ج ز ي

Kök listesi Cümledeki ilişkileri

109ayette

118kez geçiyor

47/114surede

16farklı kelime

Mekkî / Medenî

Mekkî %76 · Medenî %24

İlk inen ayet (nüzul sırasıyla) Leyl 19 9. inen sure En çok geçtiği sure En’âm 8 kez

Kelime ailesi

Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.

Kelime	Tür	Vezin	Anlam	Adet
جَزَٓاءً 5 yazım جَزَٓاءً14 جَزَٓاءُ9 فَجَزَٓاءٌ1 جَزَٓاءًۨ1 الْجَزَٓاءَ1	İsim	فَعَالً	Karşılık	26
نَجْزِي 7 yazım نَجْزِي16 وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ3 نَجْز۪ي3 وَسَنَجْزِي1 سَنَجْزِي1 وَلَنَجْزِيَنَّ1 نَجْز۪يهِ1	Feale-Yefilu	نَفْعِلُ	Karşılık veririz	26
لِيَجْزِيَ 11 yazım لِيَجْزِيَ7 سَيَجْز۪يهِمْ2 يُجْزٰٓى2 لِيَجْزِيَهُمُ2 يَجْزِي2 وَسَيَجْزِي1 لِيَجْزِيَكَ1 يُجْزَى1 يَجْز۪ي1 وَيَجْزِيَهُمْ1 وَيَجْزِيَ1	Feale-Yefilu	لِيَفْعِلَ	Karşılık vermesi için	21
جَزَٓاؤُ۬هُمْ 5 yazım جَزَٓاؤُ۬هُمْ5 جَزَٓاؤُ۬هُ2 فَجَزَٓاؤُ۬هُ1 جَزَٓاؤُ۬هُٓ1 جَزَٓاؤُ۬كُمْ1	İsim	فَعَالُهُمْ	Onların karşılığı	10
تُجْزَوْنَ	Feale-Yefilu	تُفْعَلُونَ	Size karşılık verilir	9
يُجْزَوْنَ 3 yazım يُجْزَوْنَ3 سَيُجْزَوْنَ2 يُجْزَ1	Feale-Yefilu	يُفْعَلُونَ	Onlara karşılık verilir	6
جَزٰٓؤُا 2 yazım جَزٰٓؤُا3 وَجَزٰٓؤُ۬ا1	İsim	فَعَالُ	Karşılık	4
لِتُجْزٰى 3 yazım تُجْزٰى2 لِتُجْزٰى1 وَلِتُجْزٰى1	Feale-Yefilu	تُفْعَلُ	Karşılık verilir	4
جَزَيْنَاهُمْ 2 yazım جَزَيْنَاهُمْ2 جَزَيْتُهُمُ1	Feale-Yefilu	فَعَلْنَاهُمْ	Onlara karşılık verdik	3
تَجْز۪ي	Feale-Yefilu	تَفْعِلُ	Kurtarır	2
جَزٰٓؤُ۬ا 2 yazım جَزٰٓؤُ۬ا1 جَزٰٓؤُا1	İsim	فَعَالُ	Karşılık	2
الْجِزْيَةَ	İsim	الْفِعْلَةَ	Vergi	1
جَازٍ	İsim	فَاعِلٌ	Kurtaran	1
نُجَاز۪ٓي	Faale Babı	نُفَاعِلُ	Karşılık veririz	1
يُجْزٰيهُ	Feale-Yefilu	يُفْعَلُهُ	Ona karşılık verilir	1
وَجَزٰيهُمْ	Feale-Yefilu	وَفَعَلَهُمْ	Ve onlara karşılık verdi	1

Anlam yelpazesi

Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.

Karşılık 31 Karşılık veririz 20 Size karşılık verilir 9 Karşılık vermesi için 7 Onların karşılığı 5 Karşılık verilir 5 Onun karşılığı 4 Kurtarır 3 Onlara karşılık verilir 3 Ve kesinlikle onlara karşılık vereceğiz 3 Ona karşılık verilir 2 Onlara karşılık verilecek 2 Onlara karşılık verecek 2 Onlara karşılık verdik 2

Diğer 18 anlam

Onlara karşılık vermesi için 2 Karşılık verir 2 Karşılık verecek 1 Ve karşılık vereceğiz 1 Karşılık vereceğiz 1 Vergi 1 Kesinlikle karşılık vereceğiz 1 Size karşılık 1 Ona karşılık verilmesi için 1 Ona karşılık veririz 1 Onlara karşılık verdim 1 Sana karşılık vermesi için 1 Kurtaran 1 Ve onlara karşılık verir 1 Ve karşılık 1 Ve ona karşılık verilmesi için 1 Ve karşılık verir 1 Ve onlara karşılık verdi 1

Kavram ağı

Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.

ك و ن 41 ↗ أ ل ه 38 ↗ ع م ل 30 ↗ ح س ن 23 ↗ ق و ل 18 ↗ ك ف ر 17 ↗ ظ ل م 16 ↗ أ م ن 16 ↗ ع ذ ب 15 ↗ س و أ 13 ↗ ش ي أ 12 ↗ خ ل د 11 ↗

Sure dağılımı

Mushaf sırası Nüzul sırası

Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî

96 68 73 74 1 111 81 87 92 89 93 94 103 100 108 102 107 109 105 113 114 112 53 80 97 91 85 95 106 101 75 104 77 50 90 86 54 38 7 72 36 25 35 19 20 56 26 27 28 17 10 11 12 15 6 37 31 34 39 40 41 42 43 44 45 46 51 88 18 16 71 14 21 23 32 52 67 69 70 78 79 82 84 30 29 83 2 8 3 33 60 4 99 57 47 13 55 76 65 98 59 24 22 63 58 49 66 64 61 62 48 5 9 110

Ayetler

“Karşılık verilir” ✕ Süzgeci kaldır

5 ayet

6 — En’âm (الأنعام) • Ayet 160

Kim ortaya bir iyilik koyarsa ona on katı verilir; ortaya bir kötülük koyan ise ancak misliyle cezalandırılır; onlara haksızlık yapılmaz.[160]

28 — Kasas (القصص) • Ayet 84

Kim bir iyilik getirirse, ona daha iyisi verilir. Kim bir kötülük getirirse, o kötülükleri işleyenler, ancak yaptıkları kadar ceza görürler.[84]

40 — Mü’min (غافر) • Ayet 17

Bugün herkese, kazandığının karşılığı verilir. Bugün haksızlık yoktur. Doğrusu Allah, hesabı çabuk görendir.[17]

40 — Mü’min (غافر) • Ayet 40

«Kim bir kötülük işlerse ancak onun kadar ceza görür. Kadın veya erkek, kim, inanarak yararlı iş işlerse, işte onlar cennete girerler; orada hesapsız şekilde rızıklanırlar.»[40]

92 — Leyl (الليل) • Ayet 19

O yaptığı iyiliği birinden karşılık görmek için değil, ancak yüce Rabbinin hoşnudluğunu (rızasını) gözeterek yapmıştır.[19-20]

Kelime ailesi

Anlam yelpazesi

Kavram ağı

Sure dağılımı

Vahiy sürecinde kullanım

Ayetler