ب ش ر

Kök listesi Cümledeki ilişkileri
119ayette
123kez geçiyor
47/114surede
23farklı kelime
Mekkî / Medenî
Mekkî %70 · Medenî %30
İlk inen ayet (nüzul sırasıyla) Müddessir 25 4. inen sure En çok geçtiği sure Bakara 8 kez

Kelime ailesi

Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.

KelimeTürVezinAnlamAdet
بَشَرٌ
7 yazım
İsim فَعَلٌ Ölümlü 26
وَبَشِّرِ
5 yazım
Tef'il Babı وَفَعِّلْ Müjdele 19
وَبُشْرٰى
5 yazım
İsim وَفُعْلَى Ve müjdelemek 14
بَشَراً
2 yazım
İsim فَعَلًا Ölümlü 10
يُبَشِّرُكَ
6 yazım
Tef'il Babı يُفَعِّلُكَ Seni müjdeler 6
يَسْتَبْشِرُونَ
2 yazım
İstifal يَسْتَفْعِلُونَ Sevinirler 6
فَبَشَّرْنَاهَا
6 yazım
Tef'il Babı فَفَعَّلْنَاهَا Hemen onu müjdeledik 6
بَش۪يرٍ
4 yazım
İsim فَعِيلٍ Müjdeci 5
وَمُبَشِّراً
2 yazım
İsim وَمُفَعِّلًا Ve müjdeleyen 5
مُبَشِّر۪ينَ İsim مُفَعِّلِينَ Müjdeleyenler 4
بُشْراً
2 yazım
İsim فُعْلًا Müjdeciler 4
بُشِّرَ Tef'il Babı فُعِّلَ Müjdelendi 3
بَش۪يراً İsim فَعِيلًا Müjdeci 2
نُبَشِّرُكَ
2 yazım
Tef'il Babı نُفَعِّلُكَ Seni müjdeleriz 2
تُبَشِّرُونَ
2 yazım
Tef'il Babı تُفَعِّلُونَ Müjdelersiniz 2
بَش۪يراً Sıfat فَعِيلًا Müjdeci 2
بَاشِرُوهُنَّ Faale Babı فَاعِلُوهُنَّ Onlarla temasta bulunun 1
تُبَاشِرُوهُنَّ Faale Babı تُفَاعِلُوهُنَّ Onlarla temasta bulunmayın 1
فَاسْتَبْشِرُوا İstifal فَاسْتَفْعِلُوا Öyleyse sevinin 1
لِبَشَرَيْنِ İsim لِفَعَلَيْنِ İki ölümlü için 1
مُبَشِّرَاتٍ İsim مُفَعِّلَاتٍ Müjdeleyenler 1
وَاَبْشِرُوا İfal Babı وَأَفْعِلُوا Ve sevindirin 1
مُسْتَبْشِرَةٌۚ İsim مُسْتَفْعِلَةٌ Sevinen 1

Anlam yelpazesi

Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.

Ölümlü 30 Müjdele 10 Müjdeci 7 Ve müjdelemek 5 Müjdeleyenler 5 Sevinirler 5 Ölümlü için 4 Müjdelemek 4 Onları müjdele 3 Müjdeciler 3 Ve müjdele 3 Müjdelendi 3 Hemen onu müjdele 3 Ve müjdeleyen 3
Diğer 26 anlam
Seni müjdeler 2 Ve ölümlü 2 Müjde ile 2 Hemen onu müjdeledik 2 Müjde 2 Seni müjdeleriz 2 Ve müjdeler 2 Müjdeleyen 2 Ölümlü mü? 2 Onlarla temasta bulunun 1 Onlarla temasta bulunmayın 1 Ve sevinirler 1 Onları müjdeler 1 Öyleyse sevinin 1 Ey müjde 1 Beni müjdelediniz mi? 1 Müjdelersiniz 1 Seni müjdeledik 1 Müjdelemen için 1 İki ölümlü için 1 Ve onu müjdeledik 1 Ve sevindirin 1 Müjdeler 1 Ve onu müjdelediler 1 Müjdeniz 1 Sevinen 1

Kavram ağı

Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.

