ص ر ف
29ayette
30kez geçiyor
17/114surede
15farklı kelime
Mekkî / Medenî
Mekkî %83 · Medenî %17
İlk inen ayet (nüzul sırasıyla)
A’râf 47
39. inen sure
En çok geçtiği sure
En’âm
4 kez
Kelime ailesi
Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.
| Kelime | Tür | Vezin | Anlam | Adet |
|---|---|---|---|---|
صَرَّفْنَا
3 yazım |
Tef'il Babı | فَعَّلْنَا | Çeşitli şekillerde anlattık | 6 |
صَرَفَكُمْ
4 yazım |
Feale-Yefilu | فَعَلَكُمْ | Sizi çevirdi | 4 |
| نُصَرِّفُ | Tef'il Babı | نُفَعِّلُ | Çeşitli şekillerde anlatırız | 4 |
| وَتَصْر۪يفِ | İsim | وَتَفْعِيلِ | Ve yönlendirmek | 2 |
يُصْرَفْ
2 yazım |
Feale-Yefilu | يُفْعَلْ | Çevrilir | 2 |
سَاَصْرِفُ
2 yazım |
Feale-Yefilu | سَأَفْعِلُ | Çevireceğim | 2 |
| تُصْرَفُونَ | Feale-Yefilu | تُفْعَلُونَ | Çevrilirsiniz | 2 |
| صُرِفَتْ | Feale-Yefilu | فُعِلَتْ | Çevrildi | 1 |
| انْصَرَفُواۜ | İnfial Babı | انْفَعَلُوا | Çevrildiler | 1 |
| مَصْرُوفاً | İsim | مَفْعُولًا | Çevrilen | 1 |
| لِنَصْرِفَ | Feale-Yefilu | لِنَفْعِلَ | Çevirmemiz için | 1 |
| تَصْرِفْ | Feale-Yefilu | تَفْعِلْ | Çevirirsin | 1 |
| مَصْرِفاً۟ | İsim | مَفْعِلًا | Çevirme yeri | 1 |
| وَيَصْرِفُهُ | Feale-Yefilu | وَيَفْعِلُهُ | Ve onu çevirir | 1 |
| صَرْفاً | İsim | فَعْلًا | Çevirmek | 1 |
Anlam yelpazesi
Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.
Kavram ağı
Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.
Sure dağılımı
Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
Vahiy sürecinde kullanım
Sureler iniş sırasıyla soldan sağa: ilk inen Alak'tan son inen sureye. Kavramın hangi dönemde öne çıktığını gösterir.
← ilk inenson inen →
Ayetler
+ ع ذ ب ile birlikte ✕ Süzgeci kaldır
4 ayet
Renkler türü, ton kökü gösterir — ص ر ف: koyu (isim, fiil) · ع ذ ب: açık (isim, fiil)
قُلْ
هُوَ
الْقَادِرُ
عَلٰٓى
اَنْ
يَبْعَثَ
عَلَيْكُمْ
عَذَاباً
مِنْ
فَوْقِكُمْ
اَوْ
مِنْ
تَحْتِ
اَرْجُلِكُمْ
اَوْ
يَلْبِسَكُمْ
شِيَعاً
وَيُذ۪يقَ
بَعْضَكُمْ
بَأْسَ
بَعْضٍۜ
اُنْظُرْ
كَيْفَ
نُصَرِّفُ
الْاٰيَاتِ
لَعَلَّهُمْ
يَفْقَهُونَ
De ki: «Üstünüzden ve altınızdan size azab göndermeğe, sizi fırka fırka yapıp kiminize kiminizin hıncını tattırmağa Kadir olan O’dur.» Anlasınlar diye ayetleri nasıl yerli yerince açıkladığımıza bak.[65]
وَلَئِنْ
اَخَّرْنَا
عَنْهُمُ
الْعَذَابَ
اِلٰٓى
اُمَّةٍ
مَعْدُودَةٍ
لَيَقُولُنَّ
مَا
يَحْبِسُهُۜ
اَلَا
يَوْمَ
يَأْت۪يهِمْ
لَيْسَ
مَصْرُوفاً
عَنْهُمْ
وَحَاقَ
بِهِمْ
مَا
كَانُوا
بِه۪
يَسْتَهْزِؤُ۫نَ۟
And olsun ki, onların azabını sayılı bir süreye kadar ertelesek, «Onu alıkoyan nedir?» derler. Bilin ki, onlara azab geldiği gün, artık geri çevrilmez; alaya aldıkları şey onları mahvedecektir.[8]
فَقَدْ
كَذَّبُوكُمْ
بِمَا
تَقُولُونَۙ
فَمَا
تَسْتَط۪يعُونَ
صَرْفاً
وَلَا
نَصْراًۚ
وَمَنْ
يَظْلِمْ
مِنْكُمْ
نُذِقْهُ
عَذَاباً
كَب۪يراً
«Söylediklerinizde sizi yalancı çıkardılar, artık kendinizden azabı çeviremez, yardım da göremezsiniz. Zulmedenlerinize büyük bir azap tattıracağız» denir.[19]
وَالَّذ۪ينَ
يَقُولُونَ
رَبَّـنَا
اصْرِفْ
عَنَّا
عَذَابَ
جَهَنَّمَۗ
اِنَّ
عَذَابَهَا
كَانَ
غَرَاماًۗ
Onlar, «Rabbimiz! Bizden cehennem azabını uzaklaştır; doğrusu onun azabı sürekli ve acıdır. Orası şüphesiz kötü bir yer ve kötü bir duraktır» derler.[65-66]
Yükleniyor...