗ ظَهِيرٍ 1 ↗ يَعْبَأُ 1 ↗ تَعْجَبِينَ 1 ↗ عَجِلْتُ 1 ↗ أَعْجَمِيٌّ 1 ↗ تَعْدُوا 1 ↗ تَعْتَذِرُوا 1 ↗ عَرَبِيٌّ 1 ↗ تَعْرِفُونَ 1 ↗ اعْتَزِلُوا 1 ↗ يَعْصِمُ 1 ↗ تَعْقِلُونَ 1 ↗ تَعَالَوْا 1 ↗ عُزَيْرٌ 1 ↗ الْمَغْرِبُ 1 ↗ تُغْلَبُونَ 1 ↗ أَغْوَيْنَا 1 ↗ الْغَيْبُ 1 ↗ يَفْتَحُ 1 ↗ فَرَّقْتَ 1 ↗ اسْتَفْزِزْ 1 ↗ فُصِّلَتْ 1 ↗ تَفْضَحُوا 1 ↗ فَعَلَ 1 ↗ نَفْقِدُ 1 ↗ يُفْلِحُ 1 ↗ قَبَضْتُ 1 ↗ يَتَقَبَّلُ 1 ↗ اقْرَءُوا 1 ↗ تَقْرَبُوا 1 ↗ تُقْسِمُوا 1 ↗ قُصِّي 1 ↗ اقْعُدُوا 1 ↗ تَقْنَطُوا 1 ↗ تَبْتَئِسْ 1 ↗ نُؤْثِرَ 1 ↗ لَيُبَتِّكُنَّ 1 ↗ أَكْرِمي 1 ↗ أَكْفِلْ 1 ↗ كِيدُونَ 1 ↗ لِيَتَلَطَّفْ 1 ↗ يَلْعَنُ 1 ↗ الْغَوْا 1 ↗ يَلْتَفِتْ 1 ↗ يُبْدِئُ 1 ↗ تَلُومُوا 1 ↗ امْرَأَةُ 1 ↗ أَمْسِكْ 1 ↗ امْتَلَأْتِ 1 ↗ نَمْنَعْ 1 ↗ تَمُنُّوا 1 ↗ لَأُمَنِّيَنَّ 1 ↗ إِثْمٌ 1 ↗ الْمَسِيحُ 1 ↗ نَبَذْتُ 1 ↗ نَجَوْتَ 1 ↗ تَنْحِتُونَ 1 ↗ نَادُوا 1 ↗ بَرَكَاتُ 1 ↗ أَنْصِتُوا 1 ↗ أَنْطَقَ 1 ↗ تَنْفِرُوا 1 ↗ الْأَنْفَالُ 1 ↗ أَنِيبُوا 1 ↗ التَّنَاوُشُ 1 ↗ يَنَالُ 1 ↗ اسْتَهْزِئُوا 1 ↗ أَهُشُّ 1 ↗ أَجْرُ 1 ↗ تَوْجَلْ 1 ↗ يَصِلُونَ 1 ↗ أَوْصَى 1 ↗ يَتَوَفَّى 1 ↗ وَقْرٌ 1 ↗ أَتَوَكَّأُ 1 ↗ وَلَدَ 1 ↗ وَهَبَ 1 ↗ يَدُ 1 ↗ يُسْرًا 1 ↗ بَعْضَ 1 ↗ يُوسُفُ 1 ↗ أُبَلِّغُ 1 ↗ الْبَيْعُ 1 ↗ الْآخِرَةُ 1 ↗ أَخُو 1 ↗ تُتْرَكُونَ 1 ↗ أُوذِينَا 1 ↗ ثَامِنُ 1 ↗ ثَوَابُ 1 ↗ مَآرِبُ 1 ↗ أَجْلِبْ 1 ↗ تَجْهَرْ 1 ↗ أُحِبُّ 1 ↗ حِجَابٌ 1 ↗ تُحَدِّثُونَ 1 ↗ تَأْسَ 1 ↗ تَحْسُدُونَ 1 ↗ تُحْشَرُونَ 1 ↗ حَصْحَصَ 1 ↗ الْحُكْمُ 1 ↗ أُحِلَّ 1 ↗ نَسْتَحْوِذْ 1 ↗ أَحَطْتُ 1 ↗ خَرَقْتَ 1 ↗ تُخْزُوا 1 ↗ اخْسَئُوا 1 ↗ نَخْشَى 1 ↗ تَخْتَصِمُوا 1 ↗ تُخَافِتْ 1 ↗ تُخْفُوا 1 ↗ ادْرَءُوا 1 ↗ دَرَسْتَ 1 ↗ يُدْنِينَ 1 ↗ لَأَذْبَحَنَّ 1 ↗ أَرْجِ 1 ↗ مَآبِ 1 ↗ تَرْقُبْ 1 ↗ ارْكَبُوا 1 ↗ ارْهَبُوا 1 ↗ تُرْهِقْ 1 ↗ الرُّوحُ 1 ↗ ارْتَبْتُمْ 1 ↗ تَزْرَعُونَ 1 ↗ زَهَقَ 1 ↗ زُورًا 1 ↗ مَزِيدٍ 1 ↗ سَبِيلٍ 1 ↗ السِّجْنُ 1 ↗ سِحْرَانِ 1 ↗ تَسْخَرُوا 1 ↗ أَسَرُّوا 1 ↗ يَسْرِقْ 1 ↗ أَسْرِ 1 ↗ أَسْقِطْ 1 ↗ نَسْقِي 1 ↗ سُكِّرَتْ 1 ↗ اسْكُنُوا 1 ↗ سَمُّوا 1 ↗ نَشُدُّ 1 ↗ شِرْبٌ 1 ↗ الْمَشْرِقُ 1 ↗ شَطَطًا 1 ↗ شَغَلَتْ 1 ↗ شَكٌّ 1 ↗ أَشْكُو 1 ↗ صَدٌّ 1 ↗ تَصْرِفْ 1 ↗ الْمَصِيرُ 1 ↗ يَضُرُّونَ 1 ↗ ضِعْفٌ 1 ↗ كَ zamir 1 كُمْ zamir 1 هَا zamir 1
Harf-i cer 210 ayetler
Mef'ûlun fîh 88 ayetler
Nâib-i fâil 51 ayetler
Hâl 27 ayetler
Mef'ûlun mutlak 15 ayetler
Mef'ûlun lieclih 6 ayetler
Muzâfun ileyh 112 ayetler
Muzâf 37 ayetler
Mevsûf 26 ayetler
Mef'ûlun bih 25 ayetler
Mecrur 23 ayetler
Fâil 19 ayetler
Haber 17 ayetler
Mef'ûlun mutlak 11 ayetler
Mübteda 7 ayetler
Sıfat 7 ayetler
Bedel 2 ayetler
Mübdelün minh 2 ayetler
Hâl 1 ayetler
Nâib-i fâil 1 ayetler

Fiil Fâil

1291 ayet · ق و ل kelimesi koyu, ilişkili kelime açık tonda (renkler türü gösterir: isim, fiil, harf)

قَالَ فَمَنْ رَبُّكُمَا يَا مُوسٰى
Firavun: «Musa! Rabbiniz kimdir?» dedi.[49]
قَالَ رَبُّنَا الَّـذ۪ٓي اَعْطٰى كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدٰى
Musa: «Rabbimiz, her şeye ayrı bir özellik veren, sonra doğru yola eriştirendir» dedi.[50]
قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْاُو۫لٰى
Firavun: «Öyleyse önceki nesillerin durumu ne oluyor?» dedi.[51]
قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبّ۪ي ف۪ي كِتَابٍۚ لَا يَضِلُّ رَبّ۪ي وَلَا يَنْسٰىۘ
Musa: «Onların bilgisi Rabbimin katında yazılıdır. Rabbim şaşırmaz ve unutmaz.» dedi.[52]
قَالَ اَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ اَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَا مُوسٰى
And olsun ki Firavun’a bütün delillerimizi gösterdik de yalan sayıp kabulden çekindi ve: «Ey Musa! Sihirbazlığınla bizi yurdumuzdan çıkarmaya mı geldin? Şimdi biz de seninkinin benzeri bir sihri sana göstereceğiz. Bizimle senin aranda bir vakit tayin et ki sen de biz de düz bir yerde bulunalım da caymayalım» dedi.[56-58]
قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزّ۪ينَةِ وَاَنْ يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى
Musa: «Buluşma zamanımız sizin bayram gününüzde, insanların toplandığı kuşluk vaktidir» dedi.[59]
قَالَ لَهُمْ مُوسٰى وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا عَلَى اللّٰهِ كَذِباً فَيُسْحِتَكُمْ بِعَذَابٍۚ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرٰى
Musa onlara: «Size yazıklar olsun! Allah’a karşı yalan uydurmayın, yoksa sizi azabla yok eder. Allah’a iftira eden hüsrana uğrar» dedi.[61]
قَالُٓوا اِنْ هٰذَانِ لَسَاحِرَانِ يُر۪يدَانِ اَنْ يُخْرِجَاكُمْ مِنْ اَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَر۪يقَتِكُمُ الْمُثْلٰى
Musa ile Harun’u göstererek: «Bu iki sihirbaz, sihirleriyle sizi yurdunuzdan çıkarmak, sizin en üstün dininizi ortadan kaldırmak istiyorlar; onun için tuzaklarınızı bir araya getirin, sonra sırayla gelin. Bugün üstün gelen başarıya erecektir» dediler.[63-64]
قَالُوا يَا مُوسٰٓى اِمَّٓا اَنْ تُلْقِيَ وَاِمَّٓا اَنْ نَكُونَ اَوَّلَ مَنْ اَلْقٰى
«Ey Musa! Marifetini ya sen ortaya koy, ya da önce biz koyalım» dediler.[65]
قَالَ بَلْ اَلْقُواۚ فَاِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ اِلَيْهِ مِنْ سِحْرِهِمْ اَنَّهَا تَسْعٰى
Musa: «Siz koyun» dedi. Hemen, değnekleri ve ipleri, sihirleri yüzünden, Musa’ya sanki yürüyorlarmış gibi geldi.[66]
قُلْنَا لَا تَخَفْ اِنَّكَ اَنْتَ الْاَعْلٰى
«Korkma, sen muhakkak daha üstünsün» dedik.[68]
فَاُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّداً قَالُٓوا اٰمَنَّا بِرَبِّ هٰرُونَ وَمُوسٰى
Sonunda sihirbazlar: «Biz Musa ve Harun’un Rabbine inandık» deyip secdeye kapandılar.[70]
قَالَ اٰمَنْتُمْ لَهُ قَبْلَ اَنْ اٰذَنَ لَكُمْۜ اِنَّهُ لَكَب۪يرُكُمُ الَّذ۪ي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَۚ فَلَاُقَطِّعَنَّ اَيْدِيَكُمْ وَاَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ وَلَاُصَلِّبَنَّكُمْ ف۪ي جُذُوعِ النَّخْلِۘ وَلَتَعْلَمُنَّ اَيُّـنَٓا اَشَدُّ عَذَاباً وَاَبْقٰى
