ب ن ي

Kök listesi Cümledeki ilişkileri

150ayette

184kez geçiyor

53/114surede

23farklı kelime

Mekkî / Medenî

Mekkî %55 · Medenî %45

İlk inen ayet (nüzul sırasıyla) Kalem 14 2. inen sure En çok geçtiği sure Mâide 18 kez

Kelime ailesi

Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.

Kelime	Tür	Vezin	Anlam	Adet
بَن۪ٓي 13 yazım بَن۪ٓي23 يَا بَن۪ٓي9 بَن۪ٓي8 لِبَن۪ٓي4 يَا بَنِيَّ3 يَا بَن۪ٓي2 بِبَن۪ٓي2 بَن۪يهِ1 لِبَن۪يهِ1 لِبَن۪ٓي1 وَبَنِيَّ1 بِبَن۪يهِ1 وَبَن۪يهِ1	İsim	فَعْلِي	Oğullar	57
ابْنُ 11 yazım ابْنُ12 ابْنَ10 وَابْنِ5 ابْنِ4 وَابْنَ3 ابْنَهُ1 ابْن۪ي1 ابْنَكَ1 يَبْنَؤُ۬مَّ1 وَابْنَهَٓا1 لِابْنِه۪1	İsim	فِعْلُ	Oğul	40
اَبْنَٓاءَكُمْ 9 yazım اَبْنَٓاءَهُمْ5 اَبْنَٓاءَكُمْ4 اَبْنَٓاءِ3 اَبْنَٓائِهِنَّ2 وَاَبْنَٓائِنَا1 اَبْنَٓاءَنَا1 وَاَبْنَٓاءَكُمْ1 اَبْنَٓائِكُمُ1 اَبْنَٓاءَ1	İsim	أَفْعَالَهُمْ	Onların oğulları	19
وَبَنَاتِ 11 yazım وَبَنَاتِ4 وَبَنَاتُ2 الْبَنَاتِ2 الْبَنَاتُ2 وَبَنَاتُكُمْ1 وَبَنَاتٍ1 بَنَات۪ي1 بَنَاتِكَ1 بَنَات۪ٓي1 وَبَنَاتِكَ1 بَنَاتٍ1	İsim	وَفَعَلَاتِ	Ve kızlar	17
وَبَن۪ينَ 6 yazım وَبَن۪ينَ6 بَن۪ينَ2 وَالْبَن۪ينَ1 بِالْبَن۪ينَ1 الْبَن۪ينَ1 بِالْبَن۪ينَ۟1	İsim	وَالْفَعْلِينَ	Ve oğullar	12
يَا بُنَيَّ	İsim	يَافُعَيْلَ	Ey oğulcuk	6
بُنْيَانَهُ 4 yazım بُنْيَانَهُ2 بُنْيَانُهُمُ1 بُنْيَانَهُمْ1 بُنْيَانٌ1	İsim	فُعْلَانَهُ	Onun yapısı	5
ابْنُوا 2 yazım ابْنُوا2 ابْنِ2	Feale-Yefilu	افْعِلُوا	Bina edin	4
وَالْبَنُونَ 3 yazım الْبَنُونَ2 وَالْبَنُونَ1 بَنُونَ1	İsim	الْفَعْلُونَ	Oğullar	4
بَنَيْنَاهَا 2 yazım بَنَيْنَاهَا2 وَبَنَيْنَا1	Feale-Yefilu	فَعَلْنَاهَا	Onu bina ettik	3
بِنَٓاءًۖ	İsim	فِعَالً	bir bina	2
وَاَبْنَٓاؤُ۬كُمْۚ	İsim	وَأَفْعَالُكُمْ	Ve sizin oğullarınız	2
بُنْيَاناًۜ	İsim	فُعْلَانًا	Yapı	2
بَنٰيهَا۠ 2 yazım بَنٰيهَا۠1 بَنٰيهَا1	Feale-Yefilu	فَعَلَهَا	Onu bina etti	2
اَبْنَٓاءُ	İsim	أَفْعَالُ	Oğullar	1
ابْنَيْ	İsim	فِعْلَيْ	İki oğul	1
بَنَوْا	Feale-Yefilu	فَعَلُوا	Bina ettiler	1
بَنُٓوا	İsim	فَعْلُو	Oğullar	1
اَتَبْنُونَ	Feale-Yefilu	أَتَفْعِلُونَ	Bina eder misiniz?	1
ابْنَتَيَّ	İsim	فِعْلَتَيَّ	İki kızım	1
بَنَّٓاءٍ	İsim	فَعَّالٍ	Bina eden	1
مَبْنِيَّةٌۙ	İsim	مَفْعُولَةٌ	Bina edilen	1
ابْنَتَ	İsim	فِعْلَةَ	Kız	1

Anlam yelpazesi

Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.