أ ل ه 48 ↗ ق و ل 46 ↗ ر س ل 29 ↗ أ م ن 27 ↗ ن ذ ر 22 ↗ ك و ن 21 ↗ ق و م 17 ↗ م ث ل 16 ↗ ش ي أ 15 ↗ أ ت ي 13 ↗ ع ل م 13 ↗ ن ز ل 13 ↗

Sure dağılımı

Mushaf sırası Nüzul sırası

Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî

Vahiy sürecinde kullanım

Geçiş sayısı Sure uzunluğuna oranla

Sureler iniş sırasıyla soldan sağa: ilk inen Alak'tan son inen sureye. Kavramın hangi dönemde öne çıktığını gösterir.

1. inen: Alak — 0 kez (binde 0) 2. inen: Kalem — 0 kez (binde 0) 3. inen: Müzzemmil — 0 kez (binde 0) 4. inen: Müddessir — 4 kez (binde 15.7) 5. inen: Fâtiha — 0 kez (binde 0) 6. inen: Tebbet — 0 kez (binde 0) 7. inen: Tekvîr — 0 kez (binde 0) 8. inen: A’lâ — 0 kez (binde 0) 9. inen: Leyl — 0 kez (binde 0) 10. inen: Fecr — 0 kez (binde 0) 11. inen: Duhâ — 0 kez (binde 0) 12. inen: İnşirâh — 0 kez (binde 0) 13. inen: Asr — 0 kez (binde 0) 14. inen: Âdiyât — 0 kez (binde 0) 15. inen: Kevser — 0 kez (binde 0) 16. inen: Tekâsür — 0 kez (binde 0) 17. inen: Mâ’ûn — 0 kez (binde 0) 18. inen: Kâfirûn — 0 kez (binde 0) 19. inen: Fil — 0 kez (binde 0) 20. inen: Felâk — 0 kez (binde 0) 21. inen: Nâs — 0 kez (binde 0) 22. inen: İhlâs — 0 kez (binde 0) 23. inen: Necm — 0 kez (binde 0) 24. inen: Abese — 1 kez (binde 7.5) 25. inen: Kadr — 0 kez (binde 0) 26. inen: Şems — 0 kez (binde 0) 27. inen: Bürûc — 0 kez (binde 0) 28. inen: Tîn — 0 kez (binde 0) 29. inen: Kureyş — 0 kez (binde 0) 30. inen: Kâri’a — 0 kez (binde 0) 31. inen: Kıyâme — 0 kez (binde 0) 32. inen: Hümeze — 0 kez (binde 0) 33. inen: Mürselât — 0 kez (binde 0) 34. inen: Kâf — 0 kez (binde 0) 35. inen: Beled — 0 kez (binde 0) 36. inen: Târık — 0 kez (binde 0) 37. inen: Kamer — 1 kez (binde 2.9) 38. inen: Sâd — 1 kez (binde 1.4) 39. inen: A’râf — 2 kez (binde 0.6) 40. inen: Cin — 0 kez (binde 0) 41. inen: Yâsîn — 2 kez (binde 2.8) 42. inen: Furkân — 4 kez (binde 4.5) 43. inen: Fâtır — 1 kez (binde 1.3) 44. inen: Meryem — 5 kez (binde 5.2) 45. inen: Tâ-Hâ — 0 kez (binde 0) 46. inen: Vâkı’a — 0 kez (binde 0) 47. inen: Şu’arâ — 2 kez (binde 1.5) 48. inen: Neml — 2 kez (binde 1.7) 49. inen: Kasas — 0 kez (binde 0) 50. inen: İsrâ — 4 kez (binde 2.6) 51. inen: Yûnus — 3 kez (binde 1.6) 52. inen: Hûd — 5 kez (binde 2.6) 53. inen: Yûsuf — 3 