ب ن ي

Kök listesi Cümledeki ilişkileri

150ayette

184kez geçiyor

53/114surede

23farklı kelime

Mekkî / Medenî

Mekkî %55 · Medenî %45

İlk inen ayet (nüzul sırasıyla) Kalem 14 2. inen sure En çok geçtiği sure Mâide 18 kez

Kelime ailesi

Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.

Kelime	Tür	Vezin	Anlam	Adet
بَن۪ٓي 13 yazım بَن۪ٓي23 يَا بَن۪ٓي9 بَن۪ٓي8 لِبَن۪ٓي4 يَا بَنِيَّ3 يَا بَن۪ٓي2 بِبَن۪ٓي2 بَن۪يهِ1 لِبَن۪يهِ1 لِبَن۪ٓي1 وَبَنِيَّ1 بِبَن۪يهِ1 وَبَن۪يهِ1	İsim	فَعْلِي	Oğullar	57
ابْنُ 11 yazım ابْنُ12 ابْنَ10 وَابْنِ5 ابْنِ4 وَابْنَ3 ابْنَهُ1 ابْن۪ي1 ابْنَكَ1 يَبْنَؤُ۬مَّ1 وَابْنَهَٓا1 لِابْنِه۪1	İsim	فِعْلُ	Oğul	40
اَبْنَٓاءَكُمْ 9 yazım اَبْنَٓاءَهُمْ5 اَبْنَٓاءَكُمْ4 اَبْنَٓاءِ3 اَبْنَٓائِهِنَّ2 وَاَبْنَٓائِنَا1 اَبْنَٓاءَنَا1 وَاَبْنَٓاءَكُمْ1 اَبْنَٓائِكُمُ1 اَبْنَٓاءَ1	İsim	أَفْعَالَهُمْ	Onların oğulları	19
وَبَنَاتِ 11 yazım وَبَنَاتِ4 وَبَنَاتُ2 الْبَنَاتِ2 الْبَنَاتُ2 وَبَنَاتُكُمْ1 وَبَنَاتٍ1 بَنَات۪ي1 بَنَاتِكَ1 بَنَات۪ٓي1 وَبَنَاتِكَ1 بَنَاتٍ1	İsim	وَفَعَلَاتِ	Ve kızlar	17
وَبَن۪ينَ 6 yazım وَبَن۪ينَ6 بَن۪ينَ2 وَالْبَن۪ينَ1 بِالْبَن۪ينَ1 الْبَن۪ينَ1 بِالْبَن۪ينَ۟1	İsim	وَالْفَعْلِينَ	Ve oğullar	12
يَا بُنَيَّ	İsim	يَافُعَيْلَ	Ey oğulcuk	6
بُنْيَانَهُ 4 yazım بُنْيَانَهُ2 بُنْيَانُهُمُ1 بُنْيَانَهُمْ1 بُنْيَانٌ1	İsim	فُعْلَانَهُ	Onun yapısı	5
ابْنُوا 2 yazım ابْنُوا2 ابْنِ2	Feale-Yefilu	افْعِلُوا	Bina edin	4
وَالْبَنُونَ 3 yazım الْبَنُونَ2 وَالْبَنُونَ1 بَنُونَ1	İsim	الْفَعْلُونَ	Oğullar	4
بَنَيْنَاهَا 2 yazım بَنَيْنَاهَا2 وَبَنَيْنَا1	Feale-Yefilu	فَعَلْنَاهَا	Onu bina ettik	3
بِنَٓاءًۖ	İsim	فِعَالً	bir bina	2
وَاَبْنَٓاؤُ۬كُمْۚ	İsim	وَأَفْعَالُكُمْ	Ve sizin oğullarınız	2
بُنْيَاناًۜ	İsim	فُعْلَانًا	Yapı	2
بَنٰيهَا۠ 2 yazım بَنٰيهَا۠1 بَنٰيهَا1	Feale-Yefilu	فَعَلَهَا	Onu bina etti	2
اَبْنَٓاءُ	İsim	أَفْعَالُ	Oğullar	1
ابْنَيْ	İsim	فِعْلَيْ	İki oğul	1
بَنَوْا	Feale-Yefilu	فَعَلُوا	Bina ettiler	1
بَنُٓوا	İsim	فَعْلُو	Oğullar	1
اَتَبْنُونَ	Feale-Yefilu	أَتَفْعِلُونَ	Bina eder misiniz?	1
ابْنَتَيَّ	İsim	فِعْلَتَيَّ	İki kızım	1
بَنَّٓاءٍ	İsim	فَعَّالٍ	Bina eden	1
مَبْنِيَّةٌۙ	İsim	مَفْعُولَةٌ	Bina edilen	1
ابْنَتَ	İsim	فِعْلَةَ	Kız	1

Anlam yelpazesi

Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.

