ا ن

1332 kelime · i'rab ağacında: 368
Kelime ailesi ve dağılımı Kök listesi

Cümledeki kullanımı

Kökün kelimeleri cümlede hangi konumda geçiyor ve orada kimlerle ilişki kuruyor? Sayılar, kökün o ilişkide geçtiği kelime sayısıdır. Kelimeler, aynı kökten gelen bütün biçimleri temsil eder (gösterilen, en sık geçen biçimdir). Bir öğeye dokununca ayetler listelenir; o kelimenin kökünün haritasına geçer.

Mef'ûlun bih 183 ayetler
Fiili 183 ayetler
يُرِيدُ 56 ↗ أُمِرْتُ 16 ↗ أَخَافُ 15 ↗ أَمِنَ 7 ↗ يَطْمَعُ 6 ↗ يَسْتَطِيعُ 6 ↗ مَنَعَ 5 ↗ نُهِيتُ 5 ↗ يُحِبُّونَ 5 ↗ عَجِبْتُمْ 4 ↗ أَوْزِعْ 4 ↗ أَعُوذُ 3 ↗
+37 daha (daha az geçenler)
هَمَّتْ 3 ↗ خَشِيْتُ 3 ↗ شَاءَ 3 ↗ أَبَى 2 ↗ يَغْفِرُ 2 ↗ يَمُنُّ 2 ↗ يَوَدُّ 2 ↗ أَذِنَ 2 ↗ يَجْرِمَنَّ 2 ↗ لِيَحْذَرْ 2 ↗ حَرَّمَ 2 ↗ (أَعُوذُ) gizli 1 (يَأْمُرُ) gizli 1 عَجَزْتُ 1 ↗ نَعْلَمَ 1 ↗ كَتَبْنَا 1 ↗ كَرِهُوا 1 ↗ يُمْسِكُ 1 ↗ نَزَّلَ 1 ↗ أَنْسَى 1 ↗ يَنْظُرُوا 1 ↗ يَسْتَنْكِفَ 1 ↗ تَعِدَانِ 1 ↗ يَيْئَسِ 1 ↗ نَتْرُكَ 1 ↗ أَجْمَعُوا 1 ↗ اجْنُبْ 1 ↗ أَحَقُّ 1 ↗ يَأْتَلْ 1 ↗ ذَكِّرْ 1 ↗ نَتَرَبَّصُ 1 ↗ تَرْجُو 1 ↗ تَرْغَبُونَ 1 ↗ يَسْأَلُ 1 ↗ تَسْأَمُوا 1 ↗ تَسْتَتِرُونَ 1 ↗ أَبَوْا zamir 1
Muzâfun ileyh 35 ayetler
Muzâfı 35 ayetler
قَبْلِ 20 ↗ قَبْلَ 8 بَعْدِ 3 ↗ بَعْدَ 1 (خَشْيَةً) gizli 1 لَدُنْ 1 ↗ يَوْمُ 1 ↗
Mef'ûlun lieclih 34 ayetler
Fiili 34 ayetler
جَعَلْنَا 3 ↗ أَلْقَى 2 ↗ تَوَلَّى 2 ↗ تَبَيَّنُوا 2 ↗ (اُفْعُلُوا) gizli 1 (أَنْزَلْنَا) gizli 1 يَطْغَى 1 ↗ نَطْمَعُ 1 ↗ تُطِعْ 1 ↗ تَعْضُلُوا 1 ↗ فُصِّلَتْ 1 ↗ تَقْتُلُونَ 1 ↗
+17 daha (daha az geçenler)
لَبِثَ 1 ↗ أَلَنَّا 1 ↗ يُمْسِكُ 1 ↗ تَمُنُّ 1 ↗ أَعِظُ 1 ↗ بَعَثْنَا 1 ↗ تَتَّخِذُونَ 1 ↗ تَتَّبِعُوا 1 ↗ يَجْرِمَنَّ 1 ↗ تَجْهَرُوا 1 ↗ جَاءَ 1 ↗ حَصِرَتْ 1 ↗ تَأْكُلُوا 1 ↗ يُخْرِجُونَ 1 ↗ تَرَ 1 ↗ أَشْفَقْتُمْ 1 ↗ نَضْرِبُ 1 ↗
Mecrur 32 ayetler
Harf-i cer 32 ayetler
عَلَى 17
عَلَى ile bağlandığı fiil
يُبَايِعْنَ 1 ↗ اجْتَمَعَتْ 1 ↗ جَاهَدَا 1 ↗
فِي 6
فِي ile bağlandığı fiil
يُتْلَى 1 ↗
بِ 4
بِ ile bağlandığı fiil
رَضُوا 2 ↗ يَأْمُرُ 1 ↗
لِ 2
لِ ile bağlandığı fiil
أُمِرْتُ 1 ↗
مِنْ 2 إِلَى 1
Fâil 29 ayetler
Fiili 29 ayetler
عَسَى 12 ↗ يَحِلُّ 4 ↗ (وَقَعَ) gizli 3 يَنْبَغِي 2 ↗ عَبَدْنَا 1 ↗ يَكْفِيَ 1 ↗ يَهْدِ 1 ↗ يَحْزُنُ 1 ↗ يَدْرَأُ 1 ↗ يَأْنِ 1 ↗ أَرَدْنَا 1 ↗ شَهِدْنَا 1 ↗
Mübteda 25 ayetler
Haber 25 ayetler
(مَوْجُودٌ) gizli 11 خَيْرٌ 4 ↗ آيَاتِ 4 ↗ بِئْسَ 2 ↗ يَأْتُوا 1 ↗ أَقْرَبُ 1 ↗ كَبُرَ 1 ↗ أَحَقُّ 1 ↗
Bedel 20 ayetler
Mübdelün minh 20 ayetler
هُ zamir 5 مَا 2 هُمْ zamir 2 أَنْ 1 مِنْ 1 الطَّاغُوتَ 1 ↗ فِرْعَوْنَ 1 ↗ نِسَاءٌ 1 ↗ مِيثَاقُ 1 ↗ وَاحِدَةٍ 1 ↗ الْجِنُّ 1 ↗ اللَّهُ 1 ↗
+4 daha (daha az geçenler)
رِجَالٌ 1 ↗ رَسُولُ 1 ↗ السُّوءَى 1 ↗ السَّاعَةَ 1 ↗
Sıfat 10 ayetler
Mevsûfu 10 ayetler
