ق و ل
1722 kelime · i'rab ağacında: 1696
Cümledeki kullanımı
Kökün kelimeleri cümlede hangi konumda geçiyor ve orada kimlerle ilişki kuruyor? Sayılar, kökün o ilişkide geçtiği kelime sayısıdır. Kelimeler, aynı kökten gelen bütün biçimleri temsil eder (gösterilen, en sık geçen biçimdir). Bir öğeye dokununca ayetler listelenir; o kelimenin kökünün haritasına geçer.
Fiil 1594 ayetler
Fâil 1541 ayetler
و
zamir 457
(هُوَ)
gizli 412
(أَنْتَ)
gizli 337
الَّذِينَ
54
نَا
zamir 27
(هِيَ)
gizli 26
وَ
24
مُوسَى
22
↗
ت
zamir 16
(أَنَا)
gizli 15
(نَحْنُ)
gizli 11
الْمَلَأُ
10
↗
+58 daha (daha az geçenler)
اللَّهُ
9
↗
رَبُّ
9
↗
ا
zamir 9
فِرْعَوْنُ
8
↗
إِبْرَاهِيمُ
7
↗
الْكَافِرُونَ
6
↗
الَّذِي
5
الْمَلِكُ
5
↗
الرَّسُولُ
5
↗
الْيَهُودُ
4
↗
أَخُو
4
↗
الْإِنْسَانُ
4
↗
عِيسَى
3
↗
قَائِلٌ
3
امْرَأَةُ
3
↗
النَّصَارَى
3
↗
الْمُنَافِقُونَ
3
↗
الْحَوَارِيُّونَ
3
↗
ن
zamir 3
طَائِفَةٌ
2
↗
الظَّالِمُونَ
2
↗
قَرِينُ
2
↗
نَبِيُّ
2
↗
نُوحٌ
2
↗
أَحَدُ
2
↗
أُخْرَى
2
↗
مُتْرَفُونَ
2
↗
خَزَنَةُ
2
↗
الْمُخَلَّفُونَ
2
↗
رَجُلٌ
2
↗
أُولَى
2
↗
السُّفَهَاءُ
2
↗
أَصْحَابُ
2
↗
الضُّعَفَاءُ
2
↗
أَبُو
1
↗
الْأَعْرَابُ
1
↗
عِفْرِيتٌ
1
↗
قَوْمُ
1
↗
كَبِيرُ
1
↗
لُقْمَانُ
1
↗
أَمْثَلُ
1
↗
الْمَسِيحُ
1
↗
نِسْوَةٌ
1
↗
نَفْسٌ
1
↗
نَمْلَةٌ
1
↗
النَّاسُ
1
↗
هَارُونُ
1
↗
أَوْسَطُ
1
↗
أَوْلِيَاءُ
1
↗
يُوسُفُ
1
↗
الْجِنُّ
1
↗
أُمَّةٌ
1
↗
ذُوقُوا
1
↗
شُرَكَاءُ
1
↗
الشَّيْطَانُ
1
↗
الْأَشْهَادُ
1
↗
شُعَيْبٌ
1
↗
ي
zamir 1
Mef'ûlun bih 1514 ayetler
cümle
248
(أُنَادِي)
gizli 149
(نُنَادِي)
gizli 63
هَذَا
54
مَا
46
ائْتُوا
41
↗
آمَنَّا
38
↗
مِنْ
31
اللَّهُ
26
↗
هُوَ
zamir 26
(هُ)
gizli 25
أَنَا
zamir 25
+423 daha (daha az geçenler)
رَأَيْتُمْ
24
↗
أَعْلَمُ
22
↗
اتَّخَذَ
20
↗
(هُوَ)
gizli 19
أَقُلْ
19
أَطِيعُوا
18
↗
أُنْزِلَ
18
↗
أَتَّبِعُ
18
↗
انْظُرْ
17
↗
جِئْتَ
17
↗
رَبُّ
17
↗
سَلَامٌ
16
↗
أَنْتُمْ
zamir 16
نَحْنُ
zamir 16
ادْعُوا
15
↗
(أُقْسِمُ)
