ه د ي

Kök listesi Cümledeki ilişkileri Kavram bilgisi
268ayette
316kez geçiyor
62/114surede
33farklı kelime
Mekkî / Medenî
Mekkî %66 · Medenî %34
İlk inen ayet (nüzul sırasıyla) Alak 11 1. inen sure En çok geçtiği sure Bakara 34 kez

Kelime ailesi

Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.

KelimeTürVezinAnlamAdet
هُدًى
10 yazım
İsim فُعَلًا Yol göstermek 79
يَهْدِي
22 yazım
Feale-Yefilu يَفْعِلُ Yol gösterir 73
هَدَى
15 yazım
Feale-Yefilu فَعَلَ Yol gösterdi 22
هَدٰينَا
8 yazım
Feale-Yefilu فَعَلَنَا Bize yol gösterdi 17
يَهْدِ
4 yazım
Feale-Yefilu يَفْعِلْ Yol gösterir 14
يَهْتَدُونَ
3 yazım
İftial Babı يَفْتَعِلُونَ Yolu bulurlar 12
بِالْمُهْتَد۪ينَ
4 yazım
İsim بِالْمُفْتَعِلِينَ Yolu bulanlar 9
تَهْتَدُونَ
3 yazım
İftial Babı تَفْتَعِلُونَ Yolu bulursunuz 9
اهْتَدٰى
3 yazım
İftial Babı افْتَعَلَ Yolu buldu 9
مُهْتَدُونَ
4 yazım
İsim مُفْتَعِلُونَ Yolu bulanlar 8
اَهْدٰى
3 yazım
İsim أَفْعَلُ Daha doğru rehber 7
هَادٍ
4 yazım
İsim فَاعِلٍ Yol gösteren 7
هُدَايَ
4 yazım
İsim فُعَلِي Yol göstermem 6
الْهَدْيِۚ
4 yazım
İsim الْفَعْلِ Kurbanlık 6
اِهْدِنَا
5 yazım
Feale-Yefilu افْعِلْنَا Bizi ilet 5
تَهْدِي
4 yazım
Feale-Yefilu تَفْعِلُ Yol gösterirsin 5
اهْتَدَوْاۚ İftial Babı افْتَعَلُوا Yolu buldular 4
يَهْتَد۪ي İftial Babı يَفْتَعِلُ Yolu bulur 3
الْمُهْتَدِۚ
2 yazım
İsim الْمُفْتَعِلُ Yolu bulan 3
هَادِيَ
2 yazım
İsim فَاعِلَ Yol gösteren 2
وَهُدُٓوا Feale-Yefilu وَفُعِلُوا Ve onlara yol gösterildi 2
لَنَهْدِيَنَّهُمْ
2 yazım
Feale-Yefilu لَنَفْعِلَنَّهُمْ Kesinlikle onlara yol göstereceğiz 2
اَهْد۪يكُمْ
2 yazım
Feale-Yefilu أَفْعِلُكُمْ Size yol gösteririm 2
هُدِيَ Feale-Yefilu فُعِلَ Yol gösterildi 1
تَهْدُوا Feale-Yefilu تَفْعِلُوا Yol gösterirsiniz 1
هَدْياً İsim فَعْلًا Kurbanlık 1
لِنَهْتَدِيَ İftial Babı لِنَفْتَعِلَ Yolu bulmamız 1
الْمُهْتَد۪يۚ İsim الْمُفْتَعِلُ Yolu bulan 1
يَهِدّ۪ٓي İftial Babı يَفْتَعِلُ Yolu bulur 1
هَادِياً İsim فَاعِلًا Yol gösteren 1
بِهَدِيَّةٍ İsim بِفَعِيلَةٍ Hediye ile 1
بِهَدِيَّتِكُمْ İsim بِفَعِيلَتِكُمْ Sizin hediyenize 1
اَتَهْتَد۪ٓي İftial Babı أَتَفْتَعِلُ Yolu bulur mu? 1

Anlam yelpazesi

Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.