أَحَقُّ 3 ↗ (جُنَاحٌ) gizli 1 (سَبِيلٌ) gizli 1 طَوْلًا 1 ↗ مَعْكُوفًا 1 ↗ خَرْجًا 1 ↗ خَوْفٍ 1 ↗ مَسْبُوقِينَ 1 ↗
Haber 6 ayetler
Mübteda 6 ayetler
ذَلِكَ 1 قَوْلُ 1 ↗ مَوْعِدُ 1 ↗ أَجَلُ 1 ↗ آخِرُ 1 ↗ جَزَاءُ 1 ↗
Hâl 2 ayetler
Fiili 2 ayetler
أُنْكِحَ 1 ↗ أَتَّبِعُ 1 ↗
Nâib-i fâil 2 ayetler
Fiili 2 ayetler
(أُوحِيَ) gizli 1 حُرِّمَتْ 1 ↗
Mübdelün minh 1 ayetler
Bedel 1 ayetler
أَنْ 1
Müekked 1 ayetler
Müekkid 1 ayetler
مَا 1

Fâil Fiili

✕ Seçimi kaldır

26 ayet · ا ن kelimesi koyu, ilişkili kelime açık tonda (renkler türü gösterir: isim, fiil, harf)

2 — Bakara (البقرة) • Ayet 216
كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَكُمْۚ وَعَسٰٓى اَنْ تَكْرَهُوا شَيْـٔاً وَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْۚ وَعَسٰٓى اَنْ تُحِبُّوا شَيْـٔاً وَهُوَ شَرٌّ لَكُمْۜ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ وَاَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ۟
Savaş, hoşunuza gitmediği halde size farz kılındı. İhtimal ki hoşlanmadığınız şey sizin iyiliğinizedir ve ihtimal ki sevdiğiniz bir şey sizin kötülüğünüzedir. Siz bilmezsiniz, Allah bilir.[216]
2 — Bakara (البقرة) • Ayet 228
وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِاَنْفُسِهِنَّ ثَلٰثَةَ قُرُٓوءٍۜ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ اَنْ يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللّٰهُ ف۪ٓي اَرْحَامِهِنَّ اِنْ كُنَّ يُؤْمِنَّ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِۜ وَبُعُولَتُهُنَّ اَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ اِنْ اَرَادُٓوا اِصْلَاحاًۜ وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذ۪ي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِۖ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌۜ وَاللّٰهُ عَز۪يزٌ حَك۪يمٌ۟
Boşanan kadınlar, kendi kendilerine üç aybaşı hali beklerler, eğer Allah’a ve ahiret gününe inanmışlarsa, rahimlerinde Allah’ın yarattığını gizlemeleri kendilerine helal değildir. Kocaları bu arada barışmak isterlerse, karılarını geri almakta daha çok hak sahibidirler. Kadınların hakları, örfe uygun bir şekilde vazifelerine denktir. Erkeklerin onlardan bir üstün derecesi vardır. Allah güçlüdür. Hakim’dir.[228]
2 — Bakara (البقرة) • Ayet 229
اَلطَّـلَاقُ مَرَّتَانِۖ فَاِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ اَوْ تَسْر۪يحٌ بِاِحْسَانٍۜ وَلَا يَحِلُّ لَكُمْ اَنْ تَأْخُذُوا مِمَّٓا اٰتَيْتُمُوهُنَّ شَيْـٔاً اِلَّٓا اَنْ يَخَافَٓا اَلَّا يُق۪يمَا حُدُودَ اللّٰهِۜ فَاِنْ خِفْتُمْ اَلَّا يُق۪يمَا حُدُودَ اللّٰهِۙ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا ف۪يمَا افْتَدَتْ بِه۪ۜ تِلْكَ حُدُودُ اللّٰهِ فَلَا تَعْتَدُوهَاۚ وَمَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللّٰهِ فَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