gizli 13
سَمِعْنَا
13
↗
(نُقْسِمُ)
gizli 12
اتَّقُوا
12
↗
اخْرُجْ
12
↗
اقْتُلُوا
11
↗
كَفَرْنَا
10
↗
أَسْأَلُ
10
↗
سُبْحَانَ
10
↗
افْتَرَى
9
↗
أَلْقُوا
9
↗
الْحَمْدُ
9
↗
تَخَفْ
9
↗
شُرَكَاءُ
9
↗
ضَلَلْتُ
8
↗
كُنْ
8
↗
لَبِثْتُمْ
8
↗
نَبَّأَ
8
↗
شَاءَ
8
↗
هَؤُلَاءِ
7
(هِيَ)
gizli 7
تَعْبُدُونَ
7
↗
أَسْتَغْفِرُ
7
↗
تَمَتَّعُوا
7
↗
جَعَلَ
7
↗
نَحْيَا
7
↗
ادْخُلُوا
7
↗
أُمِرْتُ
7
↗
اسْجُدُوا
7
↗
أَعْمَالُ
6
↗
وَجَدْنَا
6
↗
ابْعَثْ
6
↗
الْحَقَّ
6
↗
شَهِدْنَا
6
↗
هِيَ
zamir 6
هَذِهِ
5
(ثَبَتَ)
gizli 5
(قُلْتُمْ)
gizli 5
الْكَذِبَ
5
↗
مُوتُوا
5
↗
تَذَرُنَّ
5
↗
مَوْعِدُ
5
↗
الذَّكَرَيْنِ
5
↗
تَرَبَّصُوا
5
↗
تُرَدُّونَ
5
↗
أَنْتَ
zamir 5
أَيِّ
4
بَلَى
4
ذَلِكَ
4
(هُمْ)
gizli 4
تُعَذِّبْ
4
↗
اكْتُبْ
4
↗
كَفَى
4
↗
تُكَلِّمُوا
4
↗
مِثْلَ
4
↗
تَمَسَّ
4
↗
أَمْلِكُ
4
↗
أَنْسَى
4
↗
انْصُرُوا
4
↗
مَنَافِعُ
4
↗
هَاتُوا
4
↗
اهْبِطُوا
4
↗
أَهْلَكْتُ
4
↗
آذَنَّا
4
↗
حَسْبُ
4
↗
اذْهَبَا
4
↗
ذُوقُوا
4
↗
أَرْسِلْ
4
↗
أَرَادَ
4
↗
آيَةُ
4
↗
يَسْتَوِي
4
↗
سِيرُوا
4
↗
صَبْرٌ
4
↗
هُ
zamir 4
(أَنْتَ)
gizli 3
(قَوْلًا)
gizli 3
(نُسَلِّمُ)
gizli 3
طَائِرُ
3
↗
نَظُنُّ
3
↗
لَتَعُودُنَّ
3
↗
أَعُوذُ
3
↗
أَقِيمُوا
3
↗
كُلُّ
3
↗
أَبْرَحَ
3
↗
نَنْهَ
3
↗
أَهْدِي
3
↗
بَشَرٌ
3
↗
أُوحِيَ
3
↗
تَتَوَلَّوْا
3
↗
أَبْغِي
3
↗
أَتْلُو
3
↗
جَزَاءُ
3
↗
حَرِّقُوا
3
↗
حِمْلُ
3
↗
تَأْكُلُونَ
3
↗
أَخْلَفْتُ
3
↗
أَدْرِي
3
↗
أَدُلُّ
3
↗
تُرْجَعُونَ
3
↗
آوِي
3
↗
سَوَّلَتْ
3
↗
أَصْلِحْ
3
↗
هُمْ
zamir 3
أَنَّمَا
2
فَ
2
وَ
2
(أَبَيْتَ)
gizli 2
(أَعُوذُ)
gizli 2
(أَقْرَرْتُمْ)
gizli 2
(أُقْسِمُ وَاللَّهِ)
gizli 2
(الْأَمْرُ)
gizli 2
(أَنَا)
gizli 2
(شَيْءٌ)
gizli 2
(قُلْتَ)
gizli 2
(هَذَا)
gizli 2
عَسَى
2
↗
أَعْصِي
2
↗
أَعِينُوا
2
↗
غَرَّ
2
↗
أَغْنَى
2
↗
غَيْرَ
2
↗
الْفِتْنَةُ
2
↗
تَفْرَحْ
2
↗
الْمَفَرُّ
2
↗
أَقْرَرْتُمْ
2
↗
لَأُقَطِّعَنَّ
2
↗
قُلُوبُ
2
↗
بَدِّلْ
2
↗
بَدَا
2
↗
أَمْضِيَ
2
↗
امْكُثُوا
2
↗
أُنْذِرُ
2
↗
لَنَنْسِفَنَّ
2
↗
أَنْعَمَ
2
↗
انْفُخُوا