Yol göstermek 56 Yol gösterir 50 Ve yol göstermek 16 Yolu bulanlar 12 Yolu bulurlar 12 Ve yol gösterir 11 Yol gösteren 10 Yolu bulursunuz 8 Yolu buldu 7 Yol gösterdi 6 Daha doğru rehber 6 Kurbanlık 5 Bize yol gösterdi 5 Yolu buldular 4
Diğer 67 anlam
Size yol gösterdi 4 Bana yol gösterir 4 Yolu bulanları 4 Yol gösterirler 4 Yolu bulan 4 Yolu bulur 4 Yol gösterirsin 4 Bana yol gösterdi 3 Yol gösterdik 3 Onlara yol gösterir 3 Yol göstermek ile 3 Bana yol gösterecek 3 Yol göstermem 2 Onlara yol göstermek 2 Ve size yol gösterir 2 Ve onlara yol gösterir 2 Ve kurbanlık 2 Ona yol gösterir 2 Öyleyse size yol gösterdi 2 Onlara yol gösterdi 2 Ve onlara yol gösterildi 2 Size yol gösteririm 2 Bizi ilet 1 Yol göstericidir 1 Bir hidayet 1 hidayete karşılık 1 Doğru yolu bulanlar 1 Yol göstermeğe karşılık 1 Hemen yol gösterdi 1 Bize yol gösterdin 1 Yol gösterildi 1 Ve öyleyse onlara yol gösterdik 1 Yol gösterirsiniz 1 Onlara yol göstermesi 1 Onlara yol göstermesi için 1 Yolu buldunuz 1 Ve onlara yol gösterdik 1 Hemen onların yol göstermesine 1 Yolu bulmanız için 1 Yolu bulmamız 1 Ve yol gösterirsin 1 Ona yol gösterilir 1 Öyleyse yol gösterdi 1 Öyleyse size yol gösterdik 1 Ve ona yol gösterdi 1 Sana yol gösteririm 1 Ve yol gösterdi 1 Ve ona yol gösterir 1 Hediye ile 1 Sizin hediyenize 1 Yolu bulur mu? 1 Size yol gösterir 1 Kesinlikle onlara yol göstereceğiz 1 Ona yol göstermek 1 Yolu buldum 1 Hemen onlara yol gösterin 1 Ve ikisine yol gösterdik 1 Ve bize yol göster 1 Onlara yol gösterdik 1 Yol gösteririz 1 En doğru rehberi 1 Onlara yol gösterecek 1 Ve sana yol gösterir 1 Bize yol gösterirler 1 Ona yol gösterdik 1 Ve sana yol gösteririm 1 Ve ona yol gösterdik 1

Kavram ağı

Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.

أ ل ه 130 ↗ ق و ل 79 ↗ ق و م 66 ↗ ر ب ب 61 ↗ ك و ن 57 ↗ أ م ن 56 ↗ ض ل ل 52 ↗ ع ل م 46 ↗ ش ي أ 42 ↗ أ ت ي 36 ↗ ك ف ر 29 ↗ س ب ل 29 ↗

Sure dağılımı

Mushaf sırası Nüzul sırası

Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî

Vahiy sürecinde kullanım

Geçiş sayısı Sure uzunluğuna oranla

Sureler iniş sırasıyla soldan sağa: ilk inen Alak'tan son inen sureye. Kavramın hangi dönemde öne çıktığını gösterir.