Oğullar 42 Oğul 26 Ey oğullar 11 Ve oğul 8 Ve oğullar 8 Ve kızlar 8 Onların oğulları 7 Ey oğulcuk 6 Sizin oğullarınız 5 Kızlar 5 Oğullar için 4 Oğullar ile 4 Ey oğullarım 3 Ve sizin oğullarınız 3

Diğer 35 anlam

Yapı 3 Onun yapısı 2 Onların yapısı 2 Benim kızlarım 2 Bina edin 2 Bina et 2 Onu bina ettik 2 Onu bina etti 2 bir bina 1 Onun oğulları 1 Onun oğullarına 1 Ve bizim oğullarımız 1 Oğullarımız 1 Ve sizin kızlarınız 1 İki oğul 1 Bina ettiler 1 Onun oğlu 1 Benim oğlum 1 Senin kızların 1 Senin oğlun 1 Ve oğullarım 1 Oğullarına 1 Ey oğul 1 Arası 1 Ve onun oğlu 1 Bina eder misiniz? 1 İki kızım 1 Onun oğluna 1 Bina eden 1 Bina edilen 1 Bina 1 Kız 1 Onun oğullar ile 1 Ve bina ettik 1 Ve onun oğulları 1

Kavram ağı

Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.

أ ل ه 68 ↗ ق و ل 56 ↗ ا س ر ا ئ ي ل 40 ↗ ك و ن 35 ↗ أ ت ي 27 ↗ ر ب ب 26 ↗ ع ل م 25 ↗ م ر ي م 23 ↗ أ م ن 22 ↗ ج ع ل 20 ↗ ر س ل 20 ↗ ق و م 19 ↗

Sure dağılımı

Mushaf sırası Nüzul sırası

Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

Ayetler

+ ق و ل ile birlikte ✕ Süzgeci kaldır

56 ayet

Renkler türü, ton kökü gösterir — ب ن ي: koyu (isim, fiil) · ق و ل: açık (isim, fiil)

7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 134

Azab başlarına çökünce, «Ey Musa! Rabbine, sana verdiği ahde göre bizim için yalvar. Bizden azabı kaldırırsan sana, and olsun ki, inanacağız ve İsrailoğullarını seninle beraber göndereceğiz» dediler.[134]

7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 138

İsrailoğullarının denizden geçmelerini sağladık. Puta gönülden tapan bir millete rastladılar. «Ey Musa! Onların tanrıları gibi bize de bir tanrı yap» dediler, Musa: « Doğrusu siz bilgisiz bir milletsiniz, bunlar yok olacaklar ve işledikleri boşa gidecektir» dedi.[138-139]

7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 150

Musa, milletine, kızgın ve üzgün olarak dönünce «Benim arkamdan ne kötü olmuşsunuz! Rabbinizin emrinin çabucak gelmesini mi istiyorsunuz?» dedi, levhaları attı ve kardeşinin başından tutup kendine doğru çekti. Harun: «Ey annem oğlu! Bu millet beni küçümsedi; az kalsın öldürüyorlardı. Bana, düşmanları sevindirecek şekilde davranma, beni bu zalim milletle bir sayma» dedi.[150]

7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 172

Rabbin, insanoğlunun sulbünden soyunu alıp devam ettirmiş, onlara: «Ben sizin Rabbiniz değil miyim» demiş ve buna kendilerini şahit tutmuştu. Onlar da: «Evet şahidiz» demişlerdi. Bu, kıyamet günü, «Bizim bundan haberimiz yoktu» dersiniz veya «Daha önce babalarımız Allah’a ortak koşmuşlardı, biz de onlardan sonra gelen bir soyuz, bizi, boşa çalışanların yaptıklarından ötürü yok eder misin?» dersiniz diyedir.[172-173]

9 — Tevbe (التوبة) • Ayet 24

De ki: «Babalarınız, oğullarınız, kardeşleriniz, eşleriniz, akrabanız, elde ettiğiniz mallar, durgun gitmesinden korktuğunuz ticaret, hoşunuza giden evler sizce Allah’tan, Peygamberinden ve Allah yolunda savaşmaktan daha sevgili ise, Allah’ın buyruğu gelene kadar bekleyin. Allah fasık kimseleri doğru yola eriştirmez.»[24]

9 — Tevbe (التوبة) • Ayet 30

Yahudiler, «Üzeyr Allah’ın oğludur» dediler; Hıristiyanlar, «Mesih Allah’ın oğludur» dediler. Bu, daha önce inkar edenlerin sözlerine benzeterek ağızlarında geveledikleri sözdür. Allah onları yok etsin, nasıl da uyduruyorlar![30]