Boşanma iki defadır. Ya iyilikle tutma ya da iyilik yaparak bırakmadır. İkisi Allah’ın yasalarını koruyamamaktan korkmadıkça kadınlara verdiklerinizden (mehirden) bir şey almanız size helal değildir. Eğer Allah’ın yasalarını ikisi koruyamıyacaklar diye korkarsanız, o zaman kadının fidye vermesinde (mehrinden vazgeçerse) ikisine de günah yoktur. Bunlar Allah’ın yasalarıdır, onları bozmayın. Allah’ın yasalarını bozanlar ancak zalimlerdir.[229]
3 — Âl-i İmrân (آل عمران) • Ayet 124
اِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِن۪ينَ اَلَنْ يَكْفِيَكُمْ اَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلٰثَةِ اٰلَافٍ مِنَ الْمَلٰٓئِكَةِ مُنْزَل۪ينَۜ
İnananlara: «Rabbinizin size gönderilmiş üç bin melekle yardım etmesi size yetmeyecek mi?» diyordun. Evet, eğer sabrederseniz, sakınırsanız ve onlar de hemen üzerinize gelirlerse Rabbiniz size, nişanlı beş bin melekle imdat edecektir.[124-125]
4 — Nisâ (النساء) • Ayet 19
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لَا يَحِلُّ لَكُمْ اَنْ تَرِثُوا النِّسَٓاءَ كَرْهاًۜ وَلَا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا بِبَعْضِ مَٓا اٰتَيْتُمُوهُنَّ اِلَّٓا اَنْ يَأْت۪ينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍۚ وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِۚ فَاِنْ كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسٰٓى اَنْ تَكْرَهُوا شَيْـٔاً وَيَجْعَلَ اللّٰهُ ف۪يهِ خَيْراً كَث۪يراً
Ey İnananlar! Kadınlara zorla mirasçı olmaya kalkmanız size helal değildir. Apaçık hayasızlık etmedikçe onlara verdiğinizin bir kısmını alıp götürmeniz için onları sıkıştırmayın. Onlarla güzellikle geçinin. Eğer onlardan hoşlanmıyorsanız, sabredin, hoşlanmadığınız bir şeyi Allah çok hayırlı kılmış olabilir.[19]
7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 100
اَوَلَمْ يَهْدِ لِلَّذ۪ينَ يَرِثُونَ الْاَرْضَ مِنْ بَعْدِ اَهْلِهَٓا اَنْ لَوْ نَشَٓاءُ اَصَبْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْۚ وَنَطْبَعُ عَلٰى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ
Kalblerini kapatıp mühürleriz de birşey duymazlar.[100]
7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 172
وَاِذْ اَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَن۪ٓي اٰدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَاَشْهَدَهُمْ عَلٰٓى اَنْفُسِهِمْۚ اَلَسْتُ بِرَبِّكُمْۜ قَالُوا بَلٰىۚۛ شَهِدْنَاۚۛ اَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيٰمَةِ اِنَّا كُنَّا عَنْ هٰذَا غَافِل۪ينَۙ