1. inen: Alak — 1 kez 2. inen: Kalem — 1 kez 3. inen: Müzzemmil — 0 kez 4. inen: Müddessir — 1 kez 5. inen: Fâtiha — 1 kez 6. inen: Tebbet — 0 kez 7. inen: Tekvîr — 0 kez 8. inen: A’lâ — 1 kez 9. inen: Leyl — 1 kez 10. inen: Fecr — 0 kez 11. inen: Duhâ — 1 kez 12. inen: İnşirâh — 0 kez 13. inen: Asr — 0 kez 14. inen: Âdiyât — 0 kez 15. inen: Kevser — 0 kez 16. inen: Tekâsür — 0 kez 17. inen: Mâ’ûn — 0 kez 18. inen: Kâfirûn — 0 kez 19. inen: Fil — 0 kez 20. inen: Felâk — 0 kez 21. inen: Nâs — 0 kez 22. inen: İhlâs — 0 kez 23. inen: Necm — 2 kez 24. inen: Abese — 0 kez 25. inen: Kadr — 0 kez 26. inen: Şems — 0 kez 27. inen: Bürûc — 0 kez 28. inen: Tîn — 0 kez 29. inen: Kureyş — 0 kez 30. inen: Kâri’a — 0 kez 31. inen: Kıyâme — 0 kez 32. inen: Hümeze — 0 kez 33. inen: Mürselât — 0 kez 34. inen: Kâf — 0 kez 35. inen: Beled — 1 kez 36. inen: Târık — 0 kez 37. inen: Kamer — 0 kez 38. inen: Sâd — 1 kez 39. inen: A’râf — 19 kez 40. inen: Cin — 2 kez 41. inen: Yâsîn — 1 kez 42. inen: Furkân — 1 kez 43. inen: Fâtır — 2 kez 44. inen: Meryem — 4 kez 45. inen: Tâ-Hâ — 10 kez 46. inen: Vâkı’a — 0 kez 47. inen: Şu’arâ — 2 kez 48. inen: Neml — 11 kez 49. inen: Kasas — 12 kez 50. inen: İsrâ — 8 kez 51. inen: Yûnus — 12 kez 52. inen: Hûd — 0 kez 53. inen: Yûsuf — 2 kez 54. inen: Hicr — 0 kez 55. inen: En’âm — 27 kez 56. inen: Sâffât — 3 kez 57. inen: Lokman — 3 kez 58. inen: Sebe’ — 4 kez 59. inen: Zümer — 9 kez 60. inen: Mü’min — 6 kez 61. inen: Fussilet — 3 kez 62. inen: Şûrâ — 3 kez 63. inen: Zuhruf — 7 kez 64. inen: Duhân — 0 kez 65. inen: Câsiye — 3 kez 66. inen: Ahkâf — 3 kez 67. inen: Zâriyât — 0 kez 68. inen: Gâşiye — 0 kez 69. inen: Kehf — 7 kez 70. inen: Nahl — 14 kez 71. inen: Nûh — 0 kez 72. inen: İbrahim — 4 kez 73. inen: Enbiyâ — 2 kez 74. inen: Mü’minûn — 1 kez 75. inen: Secde — 5 kez 76. inen: Tûr — 0 kez 77. inen: Mülk — 1 kez 78. inen: Hâkka — 0 kez 79. inen: Me’âric — 0 kez 80. inen: Nebe’ — 0 kez 81. inen: Nâzi’ât — 1 kez 82. inen: İnfitâr — 0 kez 83. inen: İnşikâk — 0 kez 84. inen: Rûm — 2 kez 85. inen: Ankebût — 1 kez 86. inen: Mutaffifîn — 0 kez 87. inen: Bakara — 34 kez 88. inen: Enfâl — 0 kez 89. inen: Âl-i İmrân — 11 kez 90. inen: Ahzâb — 1 kez 91. inen: Mümtehine — 0 kez 92. inen: Nisâ — 9 kez 93. inen: Zilzâl — 0 kez 94. inen: Hadîd — 1 kez 95. inen: Muhammed — 5 kez 96. inen: Ra’d — 4 kez 97. inen: Rahmân — 0 kez 98. inen: İnsan — 1 kez 99. inen: Talâk — 0 kez 100. inen: Beyyine — 0 kez 101. inen: Haşr — 0 kez 102. inen: Nûr — 3 kez 103. inen: Hac — 8 kez 104. inen: Münâfikûn — 1 kez 105. inen: Mücâdele — 0 kez 106. inen: Hucurât — 1 kez 107. inen: Tahrîm — 0 kez 108. inen: Teğâbun — 2 kez 109. inen: Saff — 3 kez 110. inen: Cum’a — 1 kez 111. inen: Fetih — 4 kez 112. inen: Mâide — 13 kez 113. inen: Tevbe — 8 kez 114. inen: Nasr — 0 kez
← ilk inenson inen →