10 — Yûnus (يونس) • Ayet 90

İsrailoğullarını denizden geçirdik, Firavun ve askerleri haksızlık ve düşmanlıkla ardlarına düştüler. Firavun boğulacağı anda: «İsrailoğullarının inandığından başka tanrı olmadığına inandım, artık ben O’na teslim olanlardanım» dedi.[90]

11 — Hûd (هود) • Ayet 45

Nuh Rabbine seslendi: «Rabbim! Oğlum benim ailemdendi. Doğrusu Senin vadin haktır. Sen hükmedenlerin en iyi hükmedenisin» dedi.[45]

11 — Hûd (هود) • Ayet 78

Milleti ona koşarak geldiler. Daha önce kötü işler işliyorlardı. «Ey milletim! İşte bunlar benim kızlarım, onlar sizin için daha temizdir. (size nikahlıyabilirim!) Allah’tan sakının, konuklarımın önünde beni rezil etmeyin. İçinizde aklı başında kimse yok mudur?» dedi.[78]

11 — Hûd (هود) • Ayet 79

«And olsun ki, senin kızlarınla bir işimiz olmadığını biliyorsun; doğrusu, ne istediğimizin farkındasın» dediler.[79]

12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 5

Babası şunları söyledi: «Oğulcuğum! Rüyanı kardeşlerine anlatma, yoksa sana tuzak kurarlar; zira şeytan insanın apaçık düşmanıdır».[5]

12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 67

Babaları: «Oğullarım! Tek bir kapıdan değil, ayrı ayrı kapılardan girin. Ama Allah katında size bir faydam olmaz, hüküm ancak Allah’ındır, O’na güvendim, güvenenler de O’na güvensinler» dedi.[67]

12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 81

Ümidsizliğe düşünce, konuşmak üzere bir kenara çekildiler. Büyükleri şöyle dedi: «Babanızın Allah’a karşı sizden bir söz aldığını, daha önce Yusuf meselesinde de ileri gittiğinizi bilmiyor musunuz? Artık babam bana izin verene veya Allah hakkımda hüküm verene kadar ki O, hükmedenlerin en iyisidir bu yerden ayrılmayacağım. Siz dönün, babanıza gidin ve deyin ki: Ey Babamız! Senin oğlun hırsızlık yaptı, bu bildiğimizden başka bir şey görmedik; görülmeyeni de bilmeyiz; bulunduğumuz kasabanın halkına ve beraberinde olduğumuz kervana da sorabilirsin; biz şüphesiz doğru söylüyoruz.»[80-82]

14 — İbrahim (إبراهيم) • Ayet 6

Musa, milletine dedi ki: «Allah’ın size olan nimetlerini anın; size işkence eden, kadınlarınızı sağ bırakıp oğullarınızı boğazlayan Firavun ailesinden sizi kurtardı; bütün bunlarda Rabbinizden size büyük bir imtihan vardır.»[6]

14 — İbrahim (إبراهيم) • Ayet 35

İbrahim şöyle demişti: «Rabbim! Bu şehri güvenli kıl; beni ve oğullarımı putlara tapmaktan uzak tut.»[35]

15 — Hicr (الحجر) • Ayet 71

Lut: «Alacaksanız, işte benim kızlarım» dedi.[71]

17 — İsrâ (الإسراء) • Ayet 40

Rabbiniz oğulları size ayırdı, seçti de kendisi için kız olarak melekleri mi edindi? Doğrusu siz büyük söz söylüyorsunuz.[40]

17 — İsrâ (الإسراء) • Ayet 101

And olsun ki, Musa’ya dokuz tane apaçık mucize verdik. İsrailoğullarına sor, Musa onlara geldiğinde, Firavun kendisine: «Ey Musa! Ben seni büyülenmiş sanıyorum» demişti.[101]

17 — İsrâ (الإسراء) • Ayet 104

Sonra İsrailoğullarına: «Bu memlekette siz oturun, kıyamet koptuğunda hepinizi bir araya getiririz.» dedik.[104]

18 — Kehf (الكهف) • Ayet 21

Böylece, Allah’ın sözünün gerçek olduğunu ve kıyametin kopmasından şüphe edilemeyeceğini bilmeleri için, insanların onları bulmalarını sağladık. Nitekim halk, bunların hakkında çekişip duruyor: «Onların mağaralarının çevresine bir bina kurun» diyorlardı. Oysa, Rableri onları çok iyi bilir. Tartışmayı kazananlar: «Onların mağaralarının çevresinde mutlaka bir mescid kuracağız» dediler.[21]

Showing 21 to 40 of 56 results

Kelime ailesi

Anlam yelpazesi

Kavram ağı

Sure dağılımı

Vahiy sürecinde kullanım

Ayetler