ج ز ي
109ayette
118kez geçiyor
47/114surede
16farklı kelime
Mekkî / Medenî
Mekkî %76 · Medenî %24
İlk inen ayet (nüzul sırasıyla)
Leyl 19
9. inen sure
En çok geçtiği sure
En’âm
8 kez
Kelime ailesi
Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.
| Kelime | Tür | Vezin | Anlam | Adet |
|---|---|---|---|---|
جَزَٓاءً
5 yazım |
İsim | فَعَالً | Karşılık | 26 |
نَجْزِي
7 yazım |
Feale-Yefilu | نَفْعِلُ | Karşılık veririz | 26 |
لِيَجْزِيَ
11 yazım |
Feale-Yefilu | لِيَفْعِلَ | Karşılık vermesi için | 21 |
جَزَٓاؤُ۬هُمْ
5 yazım |
İsim | فَعَالُهُمْ | Onların karşılığı | 10 |
| تُجْزَوْنَ | Feale-Yefilu | تُفْعَلُونَ | Size karşılık verilir | 9 |
يُجْزَوْنَ
3 yazım |
Feale-Yefilu | يُفْعَلُونَ | Onlara karşılık verilir | 6 |
جَزٰٓؤُا
2 yazım |
İsim | فَعَالُ | Karşılık | 4 |
لِتُجْزٰى
3 yazım |
Feale-Yefilu | تُفْعَلُ | Karşılık verilir | 4 |
جَزَيْنَاهُمْ
2 yazım |
Feale-Yefilu | فَعَلْنَاهُمْ | Onlara karşılık verdik | 3 |
| تَجْز۪ي | Feale-Yefilu | تَفْعِلُ | Kurtarır | 2 |
| جَزٰٓؤُ۬ا | İsim | فَعَالُ | Karşılık | 2 |
| الْجِزْيَةَ | İsim | الْفِعْلَةَ | Vergi | 1 |
| جَازٍ | İsim | فَاعِلٌ | Kurtaran | 1 |
| نُجَاز۪ٓي | Faale Babı | نُفَاعِلُ | Karşılık veririz | 1 |
| يُجْزٰيهُ | Feale-Yefilu | يُفْعَلُهُ | Ona karşılık verilir | 1 |
| وَجَزٰيهُمْ | Feale-Yefilu | وَفَعَلَهُمْ | Ve onlara karşılık verdi | 1 |
Anlam yelpazesi
Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.
Karşılık 31
Karşılık veririz 20
Size karşılık verilir 9
Karşılık vermesi için 7
Onların karşılığı 5
Karşılık verilir 5
Onun karşılığı 4
Kurtarır 3
Onlara karşılık verilir 3
Ve kesinlikle onlara karşılık vereceğiz 3
Ona karşılık verilir 2
Onlara karşılık verilecek 2
Onlara karşılık verecek 2
Onlara karşılık verdik 2
Diğer 18 anlam
Onlara karşılık vermesi için 2
Karşılık verir 2
Karşılık verecek 1
Ve karşılık vereceğiz 1
Karşılık vereceğiz 1
Vergi 1
Kesinlikle karşılık vereceğiz 1
Size karşılık 1
Ona karşılık verilmesi için 1
Ona karşılık veririz 1
Onlara karşılık verdim 1
Sana karşılık vermesi için 1
Kurtaran 1
Ve onlara karşılık verir 1
Ve karşılık 1
Ve ona karşılık verilmesi için 1
Ve karşılık verir 1
Ve onlara karşılık verdi 1
Kavram ağı
Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.
Sure dağılımı
Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
Vahiy sürecinde kullanım
Sureler iniş sırasıyla soldan sağa: ilk inen Alak'tan son inen sureye. Kavramın hangi dönemde öne çıktığını gösterir.
← ilk inenson inen →
Ayetler
“Karşılık” ✕ Süzgeci kaldır
30 ayet
اُو۬لٰٓئِكَ
اَصْحَابُ
الْجَنَّةِ
خَالِد۪ينَ
ف۪يهَاۚ
جَزَٓاءً
بِمَا
كَانُوا
يَعْمَلُونَ
İşte onlar, cennetliklerdir; işlediklerine karşılık olarak, içinde temelli kalacaklardır.[14]
ثُمَّ
يُجْزٰيهُ
الْجَزَٓاءَ
الْاَوْفٰىۙ
Sonra ona karşılığı eksiksiz verilecektir.[41]
تَجْر۪ي
بِاَعْيُنِنَاۚ
جَزَٓاءً
لِمَنْ
كَانَ
كُفِرَ
Onu, tahtadan yapılmış, mıhla çakılmış bir gemiye bindirdik; inkar edilmiş olan Nuh’a mükafat olarak verdiğimiz gemi nezaretimiz altında yüzüyordu.[13-14]
هَلْ
جَزَٓاءُ
الْاِحْسَانِ
اِلَّا
الْاِحْسَانُۚ
İyiliğin karşılığı ancak iyilik değil midir?[60]
جَزَٓاءً
بِمَا
كَانُوا
يَعْمَلُونَ
İşlediklerine karşılık olarak, sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler vardır. Orada boş ve günaha sokacak bir söz duymazlar.[22-24]
فَكَانَ
عَاقِبَتَهُمَٓا
اَنَّهُمَا
فِي
النَّارِ
خَالِدَيْنِ
ف۪يهَاۜ
وَذٰلِكَ
جَزٰٓؤُا
الظَّالِم۪ينَ۟
İkisinin sonucu da, içinde temelli kalacakları ateş olacaktır. Zalimlerin cezası budur.[17]
اِنَّمَا
نُطْعِمُكُمْ
لِوَجْهِ
اللّٰهِ
لَا
نُر۪يدُ
مِنْكُمْ
جَزَٓاءً
وَلَا
شُكُوراً
«Biz sizi ancak Allah rızası için doyuruyoruz, bir karşılık ve teşekkür beklemiyoruz. Doğrusu biz çok asık suratların bulunacağı bir günde Rabbimizden korkarız» derler.[9-10]
اِنَّ
هٰذَا
كَانَ
لَـكُمْ
جَزَٓاءً
وَكَانَ
سَعْيُكُمْ
مَشْكُوراً۟
«İşte bu sizin işlediklerinizin karşılığıdır, çalışmalarınız şükre değer» denir.[22]
جَزَٓاءً
وِفَاقاً
Orada ne serinlik ne de içilecek bir şey tatmazlar; sadece kaynar su ve irin....[24-26]
جَزَٓاءً
مِنْ
رَبِّكَ
عَطَٓاءً
حِسَاباًۙ
Bunlar Rabbinin katından, hesabları karşılığı verilenlerdir.[36]
Yükleniyor...