Ayetler

“Yol göstermek” ✕ Süzgeci kaldır

51 ayet

19 — Meryem (مريم) • Ayet 76
وَيَز۪يدُ اللّٰهُ الَّذ۪ينَ اهْتَدَوْا هُدًىۜ وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَاباً وَخَيْرٌ مَرَداًّ
Allah doğru yolda olanların doğruluğunu artırır. Baki kalacak yararlı işler Rabbinin katında sevap olarak da daha iyidir, sonuç olarak da daha iyidir.[76]
20 — Tâ-Hâ (طه) • Ayet 10
اِذْ رَاٰ نَاراً فَقَالَ لِاَهْلِهِ امْكُـثُٓوا اِنّ۪ٓي اٰنَسْتُ نَاراً لَعَلّ۪ٓي اٰت۪يكُمْ مِنْهَا بِقَبَسٍ اَوْ اَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى
O, bir ateş görmüştü de, ailesine: «Durun, ben bir ateş gördüm, ya ondan size bir kor getirir, ya da ateşin yanında bir yol gösteren bulurum» demişti.[10]
20 — Tâ-Hâ (طه) • Ayet 47
فَأْتِيَاهُ فَقُولَٓا اِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَاَرْسِلْ مَعَنَا بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْۜ قَدْ جِئْنَاكَ بِاٰيَةٍ مِنْ رَبِّكَۜ وَالسَّلَامُ عَلٰى مَنِ اتَّـبَعَ الْهُدٰى
Allah: Korkmayın, dedi; Ben sizinle beraberim; görür ve işitirim. Ona gidin şöyle söyleyin: «Doğrusu biz senin Rabbinin elçileriyiz. İsrailoğullarını bizimle beraber gönder, onlara azabetme; Rabbinden sana bir mucize getirdik; selam, doğru yolda gidene olsun! Doğrusu bize, yalanlayıp sırt çevirene azap edileceği vahyolundu.»[46-48]
20 — Tâ-Hâ (طه) • Ayet 123
قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَم۪يعاً بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّۚ فَاِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنّ۪ي هُدًى فَمَنِ اتَّـبَعَ هُدَايَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقٰى
Onlara şöyle dedi: «Birbirinize düşman olarak hepiniz oradan inin. Elbet size Benden bir yol gösteren gelir; Benim yoluma uyan ne sapar ve ne de bedbaht olur.»[123]
22 — Hac (الحج) • Ayet 8
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللّٰهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُن۪يرٍۙ
Bilmeden, doğruya götüren bir rehberi olmadan, aydınlatıcı bir kitabı da bulunmadan Allah yolundan saptırmak için büyüklük taslayarak Allah hakkında tartışan insan vardır. Dünyada rezillik onadır; ona kıyamet günü yakıcı azabı tattırırız.[8-9]
22 — Hac (الحج) • Ayet 67
لِكُلِّ اُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنْسَكاً هُمْ نَاسِكُوهُ فَلَا يُنَازِعُنَّكَ فِي الْاَمْرِ وَادْعُ اِلٰى رَبِّكَۜ اِنَّكَ لَعَلٰى هُدًى مُسْتَق۪يمٍ
Her ümmete, yerine getirmeleri gerekli ibadetler koyduk. Öyleyse, bu konuda seninle çekişmelerine fırsat verme; Rabbine davet et, sen şüphesiz doğru yol üzerindesin. Seninle tartışırlarsa: «Allah yaptığınızı çok iyi bilir; ayrılığa düştüğünüz şeyler hakkında, kıyamet günü aranızda Allah hükmedecektir» de.[67-69]
27 — Neml (النمل) • Ayet 2
هُدًى وَبُشْرٰى لِلْمُؤْمِن۪ينَۙ
Bunlar, namaz kılan, zekat veren ve ahirete de kesin olarak inanan müminlere doğruluk rehberi ve müjdedir.[2-3]
27 — Neml (النمل) • Ayet 77
وَاِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِن۪ينَ
Doğrusu Kuran, inananlara doğruluk rehberi ve rahmettir.[77]
28 — Kasas (القصص) • Ayet 37
وَقَالَ مُوسٰى رَبّ۪ٓي اَعْلَمُ بِمَنْ جَٓاءَ بِالْهُدٰى مِنْ عِنْدِه۪ وَمَنْ تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِۜ اِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
Musa: «Rabbim, katından bir doğruluk rehberini kimin getirdiğini, dünyanın sonunun kimin olacağını daha iyi bilir. Doğrusu zalimler başarıya erişemezler» dedi.[37]
28 — Kasas (القصص) • Ayet 50
فَاِنْ لَمْ يَسْتَج۪يبُوا لَكَ فَاعْلَمْ اَنَّمَا يَتَّبِعُونَ اَهْوَٓاءَهُمْۜ وَمَنْ اَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوٰيهُ بِغَيْرِ هُدًى مِنَ اللّٰهِۜ اِنَّ اللّٰهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِم۪ينَ
Eğer, sana cevap veremezlerse, onların sadece heveslerine uyduklarını bil. Allah’tan bir yol gösterici olmadan hevesine uyandan daha sapık kim vardır? Allah zalim milleti şüphesiz ki doğru yola eriştirmez.[50]
28 — Kasas (القصص) • Ayet 57