kez (binde 1.7) 54. inen: Hicr — 7 kez (binde 10.7) 55. inen: En’âm — 2 kez (binde 0.7) 56. inen: Sâffât — 2 kez (binde 2.3) 57. inen: Lokman — 1 kez (binde 1.8) 58. inen: Sebe’ — 1 kez (binde 1.1) 59. inen: Zümer — 3 kez (binde 2.6) 60. inen: Mü’min — 0 kez (binde 0) 61. inen: Fussilet — 3 kez (binde 3.8) 62. inen: Şûrâ — 2 kez (binde 2.3) 63. inen: Zuhruf — 1 kez (binde 1.2) 64. inen: Duhân — 0 kez (binde 0) 65. inen: Câsiye — 1 kez (binde 2) 66. inen: Ahkâf — 1 kez (binde 1.6) 67. inen: Zâriyât — 1 kez (binde 2.8) 68. inen: Gâşiye — 0 kez (binde 0) 69. inen: Kehf — 3 kez (binde 1.9) 70. inen: Nahl — 5 kez (binde 2.7) 71. inen: Nûh — 0 kez (binde 0) 72. inen: İbrahim — 2 kez (binde 2.4) 73. inen: Enbiyâ — 2 kez (binde 1.7) 74. inen: Mü’minûn — 4 kez (binde 3.8) 75. inen: Secde — 0 kez (binde 0) 76. inen: Tûr — 0 kez (binde 0) 77. inen: Mülk — 0 kez (binde 0) 78. inen: Hâkka — 0 kez (binde 0) 79. inen: Me’âric — 0 kez (binde 0) 80. inen: Nebe’ — 0 kez (binde 0) 81. inen: Nâzi’ât — 0 kez (binde 0) 82. inen: İnfitâr — 0 kez (binde 0) 83. inen: İnşikâk — 1 kez (binde 9.3) 84. inen: Rûm — 3 kez (binde 3.7) 85. inen: Ankebût — 1 kez (binde 1) 86. inen: Mutaffifîn — 0 kez (binde 0) 87. inen: Bakara — 8 kez (binde 1.3) 88. inen: Enfâl — 1 kez (binde 0.8) 89. inen: Âl-i İmrân — 8 kez (binde 2.3) 90. inen: Ahzâb — 2 kez (binde 1.6) 91. inen: Mümtehine — 0 kez (binde 0) 92. inen: Nisâ — 2 kez (binde 0.5) 93. inen: Zilzâl — 0 kez (binde 0) 94. inen: Hadîd — 1 kez (binde 1.7) 95. inen: Muhammed — 0 kez (binde 0) 96. inen: Ra’d — 0 kez (binde 0) 97. inen: Rahmân — 0 kez (binde 0) 98. inen: İnsan — 0 kez (binde 0) 99. inen: Talâk — 0 kez (binde 0) 100. inen: Beyyine — 0 kez (binde 0) 101. inen: Haşr — 0 kez (binde 0) 102. inen: Nûr — 0 kez (binde 0) 103. inen: Hac — 2 kez (binde 1.6) 104. inen: Münâfikûn — 0 kez (binde 0) 105. inen: Mücâdele — 0 kez (binde 0) 106. inen: Hucurât — 0 kez (binde 0) 107. inen: Tahrîm — 0 kez (binde 0) 108. inen: Teğâbun — 1 kez (binde 4.1) 109. inen: Saff — 2 kez (binde 9) 110. inen: Cum’a — 0 kez (binde 0) 111. inen: Fetih — 1 kez (binde 1.8) 112. inen: Mâide — 3 kez (binde 1.1) 113. inen: Tevbe — 6 kez (binde 2.4) 114. inen: Nasr — 0 kez (binde 0)
← ilk inenson inen →

