ج ز ي

Kök listesi Cümledeki ilişkileri

109ayette

118kez geçiyor

47/114surede

16farklı kelime

Mekkî / Medenî

Mekkî %76 · Medenî %24

İlk inen ayet (nüzul sırasıyla) Leyl 19 9. inen sure En çok geçtiği sure En’âm 8 kez

Kelime ailesi

Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.

Kelime	Tür	Vezin	Anlam	Adet
جَزَٓاءً 5 yazım جَزَٓاءً14 جَزَٓاءُ9 فَجَزَٓاءٌ1 جَزَٓاءًۨ1 الْجَزَٓاءَ1	İsim	فَعَالً	Karşılık	26
نَجْزِي 7 yazım نَجْزِي16 وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ3 نَجْز۪ي3 وَسَنَجْزِي1 سَنَجْزِي1 وَلَنَجْزِيَنَّ1 نَجْز۪يهِ1	Feale-Yefilu	نَفْعِلُ	Karşılık veririz	26
لِيَجْزِيَ 11 yazım لِيَجْزِيَ7 سَيَجْز۪يهِمْ2 يُجْزٰٓى2 لِيَجْزِيَهُمُ2 يَجْزِي2 وَسَيَجْزِي1 لِيَجْزِيَكَ1 يُجْزَى1 يَجْز۪ي1 وَيَجْزِيَهُمْ1 وَيَجْزِيَ1	Feale-Yefilu	لِيَفْعِلَ	Karşılık vermesi için	21
جَزَٓاؤُ۬هُمْ 5 yazım جَزَٓاؤُ۬هُمْ5 جَزَٓاؤُ۬هُ2 فَجَزَٓاؤُ۬هُ1 جَزَٓاؤُ۬هُٓ1 جَزَٓاؤُ۬كُمْ1	İsim	فَعَالُهُمْ	Onların karşılığı	10
تُجْزَوْنَ	Feale-Yefilu	تُفْعَلُونَ	Size karşılık verilir	9
يُجْزَوْنَ 3 yazım يُجْزَوْنَ3 سَيُجْزَوْنَ2 يُجْزَ1	Feale-Yefilu	يُفْعَلُونَ	Onlara karşılık verilir	6
جَزٰٓؤُا 2 yazım جَزٰٓؤُا3 وَجَزٰٓؤُ۬ا1	İsim	فَعَالُ	Karşılık	4
لِتُجْزٰى 3 yazım تُجْزٰى2 لِتُجْزٰى1 وَلِتُجْزٰى1	Feale-Yefilu	تُفْعَلُ	Karşılık verilir	4
جَزَيْنَاهُمْ 2 yazım جَزَيْنَاهُمْ2 جَزَيْتُهُمُ1	Feale-Yefilu	فَعَلْنَاهُمْ	Onlara karşılık verdik	3
تَجْز۪ي	Feale-Yefilu	تَفْعِلُ	Kurtarır	2
جَزٰٓؤُ۬ا 2 yazım جَزٰٓؤُ۬ا1 جَزٰٓؤُا1	İsim	فَعَالُ	Karşılık	2
الْجِزْيَةَ	İsim	الْفِعْلَةَ	Vergi	1
جَازٍ	İsim	فَاعِلٌ	Kurtaran	1
نُجَاز۪ٓي	Faale Babı	نُفَاعِلُ	Karşılık veririz	1
يُجْزٰيهُ	Feale-Yefilu	يُفْعَلُهُ	Ona karşılık verilir	1
وَجَزٰيهُمْ	Feale-Yefilu	وَفَعَلَهُمْ	Ve onlara karşılık verdi	1

Anlam yelpazesi

Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.

Karşılık 31 Karşılık veririz 20 Size karşılık verilir 9 Karşılık vermesi için 7 Onların karşılığı 5 Karşılık verilir 5 Onun karşılığı 4 Kurtarır 3 Onlara karşılık verilir 3 Ve kesinlikle onlara karşılık vereceğiz 3 Ona karşılık verilir 2 Onlara karşılık verilecek 2 Onlara karşılık verecek 2 Onlara karşılık verdik 2

Diğer 18 anlam

Onlara karşılık vermesi için 2 Karşılık verir 2 Karşılık verecek 1 Ve karşılık vereceğiz 1 Karşılık vereceğiz 1 Vergi 1 Kesinlikle karşılık vereceğiz 1 Size karşılık 1 Ona karşılık verilmesi için 1 Ona karşılık veririz 1 Onlara karşılık verdim 1 Sana karşılık vermesi için 1 Kurtaran 1 Ve onlara karşılık verir 1 Ve karşılık 1 Ve ona karşılık verilmesi için 1 Ve karşılık verir 1 Ve onlara karşılık verdi 1

Kavram ağı

Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.

ك و ن 41 ↗ أ ل ه 38 ↗ ع م ل 30 ↗ ح س ن 23 ↗ ق و ل 18 ↗ ك ف ر 17 ↗ ظ ل م 16 ↗ أ م ن 16 ↗ ع ذ ب 15 ↗ س و أ 13 ↗ ش ي أ 12 ↗ خ ل د 11 ↗

Sure dağılımı

Mushaf sırası Nüzul sırası

Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

Ayetler

+ ق و ل ile birlikte ✕ Süzgeci kaldır

18 ayet

Renkler türü, ton kökü gösterir — ج ز ي: koyu (isim, fiil) · ق و ل: açık (isim, fiil)

5 — Mâide (المائدة) • Ayet 85

Allah onlara, dediklerine karşılık, temelli kalacakları, altından ırmaklar akan cennetler verdi. Bu, iyi davrananların mükafatıdır.[85]

