ن ج و

Kök listesi Cümledeki ilişkileri

75ayette

84kez geçiyor

31/114surede

26farklı kelime

Mekkî / Medenî

Mekkî %80 · Medenî %20

İlk inen ayet (nüzul sırasıyla) Kamer 34 37. inen sure En çok geçtiği sure Mücâdele 10 kez

Kelime ailesi

Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.

Kelime	Tür	Vezin	Anlam	Adet
نَجَّيْنَا 10 yazım نَجَّيْنَا4 وَنَجَّيْنَاهُ4 فَنَجَّيْنَاهُ3 نَجَّيْنَاكُمْ1 وَنَجَّيْنَاهُمْ1 فَنَجَّيْنَاكَ1 وَنَجَّيْنَاهُمَا1 نَجَّيْنَاهُ1 وَنَجَّيْنَا1 نَجَّيْنَاهُمْ1	Tef'il Babı	فَعَّلْنَا	Kurtardık	18
فَاَنْجَيْنَاهُ 7 yazım فَاَنْجَيْنَاهُ6 اَنْجَيْنَا2 وَاَنْجَيْنَا2 فَاَنْجَيْنَاكُمْ1 اَنْجَيْتَنَا1 اَنْجَيْنَاكُمْ1 فَاَنْجَيْنَاهُمْ1	İfal Babı	فَأَفْعَلْنَاهُ	Hemen onu kurtardık	14
وَنَجِّن۪ي 3 yazım وَنَجِّن۪ي3 نَجِّن۪ي2 وَنَجِّنَا1	Tef'il Babı	وَفَعِّلْنِي	Ve beni kurtar	6
النَّجْوٰى 3 yazım النَّجْوٰى4 نَجْوٰٓى1 نَجْوٰى1	İsim	الْفَعْلَى	Özel konuşmak	6
نَجْوٰيكُمْ 3 yazım وَنَجْوٰيهُمْ2 نَجْوٰيكُمْ2 نَجْوٰيهُمْ1	İsim	وَفَعْلَاهُمْ	Ve onların özel konuşması	5
نَجّٰينَا 3 yazım نَجّٰينَا2 نَجّٰيهُمْ2 نَجّٰيكُمْ1	Tef'il Babı	فَعَّلَنَا	Bizi kurtardı	5
اَنْجٰينَا 4 yazım اَنْجٰينَا1 اَنْجٰيهُمْ1 اَنْجٰيكُمْ1 فَاَنْجٰيهُ1	İfal Babı	أَفْعَلَنَا	Bizi kurtardı	4
نُنَجّ۪يكَ 4 yazım نُنَجّ۪يكَ1 نُنَجّ۪ي1 نُنَجِّي1 لَنُنَجِّيَنَّهُ1	Tef'il Babı	نُفَعِّلُ	Kurtarırız	4
يُنَجّ۪يكُمْ 3 yazım يُنَجّ۪يكُمْ1 يُنَجّ۪يكُمْ1 وَيُنَجِّي1	Tef'il Babı	يُفَعِّلُكُمْ	Sizi kurtarır	3
نَجِياًّۜ	İsim	فَعِيلًا	Özel konuşmak	2
لَمُنَجُّوهُمْ 2 yazım لَمُنَجُّوهُمْ1 مُنَجُّوكَ1	İsim	لَمُفَعِّلُوهُمْ	Onları kurtaranlar	2
اَنْجَيْنَاكُمْ	İfal Babı	أَفْعَلْنَاكُمْ	Sizi kurtardık	1
نُنْجِ	İfal Babı	نُفْعِلُ	Kurtarırız	1
نَاجٍ	İsim	فَاعِلٌ	Kurtulan	1
نَجَا	Feale-Yefilu	فَعَلَ	Kurtuldu	1
فَنُجِّيَ	Tef'il Babı	فَفُعِّلَ	Hemen kurtarıldı	1
نُنْجِي	İfal Babı	نُفْعِلُ	Kurtarırız	1
نَجَوْتَ	Feale-Yefulu	فَعَلْتَ	Kurtuldun	1
النَّجٰوةِ	İsim	الْفَعَلَةِ	Kurtuluş	1
وَيَتَنَاجَوْنَ	Tefaul Babı	وَيَتَفَاعَلُونَ	Ve özel konuşurlar	1
تَنَاجَيْتُمْ	Tefaul Babı	تَفَاعَلْتُمْ	Özel konuştunuz	1
تَتَنَاجَوْا	Tefaul Babı	تَتَفَاعَلُوا	Özel konuşmayın	1
وَتَنَاجَوْا	Tefaul Babı	وَتَعَاعَلُوا	Ve özel konuşun	1
نَاجَيْتُمُ	Faale Babı	فَاعَلْتُمْ	Özel konuştunuz	1
تُنْج۪يكُمْ	İfal Babı	تُفْعِلُكُمْ	Sizi kurtarır	1
يُنْج۪يهِۙ	İfal Babı	يُفْعِلُهُ	Onu kurtarır	1

Anlam yelpazesi

Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.