2
↗
أَنْفِقُوا
2
↗
مُنْكَرًا
2
↗
النَّارُ
2
↗
أَبْصِرْ
2
↗
أَعِظُ
2
↗
وَقَعَ
2
↗
تَوَكَّلْتُ
2
↗
وَيْلٌ
2
↗
ابْنُوا
2
↗
بُيُوتَ
2
↗
أَتْمَمْتَ
2
↗
تُبْتُ
2
↗
الْأَرْضُ
2
↗
اجْتَبَيْتَ
2
↗
أَجْمِعُوا
2
↗
جَنَّاتٌ
2
↗
أُجِيبَتْ
2
↗
تُحَاجُّونَ
2
↗
تَحْزَنْ
2
↗
خَزَائِنُ
2
↗
خَلَقْتَ
2
↗
رَحْمَةُ
2
↗
رَاعِ
2
↗
يُشْعِرَنَّ
2
↗
الشَّفَاعَةُ
2
↗
صَدَقَ
2
↗
لَأُصَلِّبَنَّ
2
↗
صَوَابًا
2
↗
اضْرِبْ
2
↗
أَنْ
zamir 2
أَ
1
الَّتِي
1
الَّذِينَ
1
اللَّهُ
1
إِمَّا
1
أَنْ
1
تِلْكَ
1
ذَلِكُمَا
1
كَمْ
1
مَهْمَا
1
(أَتَى)
gizli 1
(اِجْعَلْ)
gizli 1
(أَحَدٌ)
gizli 1
(احْذَرُوا)
gizli 1
(احْفَظُوا)
gizli 1
(أَرَدْتَ)
gizli 1
(أَرَدْتُمْ)
gizli 1
(أُرْسِلْتُمْ)
gizli 1
(اغْفِرُوا)
gizli 1
(أُقْسِمُ وَللَّهِ)
gizli 1
(الْآلِهَةُ)
gizli 1
(الْخَالِقُ)
gizli 1
(الْشَيْءُ)
gizli 1
(اللَّهُ)
gizli 1
(أَمْرُ)
gizli 1
(أَمْرُ)
gizli 1
(أَمْرُنَا)
gizli 1
(أُمْلِكُ)
gizli 1
(آمَنْتُ)
gizli 1
(إِنْ..)
gizli 1
(إِنْ أَرَادَ)
gizli 1
(إِنْ أَرَدْتَ ذَلِكَ)
gizli 1
(إِنْ زَعَمْتَ ذَلِكَ)
gizli 1
(أَنْظَرْتَ)
gizli 1
(أَنْفِقُوا)
gizli 1
(إِنْ كَانَ...)
gizli 1
(إِنْ كَانَ إِلَهٌ غَيْرَهُ)
gizli 1
(اِنْ كَانَ رَبُّكُمْ كَذَلِكَ)
gizli 1
(إِنْ كَانَ قَوْلُكُمْ صَحِيحًا)
gizli 1
(أَنْ لاَتَسْجُدَ)
gizli 1
(أَيُّ)
gizli 1
(تُبْعَثُونَ)
gizli 1
(تُخْرِجُونَ)
gizli 1
(تَخَفْ)
gizli 1
(تَفْعَلُ)
gizli 1
(تَفْعَلُونَ)
gizli 1
(تَكْفُرْ)
gizli 1
(جِئْتُ)
gizli 1
(جِئْتُمْ)
gizli 1
(حُجِرَ)
gizli 1
(حَرَّمْتُمْ)
gizli 1
(خَلِافَتُكُمْ)
gizli 1
(ذَلِكَ)
gizli 1
(رَغَبْتَ)
gizli 1
(سَأَلْتُ)
gizli 1
(سَبِيلٌ)
gizli 1
(شَيْئًا)
gizli 1
(عِبَادَةٌ)
gizli 1
(عَزَمْتَ)
gizli 1
(غَضُّوا)
gizli 1
(غضّوا أبصاركم واحفظوا فروجهم)
gizli 1
(غَوُوا)
gizli 1
(فَعَلْتُمْ)
gizli 1
(قُولُوا)
gizli 1
(لَا تَكُنْ...(55))
gizli 1
(لَمْ يَدْخُلُوا)
gizli 1
(لِيَفْرَحُوا)
gizli 1
(مَسْأَلَةُ)
gizli 1
(مُسْتَقِرًّا)
gizli 1
(مَعِيدُ)
gizli 1
(مَنْ آمَنَ ...)