Firavun «Ben size izin vermeden mi O’na inandınız? Doğrusu size sihri öğreten, büyüğünüz odur. And olsun ki, ellerinizi ve ayaklarınızı çaprazlama keseceğim, sizi hurma kütüklerine asacağım. Hangimizin azabının daha çetin ve daha devamlı olduğunu bileceksiniz» dedi.[71]
قَالُوا لَنْ نُؤْثِرَكَ عَلٰى مَا جَٓاءَنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالَّذ۪ي فَطَرَنَا فَاقْضِ مَٓا اَنْتَ قَاضٍۜ اِنَّمَا تَقْض۪ي هٰذِهِ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۜ
İman eden sihirbazlar: «Seni, gelen apaçık mucizelere ve bizi yaratana üstün tutmayacağız. Ne hüküm vereceksen ver. Sen, ancak bu dünya hayatına hükmedebilirsin. Doğrusu biz, yanılmalarımızı ve bize zorla yaptırdığın sihri bağışlaması için Rabbimize iman ettik. Allah’ın vereceği mükafat daha iyi ve daha devamlıdır» dediler.[72-73]
قَالَ هُمْ اُو۬لَٓاءِ عَلٰٓى اَثَر۪ي وَعَجِلْتُ اِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضٰى
Musa: «Onlar ardımdadır, Rabbim! Hoşnut olman için Sana acele geldim» dedi.[84]
قَالَ فَاِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنْ بَعْدِكَ وَاَضَلَّهُمُ السَّامِرِيُّ
Allah: «Doğrusu Biz, senden sonra milletini sınadık; Samiri onları saptırdı» dedi.[85]
فَرَجَعَ مُوسٰٓى اِلٰى قَوْمِه۪ غَضْبَانَ اَسِفاًۚ قَالَ يَا قَوْمِ اَلَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْداً حَسَناًۜ اَفَطَالَ عَلَيْكُمُ الْعَهْدُ اَمْ اَرَدْتُمْ اَنْ يَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَاَخْلَفْتُمْ مَوْعِد۪ي
Musa, milletine kızgın ve üzgün olarak döndü. «Ey milletim! Rabbiniz size güzel bir vaadde bulunmadı mı? Uzun bir zaman mı geçti, yoksa Rabbinizin gazabına mı uğramak istediniz de bana verdiğiniz sözden caydınız?» dedi.[86]
قَالُوا مَٓا اَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلٰكِنَّا حُمِّلْـنَٓا اَوْزَاراً مِنْ ز۪ينَةِ الْقَوْمِ فَقَذَفْنَاهَا فَكَذٰلِكَ اَلْقَى السَّامِرِيُّۙ
Onlar: «Sana verdiğimiz sözden kendi başımıza caymadık. O milletin ziynet eşyasından bize yükler dolusu taşıtıldı. Biz onları ateşe attık, aynı şekilde Samiri de attı» dediler.[87]
فَاَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلاً جَسَداً لَهُ خُوَارٌ فَقَالُوا هٰذَٓا اِلٰهُكُمْ وَاِلٰهُ مُوسٰى فَنَسِيَۜ
Bunun üzerine Samiri onlara böğüren bir buzağı heykeli ortaya koydu. O ve adamları: «Bu sizin de Musa’nın da tanrısıdır, ama o unuttu» dediler.[88]
وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هٰرُونُ مِنْ قَبْلُ يَا قَوْمِ اِنَّمَا فُتِنْتُمْ بِه۪ۚ وَاِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمٰنُ فَاتَّبِعُون۪ي وَاَط۪يعُٓوا اَمْر۪ي
And olsun ki, Harun da onlara önceden: «Ey milletim! Siz bu buzağı ile sınanıyorsunuz. Sizin gerçek Rabbiniz Rahman’dır. Bana uyun, emrime itaat edin» demişti.[90]
Yükleniyor...