ن ج و

Kök listesi Cümledeki ilişkileri

75ayette

84kez geçiyor

31/114surede

26farklı kelime

Mekkî / Medenî

Mekkî %80 · Medenî %20

İlk inen ayet (nüzul sırasıyla) Kamer 34 37. inen sure En çok geçtiği sure Mücâdele 10 kez

Kelime ailesi

Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.

Kelime	Tür	Vezin	Anlam	Adet
نَجَّيْنَا 10 yazım نَجَّيْنَا4 وَنَجَّيْنَاهُ4 فَنَجَّيْنَاهُ3 نَجَّيْنَاكُمْ1 وَنَجَّيْنَاهُمْ1 فَنَجَّيْنَاكَ1 وَنَجَّيْنَاهُمَا1 نَجَّيْنَاهُ1 وَنَجَّيْنَا1 نَجَّيْنَاهُمْ1	Tef'il Babı	فَعَّلْنَا	Kurtardık	18
فَاَنْجَيْنَاهُ 7 yazım فَاَنْجَيْنَاهُ6 اَنْجَيْنَا2 وَاَنْجَيْنَا2 فَاَنْجَيْنَاكُمْ1 اَنْجَيْتَنَا1 اَنْجَيْنَاكُمْ1 فَاَنْجَيْنَاهُمْ1	İfal Babı	فَأَفْعَلْنَاهُ	Hemen onu kurtardık	14
وَنَجِّن۪ي 3 yazım وَنَجِّن۪ي3 نَجِّن۪ي2 وَنَجِّنَا1	Tef'il Babı	وَفَعِّلْنِي	Ve beni kurtar	6
النَّجْوٰى 3 yazım النَّجْوٰى4 نَجْوٰٓى1 نَجْوٰى1	İsim	الْفَعْلَى	Özel konuşmak	6
نَجْوٰيكُمْ 3 yazım وَنَجْوٰيهُمْ2 نَجْوٰيكُمْ2 نَجْوٰيهُمْ1	İsim	وَفَعْلَاهُمْ	Ve onların özel konuşması	5
نَجّٰينَا 3 yazım نَجّٰينَا2 نَجّٰيهُمْ2 نَجّٰيكُمْ1	Tef'il Babı	فَعَّلَنَا	Bizi kurtardı	5
اَنْجٰينَا 4 yazım اَنْجٰينَا1 اَنْجٰيهُمْ1 اَنْجٰيكُمْ1 فَاَنْجٰيهُ1	İfal Babı	أَفْعَلَنَا	Bizi kurtardı	4
نُنَجّ۪يكَ 4 yazım نُنَجّ۪يكَ1 نُنَجّ۪ي1 نُنَجِّي1 لَنُنَجِّيَنَّهُ1	Tef'il Babı	نُفَعِّلُ	Kurtarırız	4
يُنَجّ۪يكُمْ 3 yazım يُنَجّ۪يكُمْ1 يُنَجّ۪يكُمْ1 وَيُنَجِّي1	Tef'il Babı	يُفَعِّلُكُمْ	Sizi kurtarır	3
نَجِياًّۜ	İsim	فَعِيلًا	Özel konuşmak	2
لَمُنَجُّوهُمْ 2 yazım لَمُنَجُّوهُمْ1 مُنَجُّوكَ1	İsim	لَمُفَعِّلُوهُمْ	Onları kurtaranlar	2
اَنْجَيْنَاكُمْ	İfal Babı	أَفْعَلْنَاكُمْ	Sizi kurtardık	1
نُنْجِ	İfal Babı	نُفْعِلُ	Kurtarırız	1
نَاجٍ	İsim	فَاعِلٌ	Kurtulan	1
نَجَا	Feale-Yefilu	فَعَلَ	Kurtuldu	1
فَنُجِّيَ	Tef'il Babı	فَفُعِّلَ	Hemen kurtarıldı	1
نُنْجِي	İfal Babı	نُفْعِلُ	Kurtarırız	1
نَجَوْتَ	Feale-Yefulu	فَعَلْتَ	Kurtuldun	1
النَّجٰوةِ	İsim	الْفَعَلَةِ	Kurtuluş	1
وَيَتَنَاجَوْنَ	Tefaul Babı	وَيَتَفَاعَلُونَ	Ve özel konuşurlar	1
تَنَاجَيْتُمْ	Tefaul Babı	تَفَاعَلْتُمْ	Özel konuştunuz	1
تَتَنَاجَوْا	Tefaul Babı	تَتَفَاعَلُوا	Özel konuşmayın	1
وَتَنَاجَوْا	Tefaul Babı	وَتَعَاعَلُوا	Ve özel konuşun	1
نَاجَيْتُمُ	Faale Babı	فَاعَلْتُمْ	Özel konuştunuz	1
تُنْج۪يكُمْ	İfal Babı	تُفْعِلُكُمْ	Sizi kurtarır	1
يُنْج۪يهِۙ	İfal Babı	يُفْعِلُهُ	Onu kurtarır	1

Anlam yelpazesi

Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.