Özel konuşmak 8 Hemen onu kurtardık 6 Kurtardık 6 Onu kurtardık 4 Kurtarırız 4 Ve onu kurtardık 4 Sizi kurtardık 3 Sizi kurtarır 3 Bizi kurtardı 3 Onları kurtardı 3 Ve kurtardık 3 Ve beni kurtar 3 Ve onların özel konuşması 2 Sizi kurtardı 2

Diğer 27 anlam

Beni kurtar 2 Özel konuştunuz 2 Özel konuşmanız 2 Hemen sizi kurtardık 1 Onların özel konuşması 1 Bizi kurtardın 1 Ve bizi kurtar 1 Seni kurtarırız 1 Ve onları kurtardık 1 Kurtulan 1 Kurtuldu 1 Hemen kurtarıldı 1 Onları kurtaranlar 1 Hemen seni kurtardık 1 Hemen onları kurtardık 1 Kurtuldun 1 Hemen onu kurtardı 1 Kesinlikle onu kurtaracağız 1 Seni kurtaranlar 1 Ve ikisini kurtardık 1 Kurtarır 1 Kurtuluş 1 Onları kurtardık 1 Ve özel konuşurlar 1 Özel konuşmayın 1 Ve özel konuşun 1 Onu kurtarır 1

Kavram ağı

Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.

أ ل ه 19 ↗ ك و ن 19 ↗ ق و ل 16 ↗ أ م ن 15 ↗ ق و م 15 ↗ ظ ل م 11 ↗ ر س ل 10 ↗ أ ه ل 10 ↗ ج ي أ 9 ↗ ر ب ب 9 ↗ ع ل م 9 ↗ أ و ل 8 ↗

Sure dağılımı

Mushaf sırası Nüzul sırası

Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

Ayetler

+ ر ب ب ile birlikte ✕ Süzgeci kaldır

9 ayet

Renkler türü, ton kökü gösterir — ن ج و: koyu (isim, fiil) · ر ب ب: açık (isim, fiil)

2 — Bakara (البقرة) • Ayet 49

Size işkence eden, kadınlarınızı sağ bırakıp oğullarınızı boğazlayan Firavun ailesinden sizi kurtarmıştık; bu Rabbinizin büyük bir imtihanı idi.[49]

7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 89

Milletinin büyüklük taslayan ileri gelenleri, «Ey Şuayb! Ya dinimize dönersiniz ya da, and olsun ki seni ve inananları seninle beraber kentimizden çıkarırız» dediler. Şuayb, onlara: «İstemezsek de mi? Allah bizi dininizden kurtardıktan sonra ona dönecek olursak, doğrusu Allah’a karşı yalan uydurmuş oluruz. Rabbimizin dilemesi bir yana, dininize dönmek bize yakışmaz. Rabbimizin ilmi her şeyi kuşatmıştır. Biz yalnız Allah’a güvendik. Rabbimiz! Bizimle milletimiz arasında hak ile Sen hüküm ver, Sen hükmedenlerin en hayırlısısın» dedi.[88-89]

7 — A’râf (الأعراف) • Ayet 141

Sizi kötü azaba sokan, kadınlarınızı sağ bırakıp oğullarınızı öldüren Firavun ailesinden kurtarmıştık. Bunda, size Rabbiniz tarafından büyük bir imtihan vardı.[141]

11 — Hûd (هود) • Ayet 66

Buyruğumuz gelince, Salih’i ve beraberindeki inananları katımızdan bir rahmet olarak o günün rezilliğinden kurtardık. Doğrusu Rabbin pek kuvvetli ve güçlüdür.[66]

12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 42

İkisinden, kurtulacağını sandığı kimseye Yusuf: «Efendinin yanında beni an» dedi. Ama şeytan efendisine onu hatırlatmayı unutturdu ve Yusuf bu yüzden daha birkaç yıl hapiste kaldı.[42]

14 — İbrahim (إبراهيم) • Ayet 6

Musa, milletine dedi ki: «Allah’ın size olan nimetlerini anın; size işkence eden, kadınlarınızı sağ bırakıp oğullarınızı boğazlayan Firavun ailesinden sizi kurtardı; bütün bunlarda Rabbinizden size büyük bir imtihan vardır.»[6]

26 — Şu’arâ (الشعراء) • Ayet 169

Lut: «Doğrusu yaptığınıza çok kızanlardanım. Rabbim! Beni ve ailemi bunların yapageldiği kötülükten kurtar» dedi.[168-169]

28 — Kasas (القصص) • Ayet 21

Musa, korku içinde çevresini gözetleyerek oradan çıktı. «Rabbim! Beni zalim milletten kurtar» dedi.[21]

66 — Tahrîm (التحريم) • Ayet 11

Allah, inanlara Firavun’un karısını misal gösterir: O: «Rabbim! Katından bana cennette bir ev yap; beni Firavun’dan ve onun işlediklerinden kurtar; beni zalim milletten kurtar» demişti.[11]

Kelime ailesi

Anlam yelpazesi

Kavram ağı

Sure dağılımı

Vahiy sürecinde kullanım

Ayetler