ه ج ر
27ayette
31kez geçiyor
17/114surede
12farklı kelime
Mekkî / Medenî
Mekkî %29 · Medenî %71
İlk inen ayet (nüzul sırasıyla)
Müzzemmil 10
3. inen sure
En çok geçtiği sure
Nisâ
5 kez
Kelime ailesi
Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.
| Kelime | Tür | Vezin | Anlam | Adet |
|---|---|---|---|---|
هَاجَرُوا
4 yazım |
Faale Babı | فَاعَلُوا | Göç ettiler | 11 |
وَاهْجُرُوهُنَّ
4 yazım |
Feale-Yefulu | وَافْعُلُوهُنَّ | Ve onları terk edin | 4 |
يُهَاجِرُوا
2 yazım |
Faale Babı | يُفَاعِلُوا | Göç ederler | 4 |
وَالْمُهَاجِر۪ينَ
2 yazım |
İsim | وَالْمُفَاعِلِينَ | Ve göç edenler | 4 |
| فَتُهَاجِرُوا | Faale Babı | فَتُفَاعِلُوا | Göç etmeniz sebebiyle | 1 |
| مُهَاجِراً | İsim | مُفَاعِلًا | Göç eden | 1 |
| تَهْجُرُونَ | Feale-Yefulu | تَفْعُلُونَ | Terk edersiniz | 1 |
| مَهْجُوراً | İsim | مَفْعُولًا | Terk edilen | 1 |
| مُهَاجِرٌ | İsim | مُفَاعِلٌ | Göç eden | 1 |
| الْمُهَاجِر۪ينَ | Sıfat | الْمُفَاعِلِينَ | Göç edenler | 1 |
| مُهَاجِرَاتٍ | İsim | مُفَاعِلَاتٍ | Göç edenler | 1 |
| هَجْراً | İsim | فَعْلًا | Terk etmek | 1 |
Anlam yelpazesi
Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.
Göç ettiler 6
Ve göç ettiler 4
Göç ederler 3
Göç edenler 3
Ve göç edenler 3
Göç eden 2
Ve onları terk edin 1
Göç etmeniz sebebiyle 1
Göç eder 1
Ve beni terk et 1
Terk edersiniz 1
Terk edilen 1
Göç etti 1
Ve onları terk et 1
Diğer 2 anlam
Kavram ağı
Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.
Sure dağılımı
Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
Vahiy sürecinde kullanım
Sureler iniş sırasıyla soldan sağa: ilk inen Alak'tan son inen sureye. Kavramın hangi dönemde öne çıktığını gösterir.
← ilk inenson inen →
Ayetler
+ ق و ل ile birlikte ✕ Süzgeci kaldır
5 ayet
Renkler türü, ton kökü gösterir — ه ج ر: koyu (isim, fiil) · ق و ل: açık (isim, fiil)
اِنَّ
الَّذ۪ينَ
تَوَفّٰيهُمُ
الْمَلٰٓئِكَةُ
ظَالِم۪ٓي
اَنْفُسِهِمْ
قَالُوا
ف۪يمَ
كُنْتُمْۜ
قَالُوا
كُنَّا
مُسْتَضْعَف۪ينَ
فِي
الْاَرْضِۜ
قَالُٓوا
اَلَمْ
تَكُنْ
اَرْضُ
اللّٰهِ
وَاسِعَةً
فَتُهَاجِرُوا
ف۪يهَاۜ
فَاُو۬لٰٓئِكَ
مَأْوٰيهُمْ
جَهَنَّمُۜ
وَسَٓاءَتْ
مَص۪يراًۙ
Kendilerine yazık edenlerin melekler canlarını aldıkları zaman onlara: «Ne yaptınız bakalım?» deyince, «Biz yeryüzünde zavallı kimselerdik» diyecekler, melekler de: «Allah’ın arzı geniş değil miydi? Hicret etseydiniz ya!» cevabını verecekler. Onların varacakları yer cehennemdir. Orası ne kötü dönülecek yerdir![97]
قَالَ
اَرَاغِبٌ
اَنْتَ
عَنْ
اٰلِهَت۪ي
يَٓا اِبْرٰه۪يمُۚ
لَئِنْ
لَمْ
تَنْتَهِ۬
لَاَرْجُمَنَّكَ
وَاهْجُرْن۪ي
مَلِياًّ
Babası: «Ey İbrahim! Sen benim tanrılarımdan yüz çevirmek mi istiyorsun? Bundan vazgeçmezsen mutlaka seni taşlarım; uzun bir süre benden uzaklaş git.» dedi.[46]
وَقَالَ
الرَّسُولُ
يَا رَبِّ
اِنَّ
قَوْمِي
اتَّخَذُوا
هٰذَا
الْقُرْاٰنَ
مَهْجُوراً
Peygamber: «Ey Rabbim! Doğrusu milletim bu Kuran’ı terketmişti» der.[30]
فَاٰمَنَ
لَهُ
لُوطٌۢ
وَقَالَ
اِنّ۪ي
مُهَاجِرٌ
اِلٰى
رَبّ۪يۜ
اِنَّهُ
هُوَ
الْعَز۪يزُ
الْحَك۪يمُ
Bunun üzerine Lut ona inandı ve İbrahim «Doğrusu ben Rabbimin dilediği yere hicret ediyorum, O şüphesiz güçlüdür, Hakim’dir» dedi.[26]
وَاصْبِرْ
عَلٰى
مَا
يَقُولُونَ
وَاهْجُرْهُمْ
هَجْراً
جَم۪يلاً
Onların söylediklerine sabret, yanlarından güzellikle ayrıl.[10]
Yükleniyor...