Rabbin, insanoğlunun sulbünden soyunu alıp devam ettirmiş, onlara: «Ben sizin Rabbiniz değil miyim» demiş ve buna kendilerini şahit tutmuştu. Onlar da: «Evet şahidiz» demişlerdi. Bu, kıyamet günü, «Bizim bundan haberimiz yoktu» dersiniz veya «Daha önce babalarımız Allah’a ortak koşmuşlardı, biz de onlardan sonra gelen bir soyuz, bizi, boşa çalışanların yaptıklarından ötürü yok eder misin?» dersiniz diyedir.[172-173]
7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 185
اَوَلَمْ يَنْظُرُوا ف۪ي مَلَكُوتِ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَمَا خَلَقَ اللّٰهُ مِنْ شَيْءٍۙ وَاَنْ عَسٰٓى اَنْ يَكُونَ قَدِ اقْتَرَبَ اَجَلُهُمْۚ فَبِاَيِّ حَد۪يثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ
Göklerin ve yerin hükümranlığını, Allah’ın yarattığı her şeyi ve ecellerinin yaklaşmış olması ihtimalini düşünmüyorlar mı? Bundan sonra hangi söze inanacaklar?[185]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 13
قَالَ اِنّ۪ي لَيَحْزُنُن۪ٓي اَنْ تَذْهَبُوا بِه۪ وَاَخَافُ اَنْ يَأْكُلَهُ الذِّئْبُ وَاَنْتُمْ عَنْهُ غَافِلُونَ
Babaları, «Onu götürmeniz beni üzüyor; siz farkına varmadan onu kurdun yemesinden korkarım» dedi.[13]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 21
وَقَالَ الَّذِي اشْتَرٰيهُ مِنْ مِصْرَ لِامْرَاَتِه۪ٓ اَكْرِم۪ي مَثْوٰيهُ عَسٰٓى اَنْ يَنْفَعَنَٓا اَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَداًۜ وَكَذٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْاَرْضِۘ وَلِنُعَلِّمَهُ مِنْ تَأْو۪يلِ الْاَحَاد۪يثِۜ وَاللّٰهُ غَالِبٌ عَلٰٓى اَمْرِه۪ وَلٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
Mısır’da onu satın alan kimse karısına: «Ona güzel bak, belki bize faydası olur yahut ta onu evlat ediniriz» dedi. Biz işte böylece Yusuf’u o yere yerleştirdik; ona, rüyaların nasıl yorumlanacağını öğrettik. Allah, işinde hakimdir, fakat insanların çoğu bunu bilmezler.[21]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 96
فَلَمَّٓا اَنْ جَٓاءَ الْبَش۪يرُ اَلْقٰيهُ عَلٰى وَجْهِه۪ فَارْتَدَّ بَص۪يراًۚ قَالَ اَلَمْ اَقُلْ لَكُمْ اِنّ۪ٓي اَعْلَمُ مِنَ اللّٰهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
Müjdeci gelip, gömleği Yakub’un yüzüne bırakınca, hemen gözleri açıldı. Bunun üzerine Yakub «Ben size, Allah katından sizin bilmediğinizi biliyorum dememiş miydim?» dedi.[96]
17 — İsrâ (الإسراء) • Ayet 51
اَوْ خَلْقاً مِمَّا يَكْبُرُ ف۪ي صُدُورِكُمْۚ فَسَيَقُولُونَ مَنْ يُع۪يدُنَاۜ قُلِ الَّذ۪ي فَطَرَكُمْ اَوَّلَ مَرَّةٍۚ فَسَيُنْغِضُونَ اِلَيْكَ رُؤُ۫سَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتٰى هُوَۜ قُلْ عَسٰٓى اَنْ يَكُونَ قَر۪يباً
De ki: «İster taş veya demir ya da kalbinizde büyüttüğünüz başka bir yaratık olun, yine de dirileceksiniz.» «Bizi tekrar kim diriltir?» derler; de ki: «Sizi ilk defa yaratan.» Sana başlarını sallayarak: «Ne zamandır bu?» derler. «Yakında olması mümkündür» de.[50-51]