gizli 1
(مَوْعِظَتُنَا)
gizli 1
(نُبْعَثُ)
gizli 1
(نَتَّبِعُ)
gizli 1
(نُقْسِمُ وَاللَّهِ)
gizli 1
(نُنَادِ)
gizli 1
(هَذَ)
gizli 1
(هَذِهِ)
gizli 1
(وَجَدْنَا)
gizli 1
(يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ)
gizli 1
(يَشْفَعُونَ)
gizli 1
(يَفْعَلُ)
gizli 1
أَبُو
1
↗
اضْمُمْ
1
↗
طَارِدِ
1
↗
نُطْعِمُ
1
↗
انْطَلَقْتُمْ
1
↗
تَطَهَّرْنَ
1
↗
طِبْتُمْ
1
↗
تُظْلَمُونَ
1
↗
ظَهِيرٍ
1
↗
يَعْبَأُ
1
↗
تَعْجَبِينَ
1
↗
عَجِلْتُ
1
↗
أَعْجَمِيٌّ
1
↗
تَعْدُوا
1
↗
تَعْتَذِرُوا
1
↗
عَرَبِيٌّ
1
↗
تَعْرِفُونَ
1
↗
اعْتَزِلُوا
1
↗
يَعْصِمُ
1
↗
تَعْقِلُونَ
1
↗
تَعَالَوْا
1
↗
عُزَيْرٌ
1
↗
الْمَغْرِبُ
1
↗
تُغْلَبُونَ
1
↗
أَغْوَيْنَا
1
↗
الْغَيْبُ
1
↗
يَفْتَحُ
1
↗
فَرَّقْتَ
1
↗
اسْتَفْزِزْ
1
↗
فُصِّلَتْ
1
↗
تَفْضَحُوا
1
↗
فَعَلَ
1
↗
نَفْقِدُ
1
↗
يُفْلِحُ
1
↗
قَبَضْتُ
1
↗
يَتَقَبَّلُ
1
↗
اقْرَءُوا
1
↗
تَقْرَبُوا
1
↗
تُقْسِمُوا
1
↗
قُصِّي
1
↗
اقْعُدُوا
1
↗
تَقْنَطُوا
1
↗
تَبْتَئِسْ
1
↗
نُؤْثِرَ
1
↗
لَيُبَتِّكُنَّ
1
↗
أَكْرِمي
1
↗
أَكْفِلْ
1
↗
كِيدُونَ
1
↗
لِيَتَلَطَّفْ
1
↗
يَلْعَنُ
1
↗
الْغَوْا
1
↗
يَلْتَفِتْ
1
↗
يُبْدِئُ
1
↗
تَلُومُوا
1
↗
امْرَأَةُ
1
↗
أَمْسِكْ
1
↗
امْتَلَأْتِ
1
↗
نَمْنَعْ
1
↗
تَمُنُّوا
1
↗
لَأُمَنِّيَنَّ
1
↗
إِثْمٌ
1
↗
الْمَسِيحُ
1
↗
نَبَذْتُ
1
↗
نَجَوْتَ
1
↗
تَنْحِتُونَ
1
↗
نَادُوا
1
↗
بَرَكَاتُ
1
↗
أَنْصِتُوا
1
↗
أَنْطَقَ
1
↗
تَنْفِرُوا
1
↗
الْأَنْفَالُ
1
↗
أَنِيبُوا
1
↗
التَّنَاوُشُ
1
↗
يَنَالُ
1
↗
اسْتَهْزِئُوا
1
↗
أَهُشُّ
1
↗
أَجْرُ
1
↗
تَوْجَلْ
1
↗
يَصِلُونَ
1
↗
أَوْصَى
1
↗
يَتَوَفَّى
1
↗
وَقْرٌ
1
↗
أَتَوَكَّأُ
1
↗
وَلَدَ
1
↗
وَهَبَ
1
↗
يَدُ
1
↗
يُسْرًا
1
↗
بَعْضَ
1
↗
يُوسُفُ
1
↗
أُبَلِّغُ
1
↗
الْبَيْعُ
1
↗
الْآخِرَةُ
1
↗
أَخُو
1
↗
تُتْرَكُونَ
1
↗
أُوذِينَا
1
↗
ثَامِنُ
1
↗
ثَوَابُ
1
↗
مَآرِبُ
1
↗
أَجْلِبْ
1
↗
تَجْهَرْ
1
↗
أُحِبُّ
1
↗
حِجَابٌ
1
↗
تُحَدِّثُونَ
1
↗
تَأْسَ
1
↗
تَحْسُدُونَ
1
↗
تُحْشَرُونَ
1
↗
حَصْحَصَ
1
↗
الْحُكْمُ
1
↗
أُحِلَّ
1
↗
نَسْتَحْوِذْ
1
↗
أَحَطْتُ
1
↗
خَرَقْتَ
1
↗
تُخْزُوا
1
↗
اخْسَئُوا
1
↗
نَخْشَى
1
↗
تَخْتَصِمُوا
1
↗
تُخَافِتْ
1
↗
تُخْفُوا
1
↗
ادْرَءُوا
1
↗
دَرَسْتَ
1
↗
يُدْنِينَ
1
↗
لَأَذْبَحَنَّ
1
↗
أَرْجِ
1
↗
مَآبِ
1
↗
تَرْقُبْ
1
↗
ارْكَبُوا
1
↗