Özel konuşmak 8 Hemen onu kurtardık 6 Kurtardık 6 Onu kurtardık 4 Kurtarırız 4 Ve onu kurtardık 4 Sizi kurtardık 3 Sizi kurtarır 3 Bizi kurtardı 3 Onları kurtardı 3 Ve kurtardık 3 Ve beni kurtar 3 Ve onların özel konuşması 2 Sizi kurtardı 2

Diğer 27 anlam

Beni kurtar 2 Özel konuştunuz 2 Özel konuşmanız 2 Hemen sizi kurtardık 1 Onların özel konuşması 1 Bizi kurtardın 1 Ve bizi kurtar 1 Seni kurtarırız 1 Ve onları kurtardık 1 Kurtulan 1 Kurtuldu 1 Hemen kurtarıldı 1 Onları kurtaranlar 1 Hemen seni kurtardık 1 Hemen onları kurtardık 1 Kurtuldun 1 Hemen onu kurtardı 1 Kesinlikle onu kurtaracağız 1 Seni kurtaranlar 1 Ve ikisini kurtardık 1 Kurtarır 1 Kurtuluş 1 Onları kurtardık 1 Ve özel konuşurlar 1 Özel konuşmayın 1 Ve özel konuşun 1 Onu kurtarır 1

Kavram ağı

Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.

أ ل ه 19 ↗ ك و ن 19 ↗ ق و ل 16 ↗ أ م ن 15 ↗ ق و م 15 ↗ ظ ل م 11 ↗ ر س ل 10 ↗ أ ه ل 10 ↗ ج ي أ 9 ↗ ر ب ب 9 ↗ ع ل م 9 ↗ أ و ل 8 ↗

Sure dağılımı

Mushaf sırası Nüzul sırası

Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

Ayetler

+ أ ه ل ile birlikte ✕ Süzgeci kaldır

10 ayet

Renkler türü, ton kökü gösterir — ن ج و: koyu (isim, fiil) · أ ه ل: açık (isim, fiil)

7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 83

Bunun üzerine Lut’u ve taraftarlarını kurtardık; yalnız karısı, geride kalıp helake uğrayanlardan oldu.[83]

20 — Tâ-Hâ (طه) • Ayet 40

Kızkardeşin Firavun’un sarayına giderek: «Ona bakacak birini size göstereyim mi?» diyordu. Böylece, annen üzülmesin, sevinsin diye, seni ona iade etmiştik. Sen bir cana kıymıştın, seni üzüntüden kurtarmış ve seni birçok musibetlerle denemiştik. Bunun için, Medyen halkı arasında yıllarca kalmıştın. Sonra, ey Musa, peygamberlik görevini yüklenecek bir yaşa gelince dönüp geldin.[40]

21 — Enbiyâ (الأنبياء) • Ayet 76

Nuh da daha önceleri Bize yalvarmıştı, onun duasını kabul edip, kendisini ve ailesini büyük sıkıntıdan kurtardık.[76]

26 — Şu’arâ (الشعراء) • Ayet 169

Lut: «Doğrusu yaptığınıza çok kızanlardanım. Rabbim! Beni ve ailemi bunların yapageldiği kötülükten kurtar» dedi.[168-169]

26 — Şu’arâ (الشعراء) • Ayet 170

Bunun üzerine geride kalan yaşlı bir kadın dışında, onu ve ailesini, hepsini kurtardık.[170-171]

27 — Neml (النمل) • Ayet 57

Bunun üzerine onu ve ailesini kurtardık, yalnız karısının geride kalanlardan olmasını gerekli bulduk.[57]

29 — Ankebût (العنكبوت) • Ayet 32

İbrahim: «Ama Lut oradadır» dedi, elçiler: «Biz orada olanları daha iyi biliriz; onu ve geride kalanlardan olacak karısı dışında ailesini kurtaracağız» dediler.[32]

29 — Ankebût (العنكبوت) • Ayet 33

Elçilerimiz Lut’a gelince, onun fenasına gitti; çok sıkıldı. Ona, «Korkma ve üzülme, doğrusu biz seni ve geride kalacaklardan olan karının dışında, aileni kurtaracağız. Bu kent halkına yaptıkları yolsuzluklardan ötürü gökten, elbette bir azap indireceğiz» dediler.[33-24]

37 — Sâffât (الصافات) • Ayet 76

Onu ve ailesini büyük sıkıntıdan kurtarmıştık.[76]

37 — Sâffât (الصافات) • Ayet 134

Geridekiler arasında kalan yaşlı bir kadın dışında, Lut’u ve ailesinin hepsini kurtarmıştık.[134-135]

Kelime ailesi

Anlam yelpazesi

Kavram ağı

Sure dağılımı

Vahiy sürecinde kullanım

Ayetler