و ل د

Kök listesi Cümledeki ilişkileri

80ayette

102kez geçiyor

39/114surede

21farklı kelime

Mekkî / Medenî

Mekkî %54 · Medenî %46

İlk inen ayet (nüzul sırasıyla) Müzzemmil 17 3. inen sure En çok geçtiği sure Nisâ 18 kez

Kelime ailesi

Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.

Kelime	Tür	Vezin	Anlam	Adet
اَوْلَادَكُمْ 11 yazım اَوْلَادُهُمْ4 اَوْلَادَكُمْ3 اَوْلَادُكُمْ3 اَوْلَادَهُنَّ2 وَاَوْلَادُكُمْ2 وَالْاَوْلَادِ2 اَوْلَادِكُمْ1 اَوْلَادِهِمْ1 اَوْلَادَهُمْ1 وَاَوْلَادُهُمْ1 وَاَوْلَادِكُمْ1	İsim	أَفْعَالُهُمْ	Onların çocukları	21
وَلَدٌ 6 yazım وَلَدٌ12 وَلَدٍ2 بِوَلَدِهَا1 بِوَلَدِه۪1 وَلَدِه۪1 وَوَلَدُهُٓ1	İsim	فَعَلٌ	Çocuk	18
وَلَداً 2 yazım وَلَداً13 وَوَلَداً2	İsim	فَعَلًا	Çocuk	15
بِوَالِدَيْهِ 5 yazım بِوَالِدَيْهِ4 وَلِوَالِدَيَّ2 وَلِوَالِدَيْكَ1 وَالِدَيَّ1 لِوَالِدَيْهِ1	İsim	بِفَاعِلَيْهِ	Onun anne-babasına	9
وَبِالْوَالِدَيْنِ 4 yazım وَبِالْوَالِدَيْنِ4 لِلْوَالِدَيْنِ1 فَلِلْوَالِدَيْنِ1 الْوَالِدَيْنِ1	İsim	وَبِالْفَاعِلَيْنِ	Ve anne-babaya	7
وَالْوِلْدَانِ 4 yazım وَالْوِلْدَانِ2 وِلْدَانٌ2 الْوِلْدَانِ1 الْوِلْدَانَ1	İsim	وَالْفِعْلَانِ	Çocuklar	6
مَوْلُودٌ 2 yazım مَوْلُودٌ2 الْمَوْلُودِ1	İsim	مَفْعُولٌ	Doğurulan	3
الْوَالِدَانِ	İsim	الْفَاعِلَانِ	Anne-baba	3
وَلَدَ 2 yazım وَلَدَ2 وَلَدْنَهُمْ1	Feale-Yefilu	فَعَلَ	Babası oldu	3
وَالِدَتِكَۢ 2 yazım وَالِدَتِكَ1 بِوَالِدَت۪ي1	İsim	فَاعِلَتِكَ	Senin annen	2
وَاَوْلَاداًۜ	İsim	وَأَفْعَالًا	Ve çocuklar	2
وُلِدَ 2 yazım وُلِدَ1 وُلِدْتُ1	Feale-Yefilu	فُعِلَ	Doğuruldu	2
وَالِدٌ 2 yazım وَالِدٌ1 وَالِدِه۪1	İsim	فَاعِلٌ	Baba	2
يَلِدُٓوا 2 yazım يَلِدُٓوا1 يَلِدْ1	Feale-Yefilu	يَفْعِلُوا	Babası olurlar	2
وَالْوَالِدَاتُ	İsim	وَالْفَاعِلَاتُ	Anneler	1
وَالِدَةٌ	İsim	فَاعِلَةٌ	Anne	1
ءَاَلِدُ	Feale-Yefilu	أَأَفْعِلُ	Doğurur muyum?	1
وَل۪يداً	İsim	فَعِيلًا	Doğuranı belirsiz çocuk	1
وَالِدَيَّ	İsim	فَاعِلَيَّ	Anne-babam	1
وَوَالِدٍ	İsim	وَفَاعِلٍ	Ve baba	1
يُولَدْۙ	Feale-Yefilu	يُفْعَلْ	ve doğrurul-	1

Anlam yelpazesi

Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.

Çocuk 27 Onların çocukları 8 Çocuklarınız 7 Ve çocuklar 6 Onun anne-babasına 5 Ve anne-babaya 4 Anne-baba 4 Çocuklar 4 Doğurulan 3 Ve sizin çocuklarınız 3 Onun çocuğu için 2 Ve anne-babamı 2 Ve çocuk 2 Anne-babam 2

Diğer 22 anlam

Babası oldu 2 Anne-baba için 1 Öyleyse anne-baba için 1 Anneler 1 Anne 1 Senin annen 1 Ve onların çocukları 1 Doğurur muyum? 1 Doğuruldu 1 Anneme 1 Doğuruldum 1 Doğuranı belirsiz çocuk 1 Ve senin anne-babana 1 Baba 1 Onun çocuğu 1 Onun babası 1 Onları doğurdular 1 Ve onun çocuğu 1 Babası olurlar 1 Ve baba 1 doğurma- 1 ve doğrurul- 1

Kavram ağı

Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.

أ ل ه 42 ↗ ق و ل 30 ↗ ك و ن 22 ↗ م و ل 16 ↗ ش ي أ 16 ↗ أ خ ذ 15 ↗ ع ل م 14 ↗ ر ب ب 11 ↗ ق ر ب 10 ↗ ك ف ر 9 ↗ أ م ن 9 ↗ ش ر ك 9 ↗

Sure dağılımı

Mushaf sırası Nüzul sırası

Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

Ayetler

“Ve anne-babaya” ✕ Süzgeci kaldır

4 ayet

2 — Bakara (البقرة) • Ayet 83

İsrailoğullarından, «Allah’tan başkasına kulluk etmeyin, anne babaya, yakınlara, yetimlere, düşkünlere iyilik edin, insanlarla güzel güzel konuşun, namazı kılın, zekatı verin» diye söz almıştık. Sonra siz pek azınız müstesna, döndünüz; hala da yüz çevirip duruyorsunuz.[83]

4 — Nisâ (النساء) • Ayet 36

Allah’a kulluk edin, O’na bir şeyi ortak koşmayın. Ana babaya, yakınlara, yetimlere, düşkünlere, yakın komşuya, uzak komşuya, yanınızdaki arkadaşa, yolcuya ve elinizin altında bulunan kimselere iyilik edin. Allah, kendini beğenip öğünenleri elbette sevmez.[36]

6 — En’âm (الأنعام) • Ayet 151

De ki: «Gelin size Rabbinizin haram kıldığı şeyleri söyleyeyim: O’na hiçbir şeyi ortak koşmayın, anaya babaya iyilik yapın, yoksulluk korkusuyla çocuklarınızı öldürmeyin, sizin ve onların rızkını veren Biziz, gizli ve açık kötülüklere yaklaşmayın, Allah’ın haram kıldığı cana haksız yere kıymayın. Allah bunları size düşünesiniz diye buyurmaktadır.»[151]

17 — İsrâ (الإسراء) • Ayet 23

Rabbin, yalnız Kendisine tapmanızı ve ana babaya iyilik etmeyi buyurmuştur. Eğer ikisinden biri veya her ikisi, senin yanında iken ihtiyarlayacak olursa, onlara karşı «Öf» bile demeyesin, onları azarlamayasın. İkisine de hep tatlı söz söyleyesin.[23]

Kelime ailesi

Anlam yelpazesi

Kavram ağı

Sure dağılımı

Vahiy sürecinde kullanım

Ayetler