ذ ك ر

Kök listesi Cümledeki ilişkileri
264ayette
292kez geçiyor
71/114surede
30farklı kelime
Mekkî / Medenî
Mekkî %75 · Medenî %25
İlk inen ayet (nüzul sırasıyla) Kalem 51 2. inen sure En çok geçtiği sure Bakara 19 kez

Kelime ailesi

Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.

KelimeTürVezinAnlamAdet
ذِكْرِ
22 yazım
İsim فِعْلِ Zikr 59
وَاذْكُرْ
17 yazım
Feale-Yefulu وَافْعُلُوا Anın 51
وَذِكْرٰى
8 yazım
İsim وَفِعْلَى Anlama 27
تَذَكَّرُونَ
4 yazım
Tefe'ale Babı تَتَفَعَّلُونَ Anlarsınız 19
يَتَذَكَّرُ
5 yazım
Tefe'ale Babı يَتَفَعَّلُونَ Anlarlar 15
يَذَّكَّرُونَ
6 yazım
Tefe'ale Babı يَتَفَعَّلُونَ Anlarlar 14
ذِكْراً
6 yazım
İsim فِعْلًا Anmak 13
ذَكَرٍ
5 yazım
İsim فَعَلٍ Erkek 12
يَذْكُرُونَ
5 yazım
Feale-Yefulu يَفْعُلُونَ Anarlar 10
ذُكِّرُوا
3 yazım
Tef'il Babı فُعِّلُوا Onlara anlatıldı 10
تَذْكِرَةٌۚ
4 yazım
İsim تَفْعِلَةٌ Anlatma 9
وَذَكَرَ
5 yazım
Feale-Yefulu وَفَعَلَ Ve andı 7
فَذَكِّرْ
3 yazım
Tef'il Babı فَفَعِّلْ Anlat 7
ذُكِرَ
2 yazım
Feale-Yefulu فُعِلَ Anıldı 7
مُدَّكِرٍ
2 yazım
İsim مُفْتَعِلٍ Anımsayan 6
يُذْكَرَ
4 yazım
Feale-Yefulu يُفْعَلَ Anılır 4
سَتَذْكُرُونَهُنَّ
4 yazım
Feale-Yefulu سَتَفْعُلُونَهُنَّ Yakında onları anacaksınız 4
تَتَذَكَّرُونَ
2 yazım
Tefe'ale Babı تَتَفَعَّلُونَ Anlarsınız 3
لِذُكُورِنَا
2 yazım
İsim لِفُعُولِنَا Erkeklerimiz için 2
آٰلذَّكَرَيْنِ İsim أَالْفَعَلَيْنِ İki erkek mi? 2
لِلذَّاكِر۪ينَۚ
2 yazım
İsim لِلْفَاعِلِينَ Ananlar için 2
فَتُذَكِّرَ Tef'il Babı فَتُفَعِّلَ Hemen anlatır 1
وَتَذْك۪ير۪ي İsim وَتَفْعِيلِي Ve anlatmam 1
وَادَّكَرَ İftial Babı وَافْتَعَلَ Anımsadı 1
وَنَذْكُرَكَ Feale-Yefulu وَنَفْعُلَكَ Ve seni anarız 1
الذُّكْرَانَ İsim الْفُعْلَانَ Erkekler 1
وَالذَّاكِرَاتِ İsim وَالْفَاعِلَاتِ Ve ananlar 1
ذُكْرَاناً İsim فُعْلَانًا Erkekler 1
مَذْكُوراً Sıfat مَفْعُولًا Anılan 1
مُذَكِّرٌۜ İsim مُفَعِّلٌ Anlatan 1

Anlam yelpazesi

Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.

Zikr 26 Anmak 24 Anlarsınız 20 Anın 13 Anlarlar 13 Anlama 13 Anlar 11 Ve anın 10 Erkek 10 Ve an 10 Anlatma 9 Öyleyse anın 7 Onlara anlatıldı 7 Ve anlama 7
Diğer 67 anlam
An 6 Anıldı 6 Anımsayan 6 Anarlar 5 Beni anmak 5 Anmak için 4 Anılır 3 Ve zikr 3 Erkekler 3 Anlat 3 Ve anlat 2 İki erkek mi? 2 Anmanın yardımıyla 2 Ve anlaması için 2 Anlamaları için 2 Bizi anmak 2 Anlatıldı 2 Anar 2 Ve andı 2 Ve ananlar 2 Onu andı 2 Beni anın 1 Sizi anarım 1 Ve onu anın 1 Sizin anmanız gibi 1 Yakında onları anacaksınız 1 Hemen anlatır 1 Andılar 1 Erkek için 1 Öyleyse erkek için 1 Erkeklerimiz için 1 Anladılar 1 Ve anlatmam 1 Ananlar için 1 Beni an 1 Anımsadı 1 Anarsın 1 Ve onlara anlat 1 Andın 1 Onu anarım 1 bir hatıra 1 Beni anmak için 1 Ve seni anarız 1 Anılmanız 1 Onları anar 1 Ve anarlar 1 Anmaları için 1 Onların anması 1 Onları anmak 1 Ve anılır 1 Ve andılar 1 Ve anmak 1 Anladı 1 Anıldınız 1 Yakında anacaksınız 1 Zikri 1 Anarsınız 1 Onları anlama 1 Ve anıldı 1 Anmayı 1 Anılan 1 Onu anlama 1 Öyleyse anlat 1 Anımsatma 1 Yakında anlayacak 1 Anlatan 1 Senin anılman 1

Kavram ağı

Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.

أ ل ه 91 ↗ ك و ن 49 ↗ ق و ل 48 ↗ ر ب ب 48 ↗ ع ل م 44 ↗ أ م ن 32 ↗ ق و م 31 ↗ س م و 24 ↗ أ ي ي 24 ↗ ن ز ل 23 ↗ ش ي أ 22 ↗ أ ت ي 22 ↗

Sure dağılımı

Mushaf sırası Nüzul sırası

Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî

Vahiy sürecinde kullanım

Geçiş sayısı Sure uzunluğuna oranla

Sureler iniş sırasıyla soldan sağa: ilk inen Alak'tan son inen sureye. Kavramın hangi dönemde öne çıktığını gösterir.

1. inen: Alak — 0 kez (binde 0) 2. inen: Kalem — 2 kez (binde 6.7) 3. inen: Müzzemmil — 2 kez (binde 10.1) 4. inen: Müddessir — 5 kez (binde 19.6) 5. inen: Fâtiha — 0 kez (binde 0) 6. inen: Tebbet — 0 kez (binde 0) 7. inen: Tekvîr — 1 kez (binde 9.6) 8. inen: A’lâ — 4 kez (binde 55.6) 9. inen: Leyl — 1 kez (binde 14.1) 10. inen: Fecr — 2 kez (binde 14.6) 11. inen: Duhâ — 0 kez (binde 0) 12. inen: İnşirâh — 1 kez (binde 37) 13. inen: Asr — 0 kez (binde 0) 14. inen: Âdiyât — 0 kez (binde 0) 15. inen: Kevser — 0 kez (binde 0) 16. inen: Tekâsür — 0 kez (binde 0) 17. inen: Mâ’ûn — 0 kez (binde 0) 18. inen: Kâfirûn — 0 kez (binde 0) 19. inen: Fil — 0 kez (binde 0) 20. inen: Felâk — 0 kez (binde 0) 21. inen: Nâs — 0 kez (binde 0) 22. inen: İhlâs — 0 kez (binde 0) 23. inen: Necm — 3 kez (binde 8.3) 24. inen: Abese — 4 kez (binde 30.1) 25. inen: Kadr — 0 kez (binde 0) 26. inen: Şems — 0 kez (binde 0) 27. inen: Bürûc — 0 kez (binde 0) 28. inen: Tîn — 0 kez (binde 0) 29. inen: Kureyş — 0 kez (binde 0) 30. inen: Kâri’a — 0 kez (binde 0) 31. inen: Kıyâme — 1 kez (binde 6.1) 32. inen: Hümeze — 0 kez (binde 0) 33. inen: Mürselât — 1 kez (binde 5.5) 34. inen: Kâf — 3 kez (binde 8) 35. inen: Beled — 0 kez (binde 0) 36. inen: Târık — 0 kez (binde 0) 37. inen: Kamer — 11 kez (binde 32.2) 38. inen: Sâd — 13 kez (binde 17.8) 39. inen: A’râf — 16 kez (binde 4.8) 40. inen: Cin — 1 kez (binde 3.5) 41. inen: Yâsîn — 3 kez (binde 4.1) 42. inen: Furkân — 5 kez (binde 5.6) 43. inen: Fâtır — 3 kez (binde 3.9) 44. inen: Meryem — 7 kez (binde 7.3) 45. inen: Tâ-Hâ — 8 kez (binde 6) 46. inen: Vâkı’a — 2 kez (binde 5.3) 47. inen: Şu’arâ — 4 kez (binde 3) 48. inen: Neml — 1 kez (binde 0.9) 49. inen: Kasas — 3 kez (binde 2.1) 50. inen: İsrâ — 2 kez (binde 1.3) 51. inen: Yûnus — 2 kez (binde 1.1) 52. inen: Hûd — 5 kez (binde 2.6) 53. inen: Yûsuf — 5 kez (binde 2.8) 54. inen: Hicr — 2 kez (binde 3.1) 55. inen: En’âm — 15 kez (binde 4.9) 56. inen: Sâffât — 5 kez (binde 5.8) 57. inen: Lokman — 0 kez (binde 0) 58. inen: Sebe’ — 0 kez (binde 0) 59. inen: Zümer — 7 kez (binde 6) 60. inen: Mü’min — 5 kez (binde 4.1) 61. inen: Fussilet — 1 kez (binde 1.3) 62. inen: Şûrâ — 2 kez (binde 2.3) 63. inen: Zuhruf — 4 kez (binde 4.8) 64. inen: Duhân — 2 kez (binde 5.8) 65. inen: Câsiye — 1 kez (binde 2) 66. inen: Ahkâf — 1 kez (binde 1.6) 67. inen: Zâriyât — 3 kez (binde 8.3) 68. inen: Gâşiye — 2 kez (binde 21.7) 69. inen: Kehf — 7 kez (binde 4.4) 70. inen: Nahl — 6 kez (binde 3.3) 71. inen: Nûh — 0 kez (binde 0) 72. inen: İbrahim — 4 kez (binde 4.8) 73. inen: Enbiyâ — 13 kez (binde 11.1) 74. inen: Mü’minûn — 4 kez (binde 3.8) 75. inen: Secde — 3 kez (binde 8.1) 76. inen: Tûr — 1 kez (binde 3.2) 77. inen: Mülk — 0 kez (binde 0) 78. inen: Hâkka — 3 kez (binde 11.6) 79. inen: Me’âric — 0 kez (binde 0) 80. inen: Nebe’ — 0 kez (binde 0) 81. inen: Nâzi’ât — 2 kez (binde 11.2) 82. inen: İnfitâr — 0 kez (binde 0) 83. inen: İnşikâk — 0 kez (binde 0) 84. inen: Rûm — 0 kez (binde 0) 85. inen: Ankebût — 2 kez (binde 2) 86. inen: Mutaffifîn — 0 kez (binde 0) 87. inen: Bakara — 19 kez (binde 3.1) 88. inen: Enfâl — 4 kez (binde 3.2) 89. inen: Âl-i İmrân — 8 kez (binde 2.3) 90. inen: Ahzâb — 7 kez (binde 5.4) 91. inen: Mümtehine — 0 kez (binde 0) 92. inen: Nisâ — 5 kez (binde 1.3) 93. inen: Zilzâl — 0 kez (binde 0) 94. inen: Hadîd — 1 kez (binde 1.7) 95. inen: Muhammed — 2 kez (binde 3.7) 96. inen: Ra’d — 3 kez (binde 3.5) 97. inen: Rahmân — 0 kez (binde 0) 98. inen: İnsan — 3 kez (binde 12.3) 99. inen: Talâk — 1 kez (binde 3.5) 100. inen: Beyyine — 0 kez (binde 0) 101. inen: Haşr — 0 kez (binde 0) 102. inen: Nûr — 4 kez (binde 3) 103. inen: Hac — 5 kez (binde 3.9) 104. inen: Münâfikûn — 1 kez (binde 5.6) 105. inen: Mücâdele — 1 kez (binde 2.1) 106. inen: Hucurât — 1 kez (binde 2.9) 107. inen: Tahrîm — 0 kez (binde 0) 108. inen: Teğâbun — 0 kez (binde 0) 109. inen: Saff — 0 kez (binde 0) 110. inen: Cum’a — 2 kez (binde 11.4) 111. inen: Fetih — 0 kez (binde 0) 112. inen: Mâide — 8 kez (binde 2.9) 113. inen: Tevbe — 1 kez (binde 0.4) 114. inen: Nasr — 0 kez (binde 0)
← ilk inenson inen →

Ayetler

“Anlarsınız” ✕ Süzgeci kaldır

20 ayet

6 — En’âm (الأنعام) • Ayet 80
وَحَٓاجَّهُ قَوْمُهُۜ قَالَ اَتُحَٓاجُّٓونّ۪ي فِي اللّٰهِ وَقَدْ هَدٰينِۜ وَلَٓا اَخَافُ مَا تُشْرِكُونَ بِه۪ٓ اِلَّٓا اَنْ يَشَٓاءَ رَبّ۪ي شَيْـٔاًۜ وَسِعَ رَبّ۪ي كُلَّ شَيْءٍ عِلْماًۜ اَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ
Milleti onunla tartışmaya girişti. «Beni doğru yola eriştirmişken, Allah hakkında benimle mi tartışıyorsunuz? O’na ortak koştuklarınızdan korkmuyorum, meğer ki Rabbim bir şeyi dilemiş ola. Rabbim ilimce her şeyi kuşatmıştır; hala öğüt kabul etmez misiniz?» dedi.[80]
6 — En’âm (الأنعام) • Ayet 152
وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَت۪يمِ اِلَّا بِالَّت۪ي هِيَ اَحْسَنُ حَتّٰى يَبْلُغَ اَشُدَّهُۚ وَاَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْم۪يزَانَ بِالْقِسْطِۚ لَا نُكَلِّفُ نَفْساً اِلَّا وُسْعَهَا وَاِذَا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبٰىۚ وَبِعَهْدِ اللّٰهِ اَوْفُواۜ ذٰلِكُمْ وَصّٰيكُمْ بِه۪ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَۙ
Yetim malına, erginlik çağına erişene kadar en iyi şeklin dışında yaklaşmayın; ölçüyü ve tartıyı doğru yapın. Biz kişiye ancak gücünün yeteceği kadar yükleriz. Konuştuğunuzda, akraba bile olsa sözünüzde adil olun. Allah’ın ahdini yerine getirin. Allah size bunları öğüt almanız için buyurmaktadır.[152]
7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 3
اِتَّبِعُوا مَٓا اُنْزِلَ اِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا مِنْ دُونِه۪ٓ اَوْلِيَٓاءَۜ قَل۪يلاً مَا تَذَكَّرُونَ
Rabbinizden size indirilen Kitap’a uyun, O’ndan başka dostlar edinerek onlara uymayın. Pek az öğüt dinliyorsunuz.[3]
7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 57
وَهُوَ الَّذ۪ي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْراً بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِه۪ۜ حَتّٰٓى اِذَٓا اَقَلَّتْ سَحَاباً ثِقَالاً سُقْنَاهُ لِبَلَدٍ مَيِّتٍ فَاَنْزَلْنَا بِهِ الْمَٓاءَ فَاَخْرَجْنَا بِه۪ مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِۜ كَذٰلِكَ نُخْرِجُ الْمَوْتٰى لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
Rahmetinin önünde, müjdeci olarak rüzgarları gönderen Allah’tır. Rüzgarlar, yağmur yüklü bulutları taşıdığında, onu ölü bir memlekete gönderir, su indirir ve onunla her türlü ürünü yetiştiririz; ölüleri de bunun gibi diriltip, çıkarırız; belki bundan ibret alırsınız.[57]
10 — Yûnus (يونس) • Ayet 3
اِنَّ رَبَّكُمُ اللّٰهُ الَّذ۪ي خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ ف۪ي سِتَّةِ اَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوٰى عَلَى الْعَرْشِ يُدَبِّرُ الْاَمْرَۜ مَا مِنْ شَف۪يعٍ اِلَّا مِنْ بَعْدِ اِذْنِه۪ۜ ذٰلِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُۜ اَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Doğrusu sizin Rabbiniz gökleri ve yeri altı günde yaratıp sonra arşa hükmeden, işi düzenleyen Allah’tır, izni olmadan kimse şefaat edemez. İşte Rabbiniz olan Allah budur. O’na kulluk edin. Nasihat dinlemez misiniz?[3]
11 — Hûd (هود) • Ayet 24
مَثَلُ الْفَر۪يقَيْنِ كَالْاَعْمٰى وَالْاَصَمِّ وَالْبَص۪يرِ وَالسَّم۪يعِۜ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلاًۜ اَفَلَا تَذَكَّرُونَ۟
Bu iki zümrenin durumu, kör ve sağır kimse ile gören ve işiten kimsenin durumuna benzer. Durumları hiç eşit olabilir mi? İbret almıyor musunuz?[24]
11 — Hûd (هود) • Ayet 30
وَيَا قَوْمِ مَنْ يَنْصُرُن۪ي مِنَ اللّٰهِ اِنْ طَرَدْتُهُمْۜ اَفَلَا تَذَكَّرُونَ
«Ey milletim! Onları kovarsam, Allah’a karşı beni kim savunur? Düşünmez misiniz?»[30]
16 — Nahl (النحل) • Ayet 17
اَفَمَنْ يَخْلُقُ كَمَنْ لَا يَخْلُقُۜ اَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Hiç yaratan yaratamayana benzer mi? İbret almaz mısınız?[17]
16 — Nahl (النحل) • Ayet 90
اِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْاِحْسَانِ وَا۪يتَٓائِ ذِي الْقُرْبٰى وَيَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَٓاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِۚ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
Allah şüphesiz adaleti, iyilik yapmayı, yakınlara bakmayı emreder; hayasızlığı, fenalığı ve haddi aşmayı yasak eder. Tutasınız diye size öğüt verir.[90]
23 — Mü’minûn (المؤمنون) • Ayet 85
سَيَقُولُونَ لِلّٰهِۜ قُلْ اَفَلَا تَذَكَّرُونَ
«Allah’ındır» diyecekler, «Öyleyse ders almaz mısınız?» de.[85]
24 — Nûr (النور) • Ayet 1
سُورَةٌ اَنْزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَاَنْزَلْنَا ف۪يهَٓا اٰيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
Bu, indirip, hükümlerini kesinleştirdiğimiz suredir. Öğüt alasınız diye onda apaçık ayetler indirdik.[1]
24 — Nûr (النور) • Ayet 27
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتاً غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتّٰى تَسْتَأْنِسُوا وَتُسَلِّمُوا عَلٰٓى اَهْلِهَاۜ ذٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
Ey inananlar! Evlerinizden başka evlere, izin almadan, seslenip sahiplerine selam vermeden girmeyiniz. Eğer düşünürseniz bu sizin için daha iyidir.[27]
27 — Neml (النمل) • Ayet 62
اَمَّنْ يُج۪يبُ الْمُضْطَرَّ اِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّٓوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَـفَٓاءَ الْاَرْضِۜ ءَاِلٰهٌ مَعَ اللّٰهِۜ قَل۪يلاً مَا تَذَكَّرُونَۜ
Yoksa, darda kalana, kendisine yakardığı zaman karşılık veren, başındaki sıkıntıyı gideren ve sizi yeryüzünün sahipleri yapan mı? Allah’ın yanında başka bir tanrı mi? Pek kıt düşünüyorsunuz.[62]
32 — Secde (السجدة) • Ayet 4
اَللّٰهُ الَّذ۪ي خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا ف۪ي سِتَّةِ اَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوٰى عَلَى الْعَرْشِۜ مَا لَكُمْ مِنْ دُونِه۪ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا شَف۪يعٍۜ اَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ
Gökleri, yeri ve ikisinin arasında bulunanları altı günde yaratan, sonra arşa hükmeden Allah’tır. O’ndan başka bir dostunuz ve şefaatçiniz yoktur. Düşünmüyor musunuz?[4]
37 — Sâffât (الصافات) • Ayet 155
اَفَلَا تَذَكَّرُونَۚ
Hiç düşünmez misiniz?[155]
40 — Mü’min (غافر) • Ayet 58
وَمَا يَسْتَوِي الْاَعْمٰى وَالْبَص۪يرُ وَالَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَلَا الْمُس۪ٓيءُۜ قَل۪يلاً مَا تَـتَذَكَّرُونَ
Körle gören, inanıp yararlı iş işleyenlerle kötülük yapan bir değildir. Ne kadar az düşünüyorsunuz?[58]
45 — Câsiye (الجاثية) • Ayet 23
اَفَرَاَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ اِلٰهَهُ هَوٰيهُ وَاَضَلَّهُ اللّٰهُ عَلٰى عِلْمٍ وَخَتَمَ عَلٰى سَمْعِه۪ وَقَلْبِه۪ وَجَعَلَ عَلٰى بَصَرِه۪ غِشَاوَةًۜ فَمَنْ يَهْد۪يهِ مِنْ بَعْدِ اللّٰهِۜ اَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Heva ve hevesini tanrı edinen, bilgisi olduğu halde Allah’ın şaşırttığı, kulağını ve kalbini mühürlediği, gözünü perdelediği kimseyi gördün mü? Onu Allah’tan başka kim doğru yola eriştirebilir? Ey insanlar! Anlamaz mısınız?[23]
51 — Zâriyât (الذاريات) • Ayet 49
وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
İbret alasınız diye her şeyi çift çift yaratmışızdır.[49]
56 — Vâkı’a (الواقعة) • Ayet 62
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْاَةَ الْاُو۫لٰى فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ
And olsun ki, ilk yaratmayı bilirsiniz, yine de düşünmez misiniz?[62]
69 — Hâkka (الحاقة) • Ayet 42
وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍۜ قَل۪يلاً مَا تَذَكَّرُونَۜ
Kahin sözü de değildir; ne az düşünüyorsunuz![42]
Yükleniyor...