ب ن ي

Kök listesi Cümledeki ilişkileri

150ayette

184kez geçiyor

53/114surede

23farklı kelime

Mekkî / Medenî

Mekkî %55 · Medenî %45

İlk inen ayet (nüzul sırasıyla) Kalem 14 2. inen sure En çok geçtiği sure Mâide 18 kez

Kelime ailesi

Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.

Kelime	Tür	Vezin	Anlam	Adet
بَن۪ٓي 13 yazım بَن۪ٓي23 يَا بَن۪ٓي9 بَن۪ٓي8 لِبَن۪ٓي4 يَا بَنِيَّ3 يَا بَن۪ٓي2 بِبَن۪ٓي2 بَن۪يهِ1 لِبَن۪يهِ1 لِبَن۪ٓي1 وَبَنِيَّ1 بِبَن۪يهِ1 وَبَن۪يهِ1	İsim	فَعْلِي	Oğullar	57
ابْنُ 11 yazım ابْنُ12 ابْنَ10 وَابْنِ5 ابْنِ4 وَابْنَ3 ابْنَهُ1 ابْن۪ي1 ابْنَكَ1 يَبْنَؤُ۬مَّ1 وَابْنَهَٓا1 لِابْنِه۪1	İsim	فِعْلُ	Oğul	40
اَبْنَٓاءَكُمْ 9 yazım اَبْنَٓاءَهُمْ5 اَبْنَٓاءَكُمْ4 اَبْنَٓاءِ3 اَبْنَٓائِهِنَّ2 وَاَبْنَٓائِنَا1 اَبْنَٓاءَنَا1 وَاَبْنَٓاءَكُمْ1 اَبْنَٓائِكُمُ1 اَبْنَٓاءَ1	İsim	أَفْعَالَهُمْ	Onların oğulları	19
وَبَنَاتِ 11 yazım وَبَنَاتِ4 وَبَنَاتُ2 الْبَنَاتِ2 الْبَنَاتُ2 وَبَنَاتُكُمْ1 وَبَنَاتٍ1 بَنَات۪ي1 بَنَاتِكَ1 بَنَات۪ٓي1 وَبَنَاتِكَ1 بَنَاتٍ1	İsim	وَفَعَلَاتِ	Ve kızlar	17
وَبَن۪ينَ 6 yazım وَبَن۪ينَ6 بَن۪ينَ2 وَالْبَن۪ينَ1 بِالْبَن۪ينَ1 الْبَن۪ينَ1 بِالْبَن۪ينَ۟1	İsim	وَالْفَعْلِينَ	Ve oğullar	12
يَا بُنَيَّ	İsim	يَافُعَيْلَ	Ey oğulcuk	6
بُنْيَانَهُ 4 yazım بُنْيَانَهُ2 بُنْيَانُهُمُ1 بُنْيَانَهُمْ1 بُنْيَانٌ1	İsim	فُعْلَانَهُ	Onun yapısı	5
ابْنُوا 2 yazım ابْنُوا2 ابْنِ2	Feale-Yefilu	افْعِلُوا	Bina edin	4
وَالْبَنُونَ 3 yazım الْبَنُونَ2 وَالْبَنُونَ1 بَنُونَ1	İsim	الْفَعْلُونَ	Oğullar	4
بَنَيْنَاهَا 2 yazım بَنَيْنَاهَا2 وَبَنَيْنَا1	Feale-Yefilu	فَعَلْنَاهَا	Onu bina ettik	3
بِنَٓاءًۖ	İsim	فِعَالً	bir bina	2
وَاَبْنَٓاؤُ۬كُمْۚ	İsim	وَأَفْعَالُكُمْ	Ve sizin oğullarınız	2
بُنْيَاناًۜ	İsim	فُعْلَانًا	Yapı	2
بَنٰيهَا۠ 2 yazım بَنٰيهَا۠1 بَنٰيهَا1	Feale-Yefilu	فَعَلَهَا	Onu bina etti	2
اَبْنَٓاءُ	İsim	أَفْعَالُ	Oğullar	1
ابْنَيْ	İsim	فِعْلَيْ	İki oğul	1
بَنَوْا	Feale-Yefilu	فَعَلُوا	Bina ettiler	1
بَنُٓوا	İsim	فَعْلُو	Oğullar	1
اَتَبْنُونَ	Feale-Yefilu	أَتَفْعِلُونَ	Bina eder misiniz?	1
ابْنَتَيَّ	İsim	فِعْلَتَيَّ	İki kızım	1
بَنَّٓاءٍ	İsim	فَعَّالٍ	Bina eden	1
مَبْنِيَّةٌۙ	İsim	مَفْعُولَةٌ	Bina edilen	1
ابْنَتَ	İsim	فِعْلَةَ	Kız	1

Anlam yelpazesi

Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.