ارْهَبُوا
1
↗
تُرْهِقْ
1
↗
الرُّوحُ
1
↗
ارْتَبْتُمْ
1
↗
تَزْرَعُونَ
1
↗
زَهَقَ
1
↗
زُورًا
1
↗
مَزِيدٍ
1
↗
سَبِيلٍ
1
↗
السِّجْنُ
1
↗
سِحْرَانِ
1
↗
تَسْخَرُوا
1
↗
أَسَرُّوا
1
↗
يَسْرِقْ
1
↗
أَسْرِ
1
↗
أَسْقِطْ
1
↗
نَسْقِي
1
↗
سُكِّرَتْ
1
↗
اسْكُنُوا
1
↗
سَمُّوا
1
↗
نَشُدُّ
1
↗
شِرْبٌ
1
↗
الْمَشْرِقُ
1
↗
شَطَطًا
1
↗
شَغَلَتْ
1
↗
شَكٌّ
1
↗
أَشْكُو
1
↗
صَدٌّ
1
↗
تَصْرِفْ
1
↗
الْمَصِيرُ
1
↗
يَضُرُّونَ
1
↗
ضِعْفٌ
1
↗
كَ
zamir 1
كُمْ
zamir 1
هَا
zamir 1
Harf-i cer 210 ayetler
لِ
192
عَلَى
14
بِ
4
فِي
1
لِ
ile bağlanan
هُمْ
zamir 49
الَّذِينَ
24
قَوْمِ
18
↗
هُ
zamir 17
كُمْ
zamir 10
الْمَلَائِكَةِ
9
↗
أَبِي
7
↗
مِنْ
4
النَّاسِ
4
↗
ابْنِ
4
↗
إِخْوَانِ
4
↗
كَ
zamir 4
+31 daha (daha az geçenler)
فَتَى
3
↗
الْحَقِّ
3
↗
الْمُؤْمِنِينَ
3
↗
أَهْلِ
3
↗
الَّذِي
2
عِبَادِ
2
↗
الرُّسُلِ
2
↗
أَزْوَاجِ
2
↗
صَاحِبِ
2
↗
هُمَا
zamir 2
لظَّالِمِينَ
1
↗
فِرْعَوْنَ
1
↗
امْرَأَةِ
1
↗
الْمَلَأِ
1
↗
نَبِيٍّ
1
↗
نِسَاءِ
1
↗
وَالِدَيْنِ
1
↗
وَلِيِّ
1
↗
أُخْرَى
1
↗
جُلُودِ
1
↗
جَهَنَّمَ
1
↗
الْحَوَارِيِّينَ
1
↗
خَزَنَةِ
1
↗
الْمُخَلَّفِينَ
1
↗
الْأُمِّيِّينَ
1
↗
الْإِنْسَانِ
1
↗
أُولَى
1
↗
شَيْءٍ
1
↗
أُخْةِ
zamir 1
كُمَا
zamir 1
هَا
zamir 1
عَلَى
ile bağlanan
بِ
ile bağlanan
فِي
ile bağlanan
Mef'ûlun fîh 88 ayetler
Nâib-i fâil 51 ayetler
(هُوَ)
gizli 5
مَا
4
تَعَالَوْا
4
↗
ادْخُلْ
4
↗
هَذَا
2
(أُنَادِي)
gizli 2
اتَّقِ
2
↗
اتَّبِعُوا
2
↗
آمِنُوا
2
↗
ذُوقُوا
2
↗
ارْجِعُوا
2
↗
cümle
1
+26 daha (daha az geçenler)
مِنْ
1
(ابْعَدْ)
gizli 1
(قَوْلٌ)
gizli 1
عَرْشُ
1
↗
آتُوا
1
↗
تَفَسَّحُوا
1
↗
تُفْسِدُوا
1
↗
اقْعُدُوا
1
↗
أَقِيمُوا
1
↗
كُفُّوا
1
↗
الْتَمِسُوا
1
↗
تَمَتَّعُوا
1
↗
نَنْسَى
1
↗
انْشُزُوا
1
↗
نَاصِرِينَ
1
↗
انْفِرُوا
1
↗
أَنْفِقُوا
1
↗
الْحَمْدُ
1
↗
كُلُوا
1
↗
ادْعُوا
1
↗
ارْكَعُوا
1
↗
مَأْوَى
1
↗
اسْجُدُوا
1
↗
اسْكُنُوا
1
↗
السَّاعَةُ
1
↗
أَنْتُمْ
zamir 1
Hâl 27 ayetler
هُمْ
zamir 7
كَفَرُوا
2
↗
دَخَلُوا
2
↗
زَعْمِ
2
↗
cümle
1
(كُلِّ)
gizli 1
طَعْنًا
1
↗
أُتُوا
1
↗
يَقْذِفُونَ
1
↗
قَعَدُوا
1
↗
لَيًّا
1
↗
امْرَأَةُ
1
↗
+10 daha (daha az geçenler)
Mef'ûlun mutlak 15 ayetler
Mef'ûlun lieclih 6 ayetler
Muzâfun ileyh 112 ayetler