Oğullar 42 Oğul 26 Ey oğullar 11 Ve oğul 8 Ve oğullar 8 Ve kızlar 8 Onların oğulları 7 Ey oğulcuk 6 Sizin oğullarınız 5 Kızlar 5 Oğullar için 4 Oğullar ile 4 Ey oğullarım 3 Ve sizin oğullarınız 3

Diğer 35 anlam

Yapı 3 Onun yapısı 2 Onların yapısı 2 Benim kızlarım 2 Bina edin 2 Bina et 2 Onu bina ettik 2 Onu bina etti 2 bir bina 1 Onun oğulları 1 Onun oğullarına 1 Ve bizim oğullarımız 1 Oğullarımız 1 Ve sizin kızlarınız 1 İki oğul 1 Bina ettiler 1 Onun oğlu 1 Benim oğlum 1 Senin kızların 1 Senin oğlun 1 Ve oğullarım 1 Oğullarına 1 Ey oğul 1 Arası 1 Ve onun oğlu 1 Bina eder misiniz? 1 İki kızım 1 Onun oğluna 1 Bina eden 1 Bina edilen 1 Bina 1 Kız 1 Onun oğullar ile 1 Ve bina ettik 1 Ve onun oğulları 1

Kavram ağı

Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.

أ ل ه 68 ↗ ق و ل 56 ↗ ا س ر ا ئ ي ل 40 ↗ ك و ن 35 ↗ أ ت ي 27 ↗ ر ب ب 26 ↗ ع ل م 25 ↗ م ر ي م 23 ↗ أ م ن 22 ↗ ج ع ل 20 ↗ ر س ل 20 ↗ ق و م 19 ↗

Sure dağılımı

Mushaf sırası Nüzul sırası

Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

Ayetler

+ ج ع ل ile birlikte ✕ Süzgeci kaldır

20 ayet

Renkler türü, ton kökü gösterir — ب ن ي: koyu (isim, fiil) · ج ع ل: açık (isim, fiil)

2 — Bakara (البقرة) • Ayet 22

O, yeryüzünü size bir döşek ve göğü de bir bina kıldı. Gökten su indirip onunla size rızık olmak üzere ürünler meydana getirdi; artık Allah’a, bile bile eş koşmayın.[22]

3 — Âl-i İmrân (آل عمران) • Ayet 61

Sana ilim geldikten sonra, bu hususta seninle kim tartışacak olursa, de ki: «Gelin, oğullarımızı, oğullarınızı, kadınlarımızı, kadınlarınızı, kendimizi ve kendinizi çağıralım, sonra lanetleşelim de, Allah’ın lanetinin yalancılara olmasını dileyelim».[61]

6 — En’âm (الأنعام) • Ayet 100

Cinleri O yaratmışken kafirler Allah’a ortak koştular. Körü körüne O’na oğullar ve kızlar uydurdular. Haşa, O onların vasıflandırmalarından yücedir.[100]

7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 27

Ey İnsanoğulları! Şeytan, ayıp yerlerini kendilerine göstermek için elbiselerini soyarak ananızı babanızı cennetten çıkardığı gibi sizi de şaşırtmasın. Sizin onları görmediğiniz yerlerden o ve taraftarları sizi görürler. Biz şeytanları, inanmayanlara dost kılarız.[27]

7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 138

İsrailoğullarının denizden geçmelerini sağladık. Puta gönülden tapan bir millete rastladılar. «Ey Musa! Onların tanrıları gibi bize de bir tanrı yap» dediler, Musa: « Doğrusu siz bilgisiz bir milletsiniz, bunlar yok olacaklar ve işledikleri boşa gidecektir» dedi.[138-139]

7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 150

Musa, milletine, kızgın ve üzgün olarak dönünce «Benim arkamdan ne kötü olmuşsunuz! Rabbinizin emrinin çabucak gelmesini mi istiyorsunuz?» dedi, levhaları attı ve kardeşinin başından tutup kendine doğru çekti. Harun: «Ey annem oğlu! Bu millet beni küçümsedi; az kalsın öldürüyorlardı. Bana, düşmanları sevindirecek şekilde davranma, beni bu zalim milletle bir sayma» dedi.[150]