Ayetler

+ أ م ن ile birlikte ✕ Süzgeci kaldır

27 ayet

Renkler türü, ton kökü gösterir — ب ش ر: koyu (isim, fiil) · أ م ن: açık (isim, fiil)

27 — Neml (النمل) • Ayet 2
هُدًى وَبُشْرٰى لِلْمُؤْمِن۪ينَۙ
Bunlar, namaz kılan, zekat veren ve ahirete de kesin olarak inanan müminlere doğruluk rehberi ve müjdedir.[2-3]
33 — Ahzâb (الأحزاب) • Ayet 47
وَبَشِّرِ الْمُؤْمِن۪ينَ بِاَنَّ لَهُمْ مِنَ اللّٰهِ فَضْلاً كَب۪يراً
İnananlara, Rablerinden büyük bir lütuf olduğunu müjdele.[47]
39 — Zümer (الزمر) • Ayet 45
وَاِذَا ذُكِرَ اللّٰهُ وَحْدَهُ اشْمَاَزَّتْ قُلُوبُ الَّذ۪ينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْاٰخِرَةِۚ وَاِذَا ذُكِرَ الَّذ۪ينَ مِنْ دُونِه۪ٓ اِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Allah tek olarak anıldığı zaman, ahirete inanmayanların kalbleri nefretle çarpar, ama Allah’tan başka putlar anıldığı zaman hemen yüzleri güler.[45]
42 — Şûrâ (الشورى) • Ayet 23
ذٰلِكَ الَّذ۪ي يُبَشِّرُ اللّٰهُ عِبَادَهُ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِۜ قُلْ لَٓا اَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ اَجْراً اِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبٰىۜ وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ ف۪يهَا حُسْناًۜ اِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ شَكُورٌ
Allah, inanıp yararlı işler işleyen kullarını bununla müjdeler. De ki: «Ben sizden buna karşı yakınlara sevgiden (veya Allah’a yaklaşmaktan) başka bir ücret istemem.» Kim güzel bir iş işlerse onun güzelliğini arttırırız. Doğrusu Allah bağışlayandır, şükrün karşılığını verendir.[23]
57 — Hadîd (الحديد) • Ayet 12
يَوْمَ تَرَى الْمُؤْمِن۪ينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ يَسْعٰى نُورُهُمْ بَيْنَ اَيْد۪يهِمْ وَبِاَيْمَانِهِمْ بُشْرٰيكُمُ الْيَوْمَ جَنَّاتٌ تَجْر۪ي مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُ خَالِد۪ينَ ف۪يهَاۜ ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظ۪يمُۚ
İnanmış erkek ve kadınları, defterleri sağdan verilmiş ve ışıkları önlerinde olarak giderken gördüğün gün onlara şöyle denecektir: «Müjde; bugün içlerinden ırmaklar akan, içinde temelli kalacağınız cennetler sizindir.» İşte bu büyük kurtuluştur.[12]
61 — Saff (الصف) • Ayet 13
وَاُخْرٰى تُحِبُّونَهَاۜ نَصْرٌ مِنَ اللّٰهِ وَفَتْحٌ قَر۪يبٌۜ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِن۪ينَ
Bundan başka, sevdiğiniz bir şey daha: Allah katından bir yardım ve yakın bir zafer vardır. İnananlara müjde ver.[13]
74 — Müddessir (المدثر) • Ayet 31
وَمَا جَعَلْنَٓا اَصْحَابَ النَّارِ اِلَّا مَلٰٓئِكَةًۖ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ اِلَّا فِتْنَةً لِلَّذ۪ينَ كَـفَرُواۙ لِيَسْتَيْقِنَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْـكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا ا۪يمَاناً وَلَا يَرْتَابَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْـكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَۙ وَلِيَقُولَ الَّذ۪ينَ ف۪ي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْـكَافِرُونَ مَاذَٓا اَرَادَ اللّٰهُ بِهٰذَا مَثَلاًۜ كَذٰلِكَ يُضِلُّ اللّٰهُ مَنْ يَشَٓاءُ وَيَـهْد۪ي مَنْ يَشَٓاءُۜ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ اِلَّا هُوَۜ وَمَا هِيَ اِلَّا ذِكْرٰى لِلْبَشَرِ۟
Cehennemin bekçilerini yalnız meleklerden kılmışızdır. Sayılarını bildirmekle de, ancak inkar edenlerin denenmesini ve kendilerine kitap verilenlerin kesin bilgi edinmesini ve inananların da imanlarının artmasını sağladık. Kendilerine kitap verilenler ve inananlar şüpheye düşmesinler. Kalblerinde hastalık bulunanlar ve inkarcılar: «Allah bu misalle neyi muradetti?» desinler. İşte Allah, böylece, dilediğini saptırır, dilediğini de doğru yola eriştirir. Rabbinin ordularını kendisinden başkası bilmez. Bu, insanoğluna bir öğütten ibarettir.[31]
Yükleniyor...