Muzâf 37 ayetler
Muzâfun ileyh 37 ayetler
هُمْ
zamir 12
هُ
zamir 3
الَّذِينَ
2
رَسُولٍ
2
↗
كُمْ
zamir 2
هَا
zamir 2
ي
zamir 2
الَّتِي
1
كَاهِنٍ
1
↗
الْبَشَرِ
1
↗
الْحَقِّ
1
↗
الْمُؤْمِنِينَ
1
↗
+7 daha (daha az geçenler)
Mevsûf 26 ayetler
Sıfat 26 ayetler
مَعْرُوفًا
6
↗
هُمْ
zamir 3
غَيْرَ
2
↗
سَدِيدًا
2
↗
الَّذِي
1
عَظِيمًا
1
↗
مَغْفِرَةٌ
1
↗
فَصْلٌ
1
↗
كَرِيمًا
1
↗
لَيِّنًا
1
↗
مَيْسُورًا
1
↗
بَلِيغًا
1
↗
+7 daha (daha az geçenler)
Mef'ûlun bih 25 ayetler
Fiili 25 ayetler
تَقُولُونَ
3
سَمِعَ
3
↗
يَعْلَمُ
2
↗
يَفْقَهُوا
2
↗
أَلْقَوْا
2
↗
بَدَّلَ
2
↗
يَرْجِعُ
2
↗
أَسَرَّ
2
↗
يُضَاهِئُونَ
1
↗
يَلْفِظُ
1
↗
وَصَّلْنَا
1
↗
اجْتَنِبُوا
1
↗
+3 daha (daha az geçenler)
Mecrur 23 ayetler
Fâil 19 ayetler
Haber 17 ayetler
Mef'ûlun mutlak 11 ayetler
Fiil Fâil
1291 ayet · ق و ل kelimesi koyu, ilişkili kelime açık tonda (renkler türü gösterir: isim, fiil, harf)
قَالَ
اَرَاَيْتَ
اِذْ
اَوَيْنَٓا
اِلَى
الصَّخْرَةِ
فَاِنّ۪ي
نَس۪يتُ
الْحُوتَۘ
وَمَٓا
اَنْسَان۪يهُ
اِلَّا
الشَّيْطَانُ
اَنْ
اَذْكُرَهُۚ
وَاتَّخَذَ
سَب۪يلَهُ
فِي
الْبَحْرِۗ
عَجَباً
O da: «Bak sen! Kayalığa vardığımızda balığı unutmuştum. Bana onu hatırlamamı unutturan ancak şeytandır. Balık şaşılacak şekilde denizde yolunu tutup gitmiş» dedi.[63]
قَالَ
ذٰلِكَ
مَا
كُنَّا
نَبْغِۗ
فَارْتَدَّا
عَلٰٓى
اٰثَارِهِمَا
قَصَصاًۙ
Musa: «İstediğimiz zaten buydu» dedi. Hemen geldikleri yoldan izleri üzerinde geri döndüler.[64]
قَالَ
لَهُ
مُوسٰى
هَلْ
اَتَّبِعُكَ
عَلٰٓى
اَنْ
تُعَلِّمَنِ
مِمَّا
عُلِّمْتَ
رُشْداً
Musa ona: «Sana öğretileni bana hayra götüren bir bilgi olarak öğretmen için peşinden gelebilir miyim?» dedi.[66]
قَالَ
اِنَّكَ
لَنْ
تَسْتَط۪يعَ
مَعِيَ
صَبْراً
O: «Sen doğrusu benim yaptıklarıma dayanamazsın, bilgice kavrayamadığın bir şeye nasıl dayanabilirsin?» dedi.[67-68]
قَالَ
سَتَجِدُن۪ٓي
اِنْ
شَٓاءَ
اللّٰهُ
صَابِراً
وَلَٓا
اَعْص۪ي
لَكَ
اَمْراً
Musa: «İnşallah sabrettiğimi göreceksin, sana hiçbir işte baş kaldırmayacağım» dedi.[69]
قَالَ
فَاِنِ
اتَّبَعْتَن۪ي
فَلَا
تَسْـَٔلْن۪ي
عَنْ
شَيْءٍ
حَتّٰٓى
اُحْدِثَ
لَكَ
مِنْهُ
ذِكْراً۟