14 — İbrahim (إبراهيم) • Ayet 35

İbrahim şöyle demişti: «Rabbim! Bu şehri güvenli kıl; beni ve oğullarımı putlara tapmaktan uzak tut.»[35]

16 — Nahl (النحل) • Ayet 57

Beğendikleri erkek çocukları kendilerine; kızları da Allah’a malediyorlar. O bundan münezzehtir.[57]

16 — Nahl (النحل) • Ayet 72

Allah size kendinizden eşler var eder. Eşlerinizden de oğullar ve torunlar var eder. Size temiz şeylerden rızık verir. Öyleyken batıla inanıyorlar ve Allah’ın nimetini inkar mı ediyorlar?[72]

17 — İsrâ (الإسراء) • Ayet 2

Musa’ya kitap verdik. Ey Nuh’la beraber taşıyarak kurtardığımız kimselerin soyundan olanlar! Beni bırakıp başkasını vekil edinmeyesiniz diye onu İsrailoğullarına doğruluk rehberi kıldık. Doğrusu Nuh, çok şükreden bir kuldu.[2-3]

17 — İsrâ (الإسراء) • Ayet 6

«Bunun ardından sizi onlara galip getireceğiz; mallar ve oğullarla size yardım edecek ve sizin sayınızı artıracağız.»[6]

21 — Enbiyâ (الأنبياء) • Ayet 91

Mahrem yerini koruyan Meryem’e ruhumuzdan üflemiş, onu ve oğlunu, alemler için bir mucize kılmıştık.[91]

23 — Mü’minûn (المؤمنون) • Ayet 50

Meryem oğlunu da, annesini de mucize kıldık. Her ikisini de, pınarı bulunan, oturmaya elverişli yüksek bir yere yerleştirdik.[50]

28 — Kasas (القصص) • Ayet 4

Firavun memleketin başına geçti ve halkını fırkalara ayırdı. İçlerinden bir topluluğu güçsüz bularak onların oğullarını boğazlıyor, kadınları sağ bırakıyordu; çünkü o, bozguncunun biriydi.[4]

32 — Secde (السجدة) • Ayet 23

And olsun ki Musa’ya Kitap verdik; Sakın sen ona kavuşacağından şüphe etme. Musa’ya verdiğimizi İsrailoğullarına doğruluk rehberi kıldık.[23]

33 — Ahzâb (الأحزاب) • Ayet 4

Allah insanın içine iki kalp koymamıştır. Allah, zıhar yapmanız suretiyle eşlerinizi, anneleriniz gibi yaratmamıştır; evlatlıklarınızı da öz oğullarınız gibi saymanızı meşru kılmamıştır. Bunlar sizin dillerinize doladığınız boş sözlerdir. Allah gerçeği söylemektedir, doğru yola O eriştirir.[4]

40 — Mü’min (غافر) • Ayet 64

Sizin için yeri durak, göğü bina eden, size şekil verip de, şeklinizi güzel yapan, sizi temiz şeylerle rızıklandıran Allah’tır. İşte Rabbiniz olan Allah budur. Alemlerin Rabbi Allah ne yücedir![64]

43 — Zuhruf (الزخرف) • Ayet 59

Meryemoğlu, ancak kendisine nimet verdiğimiz ve İsrailoğullarına örnek kıldığımız bir kuldur.[59]

57 — Hadîd (الحديد) • Ayet 27

Onların izleri üzerinden peygamberlerimizi ard arda gönderdik; Meryem oğlu İsa’yı da ardlarından gönderdik ve ona İncil’i verdik; ona uyanların gönüllerine şefkat ve merhamet duyguları koyduk; üzerlerine bizim gerekli kılmadığımız fakat kendilerinin güya Allah’ın rızasını kazanmak için ortaya attıkları ruhbaniyete bile gereği gibi riayet etmediler; içlerinde inanmış olan kimselere ecirlerini verdik; ama çoğu yoldan çıkmışlardır.[27]

71 — Nûh (نوح) • Ayet 12

«Sizi, mallar ve oğullarla desteklesin; sizin için bahçeler var etsin, ırmaklar akıtsın.»[12]

Kelime ailesi

Anlam yelpazesi

Kavram ağı

Sure dağılımı

Vahiy sürecinde kullanım

Ayetler