Oğullar 42 Oğul 26 Ey oğullar 11 Ve oğul 8 Ve oğullar 8 Ve kızlar 8 Onların oğulları 7 Ey oğulcuk 6 Sizin oğullarınız 5 Kızlar 5 Oğullar için 4 Oğullar ile 4 Ey oğullarım 3 Ve sizin oğullarınız 3

Diğer 35 anlam

Yapı 3 Onun yapısı 2 Onların yapısı 2 Benim kızlarım 2 Bina edin 2 Bina et 2 Onu bina ettik 2 Onu bina etti 2 bir bina 1 Onun oğulları 1 Onun oğullarına 1 Ve bizim oğullarımız 1 Oğullarımız 1 Ve sizin kızlarınız 1 İki oğul 1 Bina ettiler 1 Onun oğlu 1 Benim oğlum 1 Senin kızların 1 Senin oğlun 1 Ve oğullarım 1 Oğullarına 1 Ey oğul 1 Arası 1 Ve onun oğlu 1 Bina eder misiniz? 1 İki kızım 1 Onun oğluna 1 Bina eden 1 Bina edilen 1 Bina 1 Kız 1 Onun oğullar ile 1 Ve bina ettik 1 Ve onun oğulları 1

Kavram ağı

Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.

أ ل ه 68 ↗ ق و ل 56 ↗ ا س ر ا ئ ي ل 40 ↗ ك و ن 35 ↗ أ ت ي 27 ↗ ر ب ب 26 ↗ ع ل م 25 ↗ م ر ي م 23 ↗ أ م ن 22 ↗ ج ع ل 20 ↗ ر س ل 20 ↗ ق و م 19 ↗

Sure dağılımı

Mushaf sırası Nüzul sırası

Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

Ayetler

+ ق و م ile birlikte ✕ Süzgeci kaldır

19 ayet

Renkler türü, ton kökü gösterir — ب ن ي: koyu (isim, fiil) · ق و م: açık (isim, fiil)

2 — Bakara (البقرة) • Ayet 83

İsrailoğullarından, «Allah’tan başkasına kulluk etmeyin, anne babaya, yakınlara, yetimlere, düşkünlere iyilik edin, insanlarla güzel güzel konuşun, namazı kılın, zekatı verin» diye söz almıştık. Sonra siz pek azınız müstesna, döndünüz; hala da yüz çevirip duruyorsunuz.[83]

2 — Bakara (البقرة) • Ayet 177

Yüzlerinizi doğudan yana ve batıdan yana çevirmeniz iyi olmak demek değildir; Lakin iyi olan, Allah’a, ahiret gününe, meleklere, Kitap’a, peygamberlere inanan, O’nun sevgisiyle, yakınlarına, yetimlere, düşkünlere, yolculara, yoksullara ve köleler uğrunda mal veren, namaz kılan, zekat veren ve ahidleştiklerinde ahidlerine vefa gösterenler, zorda, darda ve savaş alanında sabredenlerdir. İşte onlar doğru olanlardır ve sakınanlar ancak onlardır.[177]

5 — Mâide (المائدة) • Ayet 12

And olsun ki, Allah, İsrailoğullarından söz almıştı. Onlardan oniki reis seçtik. Allah: «Ben şüphesiz sizinleyim, namaz kılarsanız, zekat verirseniz, peygamberlerime inanır ve onlara yardım ederseniz, Allah uğrunda güzel bir takdimede bulunursanız, and olsun ki kötülüklerinizi örterim. And olsun ki, sizi içlerinden ırmaklar akan cennetlere koyarım. Bundan sonra sizden kim inkar ederse şüphesiz doğru yoldan sapmış olur» dedi.[12]

7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 127

Firavun milletinin ileri gelenleri: «Musa’yı ve milletini yeryüzünde bozgunculuk yapsınlar, seni ve tanrılarını bıraksınlar diye mi koyveriyorsun?» dediler. Firavun: «Onların oğullarını öldüreceğiz, kadınlarını sağ bırakacağız. Elbette biz onları ezecek üstünlükteyiz» dedi.[127]

7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 137

Hor görülen yahudileri, bereketlendirdiğimiz yerin doğularına ve batılarına mirasçı kıldık. Rabbinin İsrailoğullarına verdiği güzel söz, sabırlarına karşılık yerine geldi. Firavun ve milletinin yaptığını ve yükselttiklerini yıktık.[137]

7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 138

İsrailoğullarının denizden geçmelerini sağladık. Puta gönülden tapan bir millete rastladılar. «Ey Musa! Onların tanrıları gibi bize de bir tanrı yap» dediler, Musa: « Doğrusu siz bilgisiz bir milletsiniz, bunlar yok olacaklar ve işledikleri boşa gidecektir» dedi.[138-139]

7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 150

Musa, milletine, kızgın ve üzgün olarak dönünce «Benim arkamdan ne kötü olmuşsunuz! Rabbinizin emrinin çabucak gelmesini mi istiyorsunuz?» dedi, levhaları attı ve kardeşinin başından tutup kendine doğru çekti. Harun: «Ey annem oğlu! Bu millet beni küçümsedi; az kalsın öldürüyorlardı. Bana, düşmanları sevindirecek şekilde davranma, beni bu zalim milletle bir sayma» dedi.[150]