17 — İsrâ (الإسراء) • Ayet 79
وَمِنَ الَّيْلِ فَـتَهَجَّدْ بِه۪ نَافِلَةً لَكَۗ عَسٰٓى اَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَاماً مَحْمُوداً
Geceleyin uyanıp, yalnız sana mahsus olarak fazladan namaz kıl. Belki de Rabbin seni övülecek makama yükseltir.[79]
18 — Kehf (الكهف) • Ayet 24
اِلَّٓا اَنْ يَشَٓاءَ اللّٰهُۘ وَاذْكُرْ رَبَّكَ اِذَا نَس۪يتَ وَقُلْ عَسٰٓى اَنْ يَهْدِيَنِ رَبّ۪ي لِاَقْرَبَ مِنْ هٰذَا رَشَداً
Herhangi bir şey için, Allah’ın dilemesi dışında: «Ben yarın onu yapacağım» deme. Unuttuğun zaman Rabbini an ve şöyle de: «Umulur ki, Rabbim beni doğruya daha yakın olana eriştirir.»[23-24]
18 — Kehf (الكهف) • Ayet 81
فَاَرَدْنَٓا اَنْ يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْراً مِنْهُ زَكٰوةً وَاَقْرَبَ رُحْماً
Rablerinin o çocuktan daha temiz ve onlara daha çok merhamet eden birini vermesini istedik.»[81]
19 — Meryem (مريم) • Ayet 92
وَمَا يَنْبَغ۪ي لِلرَّحْمٰنِ اَنْ يَتَّخِذَ وَلَداًۜ
Oysa Rahman’a çocuk edinmek yaraşmaz, çünkü göklerde ve yerde olan her şey Rahman’a baş eğmiş kul olarak gelecektir.[92-93]
24 — Nûr (النور) • Ayet 8
وَيَدْرَؤُ۬ا عَنْهَا الْعَذَابَ اَنْ تَشْهَدَ اَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللّٰهِۙ اِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِب۪ينَۙ
Kocasının yalancılardan olduğuna Allah’ı dört defa şahit tutması, cezayı kadından savar. Beşincisinde, kocası doğrulardan ise kendisinin Allah’ın gazabına uğramasını diler.[8-9]
28 — Kasas (القصص) • Ayet 9
وَقَالَتِ امْرَاَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍ ل۪ي وَلَكَۜ لَا تَقْتُلُوهُۗ عَسٰٓى اَنْ يَنْفَعَنَٓا اَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَداً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Firavun’un karısı: «Benim de senin de gözün aydın olsun! Onu öldürmeyiniz, belki bize faydalı olur yahut onu oğul ediniriz» dedi. Aslında işin farkında değillerdi.[9]
28 — Kasas (القصص) • Ayet 19
فَلَمَّٓا اَنْ اَرَادَ اَنْ يَبْطِشَ بِالَّذ۪ي هُوَ عَدُوٌّ لَهُمَاۙ قَالَ يَا مُوسٰٓى اَتُر۪يدُ اَنْ تَقْتُلَن۪ي كَمَا قَتَلْتَ نَفْساً بِالْاَمْسِۗ اِنْ تُر۪يدُ اِلَّٓا اَنْ تَكُونَ جَبَّاراً فِي الْاَرْضِ وَمَا تُر۪يدُ اَنْ تَكُونَ مِنَ الْمُصْلِح۪ينَ
Musa, ikisinin de düşmanı olan kimseyi yakalamak isteyince: «Ey Musa! Dün bir cana kıydığın gibi bana da mı kıymak istiyorsun? Sen ıslah edenlerden olmak değil, ancak yeryüzünde bir zorba olmak istiyorsun» dedi.[19]
28 — Kasas (القصص) • Ayet 67
فَاَمَّا مَنْ تَابَ وَاٰمَنَ وَعَمِلَ صَالِحاً فَعَسٰٓى اَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُفْلِح۪ينَ
Fakat, tevbe eden, inanıp yararlı iş işleyen kimsenin, kurtuluşa erenler arasında bulunması umulur.[67]
Yükleniyor...