O da: «O halde, bana uyacaksan, ben sana anlatmadıkça herhangi bir şey hakkında bana soru sormayacaksın» dedi.[70]
فَانْطَلَقَا۠
حَتّٰٓى
اِذَا
رَكِبَا
فِي
السَّف۪ينَةِ
خَرَقَهَاۜ
قَالَ
اَخَرَقْتَهَا
لِتُغْرِقَ
اَهْلَهَاۚ
لَقَدْ
جِئْتَ
شَيْـٔاً
اِمْراً
Bunun üzerine kalkıp gittiler; sonunda bir gemiye bindiklerinde, o gemiyi deliverdi; Musa: «Gemiyi içindekileri boğmak için mi deldin? Doğrusu şaşılacak bir şey yaptın» dedi.[71]
قَالَ
اَلَمْ
اَقُلْ
اِنَّكَ
لَنْ
تَسْتَط۪يعَ
مَعِيَ
صَبْراً
Musa’ya: «Ben sana yaptığım işlere dayanamazsın demedim mi?» dedi.[72]
قَالَ
لَا
تُؤَاخِذْن۪ي
بِمَا
نَس۪يتُ
وَلَا
تُرْهِقْن۪ي
مِنْ
اَمْر۪ي
عُسْراً
Musa: «Unuttuğum için bana çıkışma, gücümün yetmediği şeyden beni sorumlu tutma» dedi.[73]
فَانْطَلَقَا۠
حَتّٰٓى
اِذَا
لَقِيَا
غُلَاماً
فَقَتَلَهُۙ
قَالَ
اَقَتَلْتَ
نَفْساً
زَكِيَّةً
بِغَيْرِ
نَفْسٍۜ
لَقَدْ
جِئْتَ
شَيْـٔاً
نُكْراً
Yine gittiler; sonunda bir erkek çocuğa rastladılar, o hemen onu öldürdü. Musa: «Bir cana karşılık olmaksızın masum bir cana mı kıydın? Doğrusu pek kötü bir şey yaptın» dedi.[74]
قَالَ
اَلَمْ
اَقُلْ
لَكَ
اِنَّكَ
لَنْ
تَسْتَط۪يعَ
مَعِيَ
صَبْراً
O: «Ben sana, yaptığım işlere dayanamazsın demedim mi?» dedi.[75]
قَالَ
اِنْ
سَاَلْتُكَ
عَنْ
شَيْءٍ
بَعْدَهَا
فَلَا
تُصَاحِبْن۪يۚ
قَدْ
بَلَغْتَ
مِنْ
لَدُنّ۪ي
عُذْراً
Musa: «Bundan sonra sana bir şey sorarsam bana arkadaş olma, o zaman benim tarafımdan mazur sayılırsın» dedi.[76]
فَانْطَلَقَا۠
حَتّٰٓى
اِذَٓا
اَتَيَٓا
اَهْلَ
قَرْيَةٍۨ
اسْتَطْعَمَٓا
اَهْلَهَا
فَاَبَوْا
اَنْ
يُضَيِّفُوهُمَا
فَوَجَدَا
ف۪يهَا
جِدَاراً
يُر۪يدُ
اَنْ
يَنْقَضَّ
فَاَقَامَهُۜ
قَالَ
لَوْ
شِئْتَ
لَتَّخَذْتَ
عَلَيْهِ
اَجْراً
Yine yola koyuldular; sonunda vardıkları bir kasaba halkından yiyecek istediler. Kasaba halkı, bu ikisini misafir etmek istemedi. İkisi, şehrin içinde yıkılmağa yüz tutan bir duvar gördüler, Musa’nın arkadaşı onu doğrultuverdi; Musa: «Dileseydin buna karşı bir ücret alabilirdin» dedi.[77]
قَالَ
هٰذَا
فِرَاقُ
بَيْن۪ي
وَبَيْنِكَۚ
سَاُنَبِّئُكَ
بِتَأْو۪يلِ
مَا
لَمْ
تَسْتَطِـعْ
عَلَيْهِ
صَبْراً