7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 172

Rabbin, insanoğlunun sulbünden soyunu alıp devam ettirmiş, onlara: «Ben sizin Rabbiniz değil miyim» demiş ve buna kendilerini şahit tutmuştu. Onlar da: «Evet şahidiz» demişlerdi. Bu, kıyamet günü, «Bizim bundan haberimiz yoktu» dersiniz veya «Daha önce babalarımız Allah’a ortak koşmuşlardı, biz de onlardan sonra gelen bir soyuz, bizi, boşa çalışanların yaptıklarından ötürü yok eder misin?» dersiniz diyedir.[172-173]

9 — Tevbe (التوبة) • Ayet 24

De ki: «Babalarınız, oğullarınız, kardeşleriniz, eşleriniz, akrabanız, elde ettiğiniz mallar, durgun gitmesinden korktuğunuz ticaret, hoşunuza giden evler sizce Allah’tan, Peygamberinden ve Allah yolunda savaşmaktan daha sevgili ise, Allah’ın buyruğu gelene kadar bekleyin. Allah fasık kimseleri doğru yola eriştirmez.»[24]

9 — Tevbe (التوبة) • Ayet 109

Yapısını, Allah’tan sakınmak ve Onun hoşnudluğuna ermek için yapan kimse mi daha hayırlıdır; yoksa, yapısını kayacak bir yar kıyısına yapıp da onunla beraber cehennem ateşine yuvarlanan kimse mi? Allah, zulmeden kimselere doğru yolu göstermez.[109]

10 — Yûnus (يونس) • Ayet 93

And olsun ki, İsrailoğullarını iyi bir yere yerleştirdik, onlara temiz rızıklar verdik, kendilerine bir bilgi gelene kadar ayrılığa düşmediler.[93]

11 — Hûd (هود) • Ayet 78

Milleti ona koşarak geldiler. Daha önce kötü işler işliyorlardı. «Ey milletim! İşte bunlar benim kızlarım, onlar sizin için daha temizdir. (size nikahlıyabilirim!) Allah’tan sakının, konuklarımın önünde beni rezil etmeyin. İçinizde aklı başında kimse yok mudur?» dedi.[78]

12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 87

«Ey Oğullarım! Gidin, Yusuf’u ve kardeşini arayın. Allah’ın rahmetinden ümidinizi kesmeyin; doğrusu kafirlerden başkası Allah’ın rahmetinden ümidini kesmez.»[87]

14 — İbrahim (إبراهيم) • Ayet 6

Musa, milletine dedi ki: «Allah’ın size olan nimetlerini anın; size işkence eden, kadınlarınızı sağ bırakıp oğullarınızı boğazlayan Firavun ailesinden sizi kurtardı; bütün bunlarda Rabbinizden size büyük bir imtihan vardır.»[6]

31 — Lokman (لقمان) • Ayet 17

«Ey oğulcuğum! Namazı kıl, uygun olanı buyurup fenalığı önle, başına gelene sabret; doğrusu bunlar, azmedilmeğe değer işlerdir.»[17]

43 — Zuhruf (الزخرف) • Ayet 57

Meryem oğlu misal verilince, senin milletin buna gülüp geçiverdi.[57]

46 — Ahkâf (الأحقاف) • Ayet 10

De ki: «Eğer bu Kitap Allah katından ise ve siz de onu inkar etmişseniz; İsrailoğullarından bir şahit de bunun böyle olduğuna şehadet edip de inanmışken, siz yine de büyüklük taslarsınız, bana söyleyin kendinize yazık etmiş olmaz mısınız?» Doğrusu Allah zalim milleti doğru yola eriştirmez.[10]

58 — Mücâdele (المجادلة) • Ayet 22

Allah’a ve ahiret gününe inanan bir milletin, babaları veya oğulları veya kardeşleri ya da akrabaları olsa bile Allah’a ve Peygamberine karşı gelenlere, sevgi beslediklerini görmezsin. İşte Allah, imanı bunların kalblerine yazmış, katından bir nur ile onları desteklemiştir. Onları, içlerinden ırmaklar akan, içinde temelli kalacakları cennetlere koyar. Allah onlardan hoşnut olmuştur, onlar da Allah’tan hoşnut olmuştur. İşte bunlar, Allah’tan yana olanlardır. İyi bilin ki, saadete erecek olanlar, Allah’tan yana olanlardır.[22]

66 — Tahrîm (التحريم) • Ayet 11

Allah, inanlara Firavun’un karısını misal gösterir: O: «Rabbim! Katından bana cennette bir ev yap; beni Firavun’dan ve onun işlediklerinden kurtar; beni zalim milletten kurtar» demişti.[11]

Kelime ailesi

Anlam yelpazesi

Kavram ağı

Sure dağılımı

Vahiy sürecinde kullanım

Ayetler