وَقَالُٓوا اِنْ نَتَّبِـعِ الْهُدٰى مَعَكَ نُتَخَطَّفْ مِنْ اَرْضِنَاۜ اَوَلَمْ نُمَكِّنْ لَهُمْ حَرَماً اٰمِناً يُجْبٰٓى اِلَيْهِ ثَمَرَاتُ كُلِّ شَيْءٍ رِزْقاً مِنْ لَدُنَّا وَلٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
«Seninle beraber doğru yolda gidersek, yurdumuzdan ediliriz» dediler. Onları katımızdan bir rızık olarak her şeyin ürününün toplandığı güvenli ve kutlu bir yere yerleştirmedik mi? Ama çoğu bilmezler.[57]
28 — Kasas (القصص) • Ayet 85
اِنَّ الَّذ۪ي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْاٰنَ لَـرَٓادُّكَ اِلٰى مَعَادٍۜ قُلْ رَبّ۪ٓي اَعْلَمُ مَنْ جَٓاءَ بِالْهُدٰى وَمَنْ هُوَ ف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ
Kuran’a uymayı sana farz kılan Allah, seni döneceğin yere döndürecektir. De ki: «Rabbim kimin doğrulukla geldiğini, kimin apaçık sapıklıkta bulunduğunu en iyi bilendir.»[85]
31 — Lokman (لقمان) • Ayet 3
هُدًى وَرَحْمَةً لِلْمُحْسِن۪ينَۙ
Bunlar, iyi davranan kimseler için rahmet ve doğru yol rehberi olan hikmetli Kitap’ın ayetleridir.[2-3]
31 — Lokman (لقمان) • Ayet 5
اُو۬لٰٓئِكَ عَلٰى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
İşte onlar Rablerinin yolunda olanlardır, işte onlar saadete erenlerdir.[5]
31 — Lokman (لقمان) • Ayet 20
اَلَمْ تَرَوْا اَنَّ اللّٰهَ سَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِ وَاَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةًۜ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللّٰهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُن۪يرٍ
Allah’ın göklerde olanları da, yerde olanları da buyruğunuz altına verdiğini, nimetlerini açık ve gizli olarak size bolca ihsan ettiğini görmez misiniz? İnsanlardan, Allah hakkında hiçbir bilgisi olmadan, doğruluk rehberi ve aydınlatıcı bir Kitap bulunmadan tartışanlar vardır.[20]
32 — Secde (السجدة) • Ayet 23
وَلَقَدْ اٰتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَلَا تَكُنْ ف۪ي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَٓائِه۪ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِبَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَۚ
And olsun ki Musa’ya Kitap verdik; Sakın sen ona kavuşacağından şüphe etme. Musa’ya verdiğimizi İsrailoğullarına doğruluk rehberi kıldık.[23]
34 — Sebe’ (سبأ) • Ayet 24
قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ قُلِ اللّٰهُۙ وَاِنَّٓا اَوْ اِيَّاكُمْ لَعَلٰى هُدًى اَوْ ف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ
De ki: «Göklerden ve yerden sizi rızıklandıran kimdir?» De ki: «Allah’tır. Öyleyse doğru yolda veya apaçık bir sapıklıkta olan ya biziz ya sizsiniz.»[24]
34 — Sebe’ (سبأ) • Ayet 32
قَالَ الَّذ۪ينَ اسْتَكْبَرُوا لِلَّذ۪ينَ اسْتُضْعِفُٓوا اَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ عَنِ الْهُدٰى بَعْدَ اِذْ جَٓاءَكُمْ بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِم۪ينَ
Büyüklük taslayanlar, Güçsüz sayılanlara: «Size doğruluk rehberi geldikten sonra ondan sizi biz mi alıkoyduk? Hayır; zaten suçlu kimselerdiniz» derler.[32]
39 — Zümer (الزمر) • Ayet 23
اَللّٰهُ نَزَّلَ اَحْسَنَ الْحَد۪يثِ كِتَاباً مُتَشَابِهاً مَثَانِيَۗ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذ۪ينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْۚ ثُمَّ تَل۪ينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ اِلٰى ذِكْرِ اللّٰهِۜ ذٰلِكَ هُدَى اللّٰهِ يَهْد۪ي بِه۪ مَنْ يَشَٓاءُۜ وَمَنْ يُضْلِلِ اللّٰهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ
Allah, ayetleri birbirine benzeyen ve yer yer tekrar eden Kitap’ı sözlerin en güzeli olarak indirmiştir. Rablerinden korkanların, bu Kitap’tan tüyleri ürperir, sonra hem derileri ve hem de kalbleri Allah’ın zikrine yumuşar ve yatışır. İşte bu Kitap, Allah’ın doğruluk rehberidir, onunla istediğini doğru yola eriştirir. Allah kimi de saptırırsa artık ona yol gösteren bulunmaz.[23]
40 — Mü’min (غافر) • Ayet 53
وَلَقَدْ اٰتَيْنَا مُوسَى الْهُدٰى وَاَوْرَثْنَا بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪ـلَ الْكِتَابَۙ
And olsun ki Biz Musa’ya doğruluk rehberi verdik. İsrailoğullarını da, akıl sahipleri için bir öğüt ve doğruluk rehberi olan Kitap’a, Tevrat’a varis kıldık.[53-54]
Yükleniyor...