O şöyle söyledi: «İşte bu, seninle benim ayrılmamızı gerektiriyor; dayanamadığın işlerin yorumunu sana anlatacağım»[78]
وَيَسْـَٔلُونَكَ
عَنْ
ذِي الْقَرْنَيْنِۜ
قُلْ
سَاَتْلُوا
عَلَيْكُمْ
مِنْهُ
ذِكْرًاۜ
Sana Zülkarneyn’i sorarlar, «Onu size anlatacağım» de.[83]
حَتّٰٓى
اِذَا
بَلَغَ
مَغْرِبَ
الشَّمْسِ
وَجَدَهَا
تَغْرُبُ
ف۪ي
عَيْنٍ
حَمِئَةٍ
وَوَجَدَ
عِنْدَهَا
قَوْماًۜ
قُلْنَا
يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ
اِمَّٓا
اَنْ
تُعَذِّبَ
وَاِمَّٓا
اَنْ
تَتَّخِذَ
ف۪يهِمْ
حُسْناً
Sonunda güneşin battığı yere ulaşınca onu, kara balçıklı bir suda batıyor gördü. Orada bir millete rastladı. «Zülkarneyn! Onlara azap da edebilirsin, iyi muamelede de bulunabilirsin» dedik.[86]
قَالَ
اَمَّا
مَنْ
ظَلَمَ
فَسَوْفَ
نُعَذِّبُهُ
ثُمَّ
يُرَدُّ
اِلٰى
رَبِّه۪
فَيُعَذِّبُهُ
عَذَاباً
نُكْراً
«Haksızlık yapana azap edeceğiz, sonra Rabbine döndürülür, onu görülmemiş bir azaba uğratır; ama inanıp yararlı iş işleyene, mükafat olarak güzel şeyler vardır, ona buyruğumuzdan kolay olanı söyleriz» dedi.[87-88]
وَاَمَّا
مَنْ
اٰمَنَ
وَعَمِلَ
صَالِحاً
فَلَهُ
جَزَٓاءًۨ
الْحُسْنٰىۚ
وَسَنَقُولُ
لَهُ
مِنْ
اَمْرِنَا
يُسْراًۜ
«Haksızlık yapana azap edeceğiz, sonra Rabbine döndürülür, onu görülmemiş bir azaba uğratır; ama inanıp yararlı iş işleyene, mükafat olarak güzel şeyler vardır, ona buyruğumuzdan kolay olanı söyleriz» dedi.[87-88]
قَالُوا
يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ
اِنَّ
يَأْجُوجَ
وَمَأْجُوجَ
مُفْسِدُونَ
فِي
الْاَرْضِ
فَهَلْ
نَجْعَلُ
لَكَ
خَرْجاً
عَلٰٓى
اَنْ
تَجْعَلَ
بَيْنَنَا
وَبَيْنَهُمْ
سَداًّ
Sonunda, iki dağın arasına varınca, orada nerdeyse hiç laf anlamayan bir millete rastladı.[93]
قَالَ
مَا
مَكَّنّ۪ي
ف۪يهِ
رَبّ۪ي
خَيْرٌ
فَاَع۪ينُون۪ي
بِقُوَّةٍ
اَجْعَلْ
بَيْنَكُمْ
وَبَيْنَهُمْ
رَدْماًۙ
«Rabbimin bana verdikleri sizinkinden daha iyidir. Bana gücünüzle yardım edin de sizinle onların arasına sağlam bir sed yapayım. Bana demir kütleleri getirin» dedi. Bunlar iki dağın arasını doldurunca: «Körükleyin» dedi. Demirler akkor haline gelince; «Bana erimiş bakır getirin de üzerine dökeyim» dedi.[95-96]
Yükleniyor...