6 — En’âm (الأنعام) • Ayet 93

Allah’a karşı yalan uydurandan veya kendisine bir şey vahyedilmemişken «Bana vahyolundu, Allah’ın indirdiği gibi ben de indireceğim» diyenden daha zalim kim olabilir? Bu zalimleri can çekişirlerken melekler ellerini uzatmış, «Canlarınızı verin, bugün Allah’a karşı haksız yere söylediklerinizden, O’nun ayetlerine büyüklük taslamanızdan ötürü alçaltıcı azabla cezalandırılacaksınız» derken bir görsen![93]

6 — En’âm (الأنعام) • Ayet 138

«Bu hayvanlar ve ekinleri dilediğimizden başkasının yemesi yasaktır; bir kısım hayvanların sırtlarına yük vurmak da haramdır» iddiasında bulunarak ve bir kısım hayvanları keserken de Allah’ın adını anmamak suretiyle O’na iftira ederler. Allah, yaptıkları iftiralara karşı onları cezalandıracaktır.[138]

6 — En’âm (الأنعام) • Ayet 139

«Bu hayvanların karınlarında olan yavrular yalnız erkeklerimize mahsus olup, eşlerimize yasaktır. Ölü doğacak olursa hepsi ona ortak olurlar» dediler. Allah bu türlü sözlerin cezasını verecektir, çünkü O hakimdir, bilendir.[139]

6 — En’âm (الأنعام) • Ayet 157

Bu, indirdiğimiz kutsal Kitap’dır, ona uyun. «Bizden önce iki topluluğa kitap indirildi, bizim onların okuduklarından haberimiz yok» demekten veya «Bize kitap indirilseydi onlardan daha doğru yolda olurduk» demekten sakının ki merhamet olunasınız. Şüphesiz o, size Rabbinizden belge, yol gösteren ve rahmet olarak gelmiştir. Allah’ın ayetlerini yalanlayandan ve onlardan yüz çevirenden daha zalim kimdir? Ayetlerimizden yüz çevirenleri, yüz çevirmelerinden ötürü, kötü bir azabla cezalandıracağız.[155-157]

10 — Yûnus (يونس) • Ayet 52

Haksızlık edenlere de: «Sürekli azabı tadın, ancak yaptığınıza karşılık ceza çekiyorsunuz» denir.[52]

12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 25

İkisi de kapıya koştu, kadın arkadan Yusuf’un gömleğini yırttı; kapının önünde kocasına rastladılar. Kadın kocasına «Ailene fenalık etmek isteyen bir kimsenin cezası ya hapis ya da can yakıcı bir azab olmalıdır» dedi.[25]

12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 74

«Yalancı iseniz, hırsızlığın cezası nedir?» dediler.[74]

12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 75

«Cezası, kimin yükünde bulunursa, ceza olarak ona el konulur; biz zalimleri böyle cezalandırırız» dediler.[75]

12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 88

Kardeşleri vezirin yanına vardıklarında: «Ey Vezir! Biz ve çoluk çocuğumuz darlığa uğradık; pek değersiz bir malla geldik; ölçeği bize tam yap ve sadaka ver; Allah sadaka verenleri şüphesiz mükafatlandırır» dediler.[88]

17 — İsrâ (الإسراء) • Ayet 63

Allah: «Haydi git! Onlardan sana kim uyarsa bil ki, cehennem hepinizin cezası olur, hem de tam bir ceza» dedi.[63]

17 — İsrâ (الإسراء) • Ayet 98

Bu, ayetlerimizi inkar etmelerinin ve: «Kemik ve ufalanmış toprak olduğumuzda mı yeniden dirileceğiz?» demelerinin cezasıdır.[98]

18 — Kehf (الكهف) • Ayet 88

«Haksızlık yapana azap edeceğiz, sonra Rabbine döndürülür, onu görülmemiş bir azaba uğratır; ama inanıp yararlı iş işleyene, mükafat olarak güzel şeyler vardır, ona buyruğumuzdan kolay olanı söyleriz» dedi.[87-88]

21 — Enbiyâ (الأنبياء) • Ayet 29

Bunlar içinde kim «Ben, Allah’tan başka bir tanrıyım» derse, işte onu cehennemle cezalandırırız. Zulmedenlerin cezasını böyle veririz.[29]

25 — Furkân (الفرقان) • Ayet 15

De ki: «Bu mu iyidir, yoksa Allah’a karşı gelmekten sakınanlara mükafat ve gidilecek yer olarak söz verilen ebedi cennet mi daha iyidir?»[15]

28 — Kasas (القصص) • Ayet 25

O sırada, kadınlardan biri utana utana yürüyüp ona geldi: «Babam sana sulama ücretini ödemek için seni çağırıyor» dedi. Musa ona gelince, başından geçeni anlattı. O: «Korkma, artık zalim milletten kurtuldun» dedi.[25]

34 — Sebe’ (سبأ) • Ayet 33

Güçsüz sayılanlar da büyüklük taslayanlara: «Hayır gece gündüz hile kuruyor ve bize Allah’ı inkar etmemizi, O’na ortaklar koşmamızı emrediyordunuz» derler. Azabı gördüklerinde, ettiklerine içleri yanar. İnkar edenlerin boyunlarına demir halkalar vururuz. Yaptıklarından başka bir şeyin mi cezasını çekerler?[33]

45 — Câsiye (الجاثية) • Ayet 14

İnanmışlara de ki: Allah’ın bir milleti yaptıklarına karşılık cezalandıracağı günlerin geleceğini ummayanları şimdilik bağışlasınlar.[14]

Kelime ailesi

Anlam yelpazesi

Kavram ağı

Sure dağılımı

Vahiy sürecinde kullanım

Ayetler